Chino clásico de comienzos de la dinastía Zhou
"Shishuoxinyu" es una novela de cuaderno que describe principalmente anécdotas de las dinastías Wei y Jin. Fue escrita durante la dinastía Song del Sur (420-581). Fue escrito por un grupo de escritores organizado por Liu Yiqing (403-444), rey Linchuan del clan Liu Song en la dinastía del Sur, con Liu Jun como anotación. El libro original consta de ocho volúmenes y Liu Xiao anotó diez volúmenes. Las biografías de hoy están confeccionadas en tres volúmenes, divididos en 36 ramas como virtud, oratoria, política, literatura, fundador y elegancia. El libro contiene más de 1.000 capítulos que describen anécdotas de celebridades y nobles desde finales de la dinastía Han hasta las dinastías Liu y Song. Contiene principalmente historias sobre comentarios, comentarios misteriosos y respuestas ingeniosas de personajes relevantes.
Idea central y apreciación
Matanza de tigres en Nanshan.
1. Desde su juventud a principios de la dinastía Zhou, Wen fue dominante en el campo, valiente y fuerte, y fue considerado como una bestia salvaje, hasta que finalmente se convirtió en un ministro leal, lo que demuestra que siempre ha sido así. cuando una persona tiene la determinación y las acciones para corregir sus malos caminos, definitivamente logrará algo. Este artículo es muy conciso. Ya sea la "valiente caballería" temprana de la dinastía Zhou que dañó el campo, o el coraje posterior para reparar la situación, ambos dejaron una profunda impresión en la gente. El artículo está cuidadosamente seleccionado y los dos ejemplos de "matar tigres y cortar bolas de masa" y "visitar a Erlu" demuestran claramente las características de personalidad de Zhou Chu.
2. Este artículo es muy filosófico. A los ojos de los aldeanos, Zhou Chu fue el primero de los "tres males" en la próspera era de la benevolencia y la rectitud, ni siquiera matar tigres y cortar bolas de masa era perdonado. Lo que es digno de elogio es que Zhou Chu pudo sentir su grave falta por las reacciones de los aldeanos y luego siguió el consejo de los sabios, se arrepintió y abandonó el mal para hacer el bien. Esta historia nos dice una verdad profunda: las personas pueden cambiar. Siempre que tomes una decisión y regreses, podrás convertirte en un héroe de la historia.
Métete en el agua para quitar la coca
3. El autor de este artículo es bueno planificando el diseño del artículo y su escritura está llena de contradicciones y conflictos. Entre ellas se encuentran escenas de matanza de dragones y luchas feroces a principios de la dinastía Zhou, escenas de la aldea que celebra la muerte de principios de la dinastía Zhou y complejas descripciones psicológicas de pensamientos contradictorios durante el "consuelo". Como resultado, el estilo de escritura tiene giros y vueltas, capas de giros y vueltas, ciclos repetidos y giros y vueltas. Una ola no ha amainado y ha surgido otra ola. A veces parece que todo está perdido, pero una vez que pones el lápiz sobre el papel, todo se vuelve más brillante. El lenguaje es conciso y profundo.
Haga clic en la página 38 para ver poemas y canciones clásicas chinas del examen de ingreso a la escuela secundaria de 2010.
Para ver el examen de ingreso a la escuela secundaria superior de 2012 sobre poesía clásica china, haga clic en la página 43.
2. El texto original del texto chino clásico "Chu Zhou": Cuando Zhou Chu era joven, era valiente y caballeroso y sufría las dificultades en su ciudad natal.
Hay bolas de masa en el agua y tigres de frente blanca en las montañas, todos los cuales son violaciones violentas contra la gente. La gente de Yixing se llama Sanheng, pero es muy dramática.
O matar un tigre y matar un dragón, pero es solo una de las tres líneas horizontales. Donde el tigre fue asesinado, la bola de masa fue golpeada por el agua.
Ya sea que las bolas de masa estén flotando o no, están alineadas a lo largo de decenas de millas. Después de tres días y tres noches, el pueblo gritaba y celebraba.
Inesperadamente, después de matar a Jiao, escuché que la gente del pueblo se felicitaba entre sí y luego me di cuenta de que padecía una enfermedad humana y había cambiado de opinión. Entré a Wu en busca de dos terrenos.
Pingyuan no estaba allí, solo vio a Qinghe y dijo con emoción que Yun quería corregirse, pero un año se desperdició así y no se logró nada. Qinghe dijo: "Los antiguos murieron después de escuchar la noticia y el futuro de Kuangjun sigue siendo bueno.
Además, si la ambición de una persona se ve frustrada, ¿por qué preocuparse por que su nombre no sea malo? Entonces cambió de opinión". y al final se convirtió en un ministro leal. Cuando Zhou Chu era joven, era dominante. Si Ren Xia lo hacía enojar, sería un desastre para el área local.
Hay un dragón en el río Yixing y un tigre de frente blanca en la montaña, los cuales dañan a la gente. La gente de Yixing lo llamó los tres males, entre los cuales el más grave fue la dinastía Zhou temprana.
Algunas personas aconsejaron a Zhou Chu que matara al tigre y sometiera al dragón. De hecho, esperaban que solo uno de los tres males quedara después de la pelea. Zhou Chu inmediatamente mató al tigre y bajó al río para matar al dragón.
El dragón a veces flota y otras veces se hunde en el agua, flotando a la deriva durante decenas de millas. Zhou Chu siempre pelea con el dragón. Después de tres días y tres noches, la población local pensó que Zhou Chu estaba muerto y lo celebraron por turnos.
Como resultado, Zhou Chu mató a Xiaolong y la verdad salió a la luz. Cuando escuchó que todos en el pueblo estaban celebrando pensando que estaba muerto, se dio cuenta de que en realidad todos lo consideraban un gran desastre y tenía la intención de arrepentirse.
Así que fue al condado de Wu para encontrar a Lu Ji y Lu Yun, dos celebridades educadas.
Lu Ji no estaba allí en ese momento, pero cuando llegó a Lu Yun, le contó a Lu Yun toda la información y dijo: "Quiero corregir mis errores, pero los años son en vano y temo que no se logrará nada". al final."
Lu Yun dijo: "Los antiguos valoraban la moralidad y creían que 'incluso si entiendes la verdad por la mañana, morirás por la noche', todavía hay esperanza para tu futuro. Además, la gente tiene miedo de no poder establecer sus ambiciones mientras puedan, ¿por qué preocuparse por no difundir su buena reputación?" Zhou Chu cambió su actitud después de escuchar esto y finalmente se convirtió en un ministro leal.
3. El texto completo del texto antiguo traducido por Zhou Chu. Cuando Zhou Chu era joven, era valiente y caballeroso y sufría las dificultades en su ciudad natal.
Hay bolas de masa en el agua y tigres en las montañas. Todos son criminales violentos. La gente de Yixing se llama "Tres Hengs" y son particularmente dramáticos.
O matar un tigre y matar un dragón, pero es solo una de las tres líneas horizontales. Donde el tigre fue asesinado, la bola de masa fue golpeada por el agua.
Ya sea que las bolas de masa estén flotando o no, están alineadas a lo largo de decenas de millas. Después de tres días y tres noches, el pueblo gritaba y celebraba.
Inesperadamente, después de matar a Jiao, escuché que la gente del pueblo se felicitaba entre sí y luego me di cuenta de que padecía una enfermedad humana y había cambiado de opinión. Entré a Wu en busca de dos terrenos.
Pingyuan no está, pero solo veo el río Qinghe. Nos digo con emoción que espero corregirme, pero se ha desperdiciado un año y no se ha conseguido nada. Qinghe dijo: "Los antiguos murieron después de escuchar la noticia, y el futuro de Kuangjun sigue siendo prometedor.
Además, si la ambición de una persona se ve frustrada, ¿por qué preocuparse de que su reputación no muestre maldad (Ye)?" Cambió de opinión y se convirtió en un ministro leal y un hijo filial. Cuando Zhou Chu era joven, era feroz y obstinado y los aldeanos lo consideraban un flagelo.
Hay dragones en el río Yixing y tigres de frente blanca en las montañas, los cuales invaden a la gente. La gente de Yixing lo llamó los tres males, entre los cuales el más grave fue la dinastía Zhou temprana.
Algunas personas aconsejaron a Zhou Chu matar tigres y dragones con la esperanza de que sólo quedara uno de los tres males. Zhou Chu inmediatamente mató al tigre y bajó al río para matar al dragón.
El dragón a veces flota y otras veces se hunde en el agua, y el área circundante flota y se hunde con el dragón durante decenas de millas. Después de tres días y tres noches, la población local pensó que Zhou Chu estaba muerto y se felicitaron unos a otros.
Al comienzo de la dinastía Zhou, finalmente mató al dragón y llegó a tierra. Escuchó que la gente del pueblo pensaba que estaba muerto y lo celebraron grandiosamente, y luego se dio cuenta de que en realidad todos lo consideraban un flagelo, por lo que quiso arrepentirse.
Así que fui a Wu Jun para encontrar a Lu Ji y Lu Yun. Lu Ji no estaba allí en ese momento, pero cuando llegué a Lu Yun, le contó a Lu Yun toda la situación y dijo que quería corregir sus errores y mejorar su cultivación. Pero me preocupa ser demasiado mayor y al final no lograré mucho.
Lu Yun dijo: "Los antiguos valoraban la moralidad y creían que 'incluso si entiendes el camino de los sabios por la mañana, estarás dispuesto a morir por la noche', todavía hay esperanza para tu futuro. Y la gente tiene miedo de no poder establecer sus ambiciones mientras puedan, ¿por qué preocuparse de que no se filtre su buena reputación? Después de escuchar esto, Zhou Chu cambió sus costumbres y finalmente se convirtió en un ministro leal.
4. Zhou Chu era valiente y caballeroso cuando era joven, pero sufrió mucho en su ciudad natal. Hay bolas de masa en el agua y tigres de frente blanca en las montañas, todos los cuales son violaciones violentas contra la gente. La gente de Yixing se llama Sanheng, pero es muy dramática.
O matar un tigre y matar un dragón, pero es solo una de las tres líneas horizontales. Donde el tigre fue asesinado, la bola de masa fue golpeada por el agua. Ya sea que las bolas de masa estén flotando o no, están alineadas a lo largo de decenas de millas. Después de tres días y tres noches, el pueblo gritaba y celebraba.
Inesperadamente, después de matar a Jiao, escuché que la gente del pueblo se felicitaba entre sí y luego me di cuenta de que padecía una enfermedad humana y había cambiado de opinión.
Entré a Wu buscando dos terrenos. Pingyuan no estaba allí, solo vio a Qinghe y dijo con emoción que Yun quería corregirse, pero se desperdició un año y no se logró nada. Qinghe dijo: "Los antiguos murieron después de escuchar la noticia y el futuro de Kuangjun seguía siendo bueno. Pero si una persona está frustrada, ¿por qué preocuparse por mantener su nombre intacto? Después de eso, cambié mi motivación y finalmente me convertí en un ministro leal". .