Un modismo de cuatro caracteres que describe las hojas de arce.
Las hojas de arce son hojas del árbol de arce, generalmente palmadas, de unos 13cm de largo, ligeramente más anchas que la mano de un adulto. Los lóbulos tienen varios dientes que sobresalen, la base tiene forma de corazón, la superficie de la hoja es rugosa, la parte superior es de color verde medio a verde oscuro, las venas inferiores son peludas y se vuelven de amarillo a naranja o rojo en otoño. Pero algunas áreas son de color verde oscuro.
Las hojas de arce son muy ornamentales. Hay cuatro lugares escénicos más famosos de China, también conocidos como los cuatro lugares escénicos más importantes de China. Son la montaña Xiangshan en Beijing, la montaña Tianping en Suzhou, la montaña Qixia en Nanjing y la montaña Yuelu en Changsha, Hunan.
El arce es un árbol alto con una altura de más de 29 metros y un ancho de copa de 16 metros. El período de floración es de abril a mayo y el de fructificación es de septiembre a octubre. A medida que el árbol crece, la copa se abre gradualmente y se vuelve más redonda. Las ramas son de color rojo parduzco a marrón con pequeños agujeros. En invierno, las ramas son de color marrón oscuro o gris. Las hojas de arce tienen colores brillantes y una forma única, y pueden usarse para hacer marcapáginas, especímenes, etc. En otoño se vuelve de un rojo intenso y cuando cae al suelo se vuelve carmesí.