¿Qué significa ser sensible y cauteloso?
Pronunciación: m ǐ n shü shè n yá n
Modismo original: Sé sensible a las cosas, pero ten cuidado con lo que dices.
Pronunciación: m ǐ n y ú shi, shèn yú yán
Significado: Min: animar, Precaución: tener cuidado. Trabaja duro y habla con cuidado.
Fuente: "Las Analectas de Confucio" de la dinastía anterior a Qin Confucio dijo: "Un caballero no tiene suficiente comida, desconfía del peligro en tiempos de paz, es sensible y cauteloso en sus palabras, y es recto y se puede decir que tiene ganas de aprender."
Confucio dijo: "Un caballero no está satisfecho con la comida y la vida diaria, diligente y ágil en el trabajo, pero cauteloso en el habla, puede ser dijo que tiene muchas ganas de aprender."
Significado: hacer más cosas prácticas, decir menos tonterías y decir menos tonterías.
Sinónimos de datos extendidos:
1. ¿Avanzar con precaución? [jǐn yán shèn xíng] Ten cuidado con lo que dices y haces.
De: "Libro de Ritos y Vestimentas": "El caballero y el Tao prohíben a las personas hablar y hacer; por lo tanto, las palabras deben prestar atención a sus terminaciones; y se debe revisar la línea; entonces la gente Será cuidadoso en las palabras y cuidadoso en los hechos."
Un caballero le dice a otros con palabras y guía a otros con acciones, lo que se puede y no se puede hacer, por lo que debe tener cuidado con los resultados finales cuando habla, y debes considerar las consecuencias cuando actúes, para que la gente sea cautelosa.
Ejemplo: Esto no se parece a lo que dijo. Siempre ha sido un hombre cauteloso.
2. ¿No seas sensible? [nè yán mǐn xíng] Ne Yan: Tenga cuidado al hablar; Min: Sea rápido. Habla con cuidado y actúa con rapidez.
De "Las Analectas de Confucio: Li Ren" de Confucio en la dinastía anterior a Qin: "Un caballero quiere hablar despacio pero actuar rápidamente".
Las palabras de un caballero son difícil alcanzarlo.
Ejemplo: Es un Primer Ministro diligente que trabaja seis días a la semana, una media de 18 horas al día, y corre en la cinta durante una hora antes de empezar a trabajar todas las mañanas.