Cómo se forman los dialectos
Según la clasificación del "Atlas del idioma chino" (Longman Publishing House, 1988), el primer nivel de dialectos chinos modernos se divide en diez dialectos principales, a saber, mandarín, dialecto Jin, dialecto Wu y dialecto Hui. y dialecto min chino, cantonés, xiang, gan, hakka y pinghua. Todavía hay debate sobre el estatus de Jin y Pinghua en la familia dialectal. Los oponentes creen que Jin es un subdialecto del mandarín, mientras que Pinghua es un subdialecto del cantonés. Primero hablemos brevemente sobre cómo se formaron los principales dialectos del chino.
1). Idioma Wu
Según los "Registros históricos 6.1 Familia Wu Taibo", el hijo mayor Taibo y el segundo hijo Zhongyong del rey Taibo de la dinastía Zhou huyeron al sur, a Wuxi y Suzhou en la provincia de Jiangsu hasta el día de hoy. Este es el primer grupo de personas Han del norte que emigraron a Wudi en los registros históricos. Trajeron consigo el idioma chino de la cuenca del río Wei hace tres mil años. El dialecto Wu, como dialecto independiente, se ha registrado claramente en documentos de las dinastías del Sur y del Norte, como Shishuo Xinyu y Yan Family Instrucciones. La lengua Wu se expandió geográficamente de norte a sur. Se formó primero en Wuxi y Suzhou, y luego se extendió a las llanuras de Ningshao y Hangjiahu en el norte de Zhejiang, y luego al centro, sur y suroeste de Zhejiang. Históricamente, ha habido tres oleadas principales de inmigrantes Han del norte a áreas de habla Wu: la primera durante la era de los Tres Reinos, cuando el desarrollo y la gestión de Jiangnan por parte de Sun Wu atrajeron a un gran número de inmigrantes del norte; Dinastía Jin, cuando los norteños no solo huyeron de la guerra, sino que también se trasladaron al área de Ningzhen en el sur del río Yangtze, cruzaron el río Qiantang y penetraron en el este de Zhejiang por tercera vez en el turno de la dinastía Song; Los inmigrantes del norte no sólo crearon la isla dialectal de Hangzhou en generaciones posteriores, sino que también continuaron desplazándose hacia el sur en grandes cantidades y se establecieron en el área de Wenzhou en el sur de Zhejiang. Los dialectos traídos por sucesivas generaciones de inmigrantes del norte se fusionaron con los dialectos de los residentes originales del área de habla Wu, formando gradualmente el dialecto Wu moderno.
2). El idioma Xiangyu
Chu ha sido mencionado muchas veces por eruditos de la dinastía anterior a Qin, "Dialect" de Han Yangxiong, "Shuowen Jiezi" de Han Xu Shen y "Anotaciones sobre dialectos" de Guo Pu de Dinastía Jin El área de uso de la lengua Chu es: Jingchu, Nanchu, Dongchu, Jingru, Jiangxiang, Jiangxiang Jiuyi, etc. Estos lugares equivalen a las actuales Hunan y Hubei. El idioma Chu era muy prominente entre los dialectos chinos antes de la dinastía Jin. Según registros relevantes del Capítulo Dashuang y el Capítulo Qingshang de "Shishuoxinyu", para los norteños en ese momento, la inteligibilidad del idioma Chu era muy pobre. Sonaba como el canto de un pájaro y era incomprensible. La fuente más antigua del antiguo idioma Xiang debería ser el antiguo idioma Chu. Sin embargo, debido al impacto de los dialectos del norte traídos por los inmigrantes del norte en las dinastías pasadas, especialmente a mediados de la dinastía Tang, el idioma Xiang moderno en Changsha está más cerca del mandarín. Las características del idioma Xiang más antiguo deben conservarse en el idioma Xiang medio.
3)． Dialecto Gan y dialecto Hakka
Las áreas centrales del dialecto Gan y el dialecto Hakka se encuentran en Jiangxi y las áreas adyacentes del este de Fujian y el norte de Guangdong. El área alrededor de la actual Jiangxi no ha aparecido como un topónimo dialectal independiente en el "Dialecto" de Han Yangxiong, "Shuowen Jiezi" de Han Xu Shen y las "Notas del dialecto" de Jin Guopu. El nombre del lugar está incluido en el "Dialecto del Sur" en "". Dialecto" "Chu" o "Wu Yueyang", incluido en "Wu Chu" en "Shuowen Jiezi", incluido en "Jiangnan" en "Notas del dialecto". Se puede ver que las características del dialecto independiente no son obvias. El antiguo Jiangxi era conocido geográficamente como "Wu Tou Chu Wei". Antes de la formación del dialecto Gan y el dialecto Hakka, el antiguo dialecto Jiangxi puede haber sido un dialecto mixto con características de los dialectos Wu y Xiang. A principios de la dinastía Tang, un gran número de inmigrantes del norte entraron en la llanura del lago Poyang en el norte de Jiangxi. Los dialectos de estos inmigrantes entraron en contacto con los antiguos dialectos de Jiangxi para formar la lengua Gan más primitiva. Los inmigrantes del norte llegaron uno tras otro a mediados y finales de la dinastía Tang, desde el norte de Gansu hasta el centro y sur de Jiangxi, y el idioma Gan se desarrolló aún más. El pueblo hakka del norte se estableció inicialmente en la zona de habla gan y luego se trasladó hacia el oeste, hacia el oeste de Fujian y el norte de Guangdong, durante las dinastías Song y Yuan. El idioma Gan que usaron originalmente se mezcló con los dialectos indígenas del sureste de Jiangxi, el oeste de Fujian y el norte de Guangdong para formar el dialecto Hakka durante las dinastías Yuan y Ming.
4). Cantonés
Según "Huainanzi", la dinastía Qin promovió a Yue, envió 500.000 tropas y arrasó con Yue. Estableció Guilin, Nanhai y Xiangjun para desterrar y reubicar a la gente en áreas mixtas con Yue. Al comienzo de la dinastía Han del Este, Ma Yuan salió a conquistar Vietnam del Sur, pero muchos de sus soldados se quedaron en Vietnam y nunca regresaron. Según "Tongjian", al final de la dinastía Han del Este, Shi Xie era el prefecto de Jiaozhi. Sus hermanos estaban en el poder en Guangdong y Guangdong, y muchos chinos regresaron allí. En la dinastía Song, debido a la invasión de las dinastías Liao y Jin en el norte, un gran número de Han se dirigió al sur, a Guangdong, para refugiarse. A estos inmigrantes recién llegados se les llama clientes. Según los Registros de Nueve Regiones de Yuanfeng en la Dinastía Song del Norte, los clientes representaban el 39% de la población total de Guangdong. Parece que fue el dialecto del norte traído por inmigrantes de la dinastía Song el que finalmente sentó las bases del cantonés moderno. "Zhu Zi Yu Lei" de Zhu Xi de la dinastía Song dice: "Hay muchas voces incorrectas en las cuatro direcciones, pero las voces habladas por la gente de Guangzhong son bastante buenas. Esto muestra que la pronunciación cantonesa de la dinastía Song era". más acorde con la pronunciación estándar de las Llanuras Centrales en ese momento. Chen Li, un experto en fonología de la dinastía Qing, dijo en su "Teoría del sonido de Guangzhou": "El dialecto de Guangzhou se ajusta a las rimas de las dinastías Sui y Tang, y hay muchos otros que no pueden ser igualados por otros. Soy un Guangzhou nativo, así que menciónelo brevemente ". Señaló que hay cinco dialectos de Guangzhou. Las características son consistentes con los sonidos de la rima Qie, como que los cuatro tonos son todos claros y turbios, la terminación de la rima de Xianshe no se confunde con Shanshe, etc. Lo que se dice es verdad. Parece que fueron los dialectos del norte traídos por inmigrantes de la dinastía Song los que finalmente sentaron las bases del cantonés moderno.