Siete poemas que describen el festival de salpicaduras de agua del pueblo Dai
Las aldeas del pueblo Dai están bañadas por la luz budista del Año Nuevo, banderas coloridas ondean a lo largo del río Lancang, bambú Los edificios están bellamente decorados y los pavos reales abren la cola para darle la bienvenida al fénix. Los dragones en marzo cantan y bailan, el agua hierve y suenan los tambores, el agua auspiciosa salpica en la palangana de oro y la pasta de jade se rocía en la palangana de plata.
Banna Lancang celebra lo auspicioso, hombres guapos y mujeres hermosas salpican agua, hermanos hermosos se mojan y mujeres tímidas, brazos de jade recuerdan el significado. Los hibiscos en el agua brillan en primavera, la ropa está empapada y se elevan las risas, las cuentas voladoras chapotean en el agua pura y los pájaros cantan y bailan.
El Festival de las Salpicaduras de Agua es una antigua fiesta tradicional del pueblo Dai. El Festival de Salpicaduras de Agua es también el Año Nuevo del calendario Dai. Se llama "Shangjian" o "Shanghan" en idioma Dai y es un día para despedirse de lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo. Suele celebrarse a mediados de junio del calendario Dai (unos diez días antes y después del Festival Qingming del calendario lunar).
Durante el Festival de Salpicaduras de Agua, los niños cortaron bambúes para usarlos como pistolas de agua y se colocaron varios recortes de papel en los marcos de las puertas y ventanas de cada casa. Se erigieron arcos en las calles principales de la ciudad, con pavos reales dorados que simbolizan la felicidad y la buena suerte en lo alto. Hombres, mujeres y niños dai se vistieron con sus trajes festivos y subieron a las montañas en grupos para recoger flores silvestres y construir invernaderos.
Cuando el barco dragón avanza por el río, el sonido del gong de "un nido de inundaciones, un nido de inundaciones" y los vítores de "agua, agua, agua" seguirán saliendo del barco. , formando una sinfonía conmovedora.
Con la influencia cada vez más profunda del budismo en el área de Dai, el Festival de Salpicaduras de Agua se ha extendido como una costumbre nacional durante cientos de años. Durante la difusión del Festival del Salpicaduras de Agua, el pueblo Dai lo combinó gradualmente con sus propios mitos y leyendas, dándole al Festival del Salpicaduras de Agua un significado más mágico y un color nacional.