Poemas que describen el paisaje de Guangxi

Los poemas que describen el paisaje de Guangxi incluyen: "Enviando al Dr. Yan de Guizhou con el carácter chino Nan", escrito por Han Yu en la dinastía Tang.

Texto original:

Los verdes y exuberantes Bagui se encuentran en el sur de Hunan.

El río es una franja verde, y las montañas son como cintas de jaspe.

Muchos hogares pierden las plumas verdes y a cada familia le crece una dulzura amarilla.

Es mucho mejor que ascender a la inmortalidad, y el luan volador no es falso.

Traducción: Bagui se encuentra en el sur de Hunan, exuberante y verde. El río allí es como un cinturón de gasa verde y la montaña es como una horquilla de jaspe. La mayoría de las familias pagan por las plumas de los pájaros esmeralda y cultivan sus propios tallos amarillos. Es mucho mejor que ascender a la inmortalidad. No es necesario volar para morir.

Información ampliada:

Antecedentes creativos:

En el segundo año del reinado de Mu Zong en Changqing de la dinastía Tang (822), el amigo de Han Yu, Yan Mo. Se desempeñó como secretario supervisor para observar a Gui Guan. Antes de dejar Beijing para asumir el cargo, Han Yu, entonces ministro del Ministerio de Guerra, escribió este poema como un poema de despedida al enviado (director ejecutivo de la Oficina de Administración General de Guizhou).

Agradecimiento:

El primer pareado de este poema está estrechamente relacionado con el nombre de Guilin, que se imagina debido a los muchos árboles de osmanthus en la tierra: "Los ocho árboles de osmanthus son verde y denso." Los ocho árboles de osmanthus forman un bosque. Es muy relevante y novedoso. Saca a relucir el encanto de ese exótico resort del sur. "Este lugar está en el sur de Hunan", en la superficie es solo una descripción objetiva de la ubicación geográfica, diciendo que Guilin está al sur del río Xiang.

La implicación es: ese lugar remoto es tan fascinante e inspirador. A continuación se describe la belleza de las montañas, ríos y productos.

Las maravillas de Guilin son las primeras maravillas de los accidentes geográficos de Guilin. A medida que las formaciones calizas fueron cortadas por el agua, se formaron innumerables picos de piedra, con diferentes formas y vistas espectaculares. El agua del río Lijiang es clara y sinuosa, con "un cinturón verde en el lado izquierdo del río y montañas como bambú de jaspe". Escribe las características del paisaje de Guilin de forma muy general. Esta es una frase que se conoce desde hace miles de años.

Sin embargo, algunas personas no están de acuerdo con esto. Por ejemplo, "Viajar ocasionalmente a Yangshuo en barco" de Guo Moruo dice: "Qué extraño es cuando Luo Daiyu regresa con una sonrisa, montañas verdes y verdes. ¿Agua?" En "Later Jianzhou" de He Ruzi, las montañas son onduladas. El japonés Shigero Yoshikawa dijo en "El barco en el río Li": "Jasper no es adecuado para dinosaurios, gallinas, bueyes, dragones y fénix", etc. p>

De hecho, las montañas de Guilin, aunque son diferentes, su independencia es su característica única. En palabras de Fan Chengda, "los mil picos de Guilin son infinitos". Se pararon en el suelo. El bambú de jade se desliza y Yao Mao se extiende hasta donde alcanza la vista. Son raros, mucha gente es rara. Son verdaderamente los primeros del mundo. "(Guihai Yu Hengzhi) Y el claro y sinuoso río Lijiang fluye lentamente, como la cinta de un hada.

Así que estas dos frases captan las características de la forma del paisaje. El paisaje de Guilin es el mejor del mundo ". De hecho, Guilin es simplemente el paisaje más hermoso del mundo, pero su magnificencia no es tan fuerte como el Monte Huashan y el Monte Emei en Sichuan y el paisaje de Guilin es más femenino. Han Yu usó "cinturón verde" y "haz de jaspe". " como metáfora Se puede decir que la ropa o las joyas de estas mujeres son maravillosas.

"Más familias pierden sus plumas verdes y más familias desarrollan sus propios tallos amarillos". Estas dos frases tratan sobre los productos especiales de Guilin. . Desde la dinastía Tang, las plumas de martín pescador han sido un adorno muy preciado.

Además, "Huang Qian" también era conocido como "Eunuco" sin dudarlo "Gente". "家", respectivamente, son palabras compuestas sinónimas que significan "hogar". Para los locales, esta es una propiedad muy común, pero para los habitantes de Beijing, es un nuevo tipo de propiedad.

Los dos pareados anteriores. Escribe deliberadamente las principales bellezas y maravillas de Guilin, generando suficiente anhelo. Aunque el último pareado se reduce al significado de despedida. No tomó el avión de Luan a Guilin, pero era "mucho mejor que Dengxian". el significado correcto del tema.

La poesía china es generalmente heroica y profunda, pero hay dos estilos uno es conocido por su singularidad, el otro por su coherencia. . El paisaje está escrito sólo en un lugar grande, no en una escultura. Queda claro desde el principio, y desde el texto