Poesía sobre sirenas

"La isla aislada en el río se presenta al Sr. Baiyun Wang Jiong" (Meng Haoran)

El agua clara es larga y el agua cae sobre la isla arenosa.

De vuelta a la piscina, las rocas son profundas y la orilla verde está cerca.

Los tiburones son invisibles y los cantos de los pescadores son de escape.

Cuando recuerdo haberme despedido de ti, salgo a navegar en barco como si fuera ayer.

Cuando el sol se pone por la tarde, sentarse en el medio no es lo mismo.

Mirando hacia el sur, al monte Lumeng, odio volver.

Lu (Cheng·)

La Vía Láctea llegó anoche y se extendió por Wei Kun y todo.

Se dice que una vez el tiburón derramó lágrimas y las hojas de loto llenaron el estanque de auténticas perlas.