¿Cuáles son algunos modismos que describen la niebla?

Los modismos que describen la niebla incluyen: nubes y niebla persistentes, ventana de nubes y pabellón de niebla, nubes rociadas y liberación de niebla, liberación de hielo en la niebla, nubes en movimiento y ver el cielo.

1. misty [yú n wü mé ng]: brumoso: describe una apariencia vaga. Las nubes cubrían la escena, dificultando la visión con claridad. ?

[Fuente] "Tres días en el río Yangtze" de Liu: "Los dos ríos de repente se encontraron y se abrazaron felices, agitando niebla y niebla y olas hirviendo. Hasta ahora, parece un poco tranquilo. El agua Al final, una montaña gris distante despliega una pintura de tinta tenue "

2. Yun Chuāng Wù gé: Ventanas y sala de estar llenas de niebla. Se refiere a los imponentes pabellones. También se refiere a un castillo construido en un lugar muy alto.

[Fuente] Poema de Tang Hanyu "Huashan Girl": "La ventana de la nube está llena de niebla, la cortina verde es profunda y la pantalla dorada es profunda". El poema de Song Liqingzhao "Linjiang Fairy": " El patio es profundo, la ventana de nubes es profunda El pabellón de niebla siempre te cubre."

3. Soplando nubes y liberando niebla [pēn yún xiè wù]: Describe la escena de nubes y niebla que rodean las montañas.

[Fuente] "Un templo en Hengshan, inscribí esta poesía en la torre de la puerta" de Tang Hanyu: "Esta persona, en la tierra azotada por el fuego en el sur, tiene espíritus malignos muy fuertes. Dios tiene ¿Le ha dado poder divino, y está en pie de igualdad con todas las nubes y la niebla está escondida en su cinturón, y su frente solo es vista por unas pocas personas?

4. La niebla se disipa y el hielo se derrite [w shbīng róng]: la niebla se disipa y el hielo se derrite. Una metáfora para superar todas las dificultades.

Fuente] "Prefacio" de Yang Mingchen: "Si piensas mucho, una vez que tengas una epifanía, si tienes una comprensión divina, te equivocarás y la niebla desaparecerá".

5. A través Mira el cielo a través de las nubes [bō yú n wù jià n q和ng tiā n]: Sólo alejando las densas nubes puedes ver el cielo azul brillante. Es una metáfora de atravesar la oscuridad y ver la luz.

[Fuente] Capítulo 65 de "El romance de los tres reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "¡Si hoy conoces a un ministro sabio, verás que el cielo es como nubes!"