Un poema antiguo que describe la tristeza de la temporada de cosecha.
El viento y las olas en el cielo no recuerdan a Su.
Miles de carros galopaban sobre el río nevado y soleado.
Pero está lleno y estoy triste.
Las mangas verdes se apoyan contra el viento y se enredan con amentos,
Los labios rojos son cuentas de cereza podrida hechas de vino.
Su Majestad, ah, las tenazas y los bigotes de mantequilla.
——Su Shi fue degradado a Huangzhou, lo que coincidió con fuertes nevadas. Esta palabra fue escrita con este propósito, expresando la alegría de "la nieve presagia una buena cosecha". Esta palabra utiliza alegría y tristeza como tono de escritura, hermoso contraste y tristeza, y la técnica es única e ingeniosa. Todo el poema tiene límites claros y emociones profundas. Tiene el efecto artístico de decir una cosa y hacer otra, y tiene un sinfín de sentimientos.