Ilustraciones de poemas modernos sacados de contexto
Estás parado en el puente y miras el paisaje, y la gente que observa el paisaje te está mirando arriba.
La luna brillante decora tu ventana y tú decoras los sueños de otras personas.
El barro del otro lado del río está en tu viga, y el manantial del otro lado del patio está en tu copa. ?
Los artículos de lujo del extranjero se importan de tu cofre. Quiero estudiar la historia del transporte.
Anoche di un suspiro de alivio y ahora me salieron dos sonrisas.
Dame un espejo y recibe una luna de agua, y llevaré una cuenta corriente para ti.
“Broken Chapter” fue escrito en octubre de 1935 y es un exquisito poema filosófico. Pero todo el poema sólo decía: "Te paras en el puente y miras el paisaje, y la gente que observa el paisaje te mira desde arriba. La luna brillante decora tus ventanas y tú decoras los sueños de otras personas". Estas cuatro oraciones, así que sácalas y conviértelas en un capítulo separado, de ahí el título.
Datos ampliados:
"Broken Chapter" es la obra inmortal de Bian. Estudió bien a Shakespeare, enseñó español e hizo importantes contribuciones a la poesía moderna. Es reconocido como un poeta representativo de la Crescent School, una importante escuela de poesía del Movimiento Nueva Cultura.
El fragmento es el intercambio de posiciones de sujeto y objeto en el cuadro compuesto por dos conjuntos de imágenes específicas, ocultando el pensamiento filosófico universal del poeta sobre las relaciones relativas entre la vida, las cosas y la sociedad. En opinión del poeta, todo no existe de forma aislada, sino que existe en relación relativa con otras cosas. La correlación relativa y los cambios de movimiento de las cosas son leyes eternas.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - Capítulo roto