¿Cuál es la pronunciación de "Zeng Bu..." en chino clásico?

El chino clásico tiene dos pronunciaciones:

1.[ zēng ]

Fuente: "Poesía·Weifeng·Heguang" de la dinastía Zhou·Yin Jifu: "Quién dijo ¿El río era ancho? No toleró la espada. ¿Quién dijo que la canción estaba lejos? No respetó la dinastía."

Traducción vernácula: ¿Quién dijo que el río Amarillo es ancho y ancho? Difícil acomodar pequeños barcos de madera. ¿Quién dijo que la dinastía Song estaba muy lejos? Se puede llegar en una mañana.

2.[ céng ]

Fuente: Período de los Estados Combatientes·"Políticas de los Estados Combatientes·Zhao Ce Four" de Liu Xiang: "El viejo ministro estaba enfermo y no podía caminar rápidamente".

Traducción vernácula: El veterano tiene un problema en una pierna y no puede caminar demasiado rápido.

Zeng pinyin; zēng?céng, pinyin: ㄗㄥ?ㄘㄥˊ, radical: 曰部, trazos fuera del departamento: 8 trazos, trazos totales: 12 trazos

Cinco trazos : ULJF, Cangjie: CWA, código Zheng: UDLK, cuatro esquinas: 80606, estructura: superior e inferior, código telegráfico: 2582

Ubicación: 5288, Unicode: 66FE, orden de trazos: 丶ノ丨フ丨丶ノ一丨フ一一

Interpretación:

[ zēng ]

1. Se refiere a parientes con dos generaciones de diferencia: ~zu (padre del abuelo). ~Sol (hijo del nieto).

2. Incrementar.

[ céng ]

1. Indica que se ha experimentado antes: no ~. ~ He estado aquí.

2. Capa. Información ampliada

Trazos de caracteres chinos:

Palabras relacionadas:

1. ¿Bisabuelo [zēng zǔ]?

Padre del abuelo.

2. ¿Solías [guàn zēng]?

A menudo.

3. ¿Zeng Luo [zēng sī]?

Viento fuerte, viento fuerte.

4. ¿Kong Zeng [kǒng zēng]?

Confucio y su discípulo Zeng Shen son llamados colectivamente.

5. ¿Bisabuelo [zēng fù]?

Bisabuelo.