Un poema que describe el otoño.
1. Si me quedo en otoño el 8 de septiembre, me matarán en Broome. De "Fu Ju Bu Wait" de Huang Chao de la dinastía Tang
Explicación: Cuando llegue el otoño y el Festival del Doble Noveno en septiembre, los crisantemos florecerán y otras flores se marchitarán.
2. La montaña vacía después de la lluvia, en pie en la tarde de otoño. Proviene de "Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei de la dinastía Tang.
Explicación: Después de las nuevas lluvias, el valle está vacío y fresco, y el clima es particularmente fresco a principios de otoño y al anochecer.
3. El sol poniente y la soledad vuelan juntos, el agua del otoño* * *el cielo es el mismo. Del "Prefacio al pabellón Wang Teng" de Wang Bo de la dinastía Tang
Explicación: Las coloridas nubes bajo el atardecer vuelan junto con los solitarios patos salvajes, y el río otoñal está conectado con el vasto cielo.
4. En otoño, las heladas llegan tarde, dejando lotos secos para escuchar la lluvia. De "El pabellón de piedra que cae y el amor de Cuizhou" de Li Shangyin de la dinastía Tang
Explicación: El cielo está sombrío a finales de otoño, por lo que las heladas llegan tarde. Las hojas de loto en el agua hace tiempo que se marchitaron, dejando sólo unas pocas hojas muertas para que la gente escuche el sonido de las gotas de lluvia al caer.
5. Las montañas verdes son tenues y la hierba en el sur del río Yangtze no está seca en otoño. Una carta de Du Mu en la dinastía Tang a Han Chuo, el prefecto de Yangzhou.
Explicación: Las montañas verdes son levemente onduladas, los ríos son largos, el otoño ha pasado y la vegetación en el sur del río Yangtze no se ha marchitado.