Modismos que describen la modestia
Primero, modesto y prudente
Explicación: Describe a una persona que es humilde, educada y cautelosa.
De: "Las crónicas de Zhang Jin" de Tang Fang Lingxuan: "Feng Puyanghou, deja que lo mejor sea favorecido por un tiempo, sé modesto y prudente".
Feng Puyanghou recibió Trato generoso y fue favorecido por la gente en ese momento La confianza del emperador. Es humilde, educado y discreto.
Segundo, abre tu corazón [xhuáI ruogǔ]
Explicación: El corazón es tan profundo y ancho como un valle. Descrito como muy humilde y capaz de adaptarse a las opiniones de otras personas.
De: Capítulo 15 de Laozi en el Período de los Reinos Combatientes: "A Dun le gustan los libros sencillos y espaciosos".
Traducción: Un personaje sencillo y honesto, con una mente tan profunda y ancho como un valle.
3. Cabo Yijie [qiān gōng XiàShi]
Explicación: En los viejos tiempos, significaba que los funcionarios de alto rango eran humildes y corteses con las personas de bajo estatus pero que tenían talento. y virtuoso.
De: Ban Gu de la dinastía Han del Este, "Biografía de Hanshu·Wei Xuancheng": "Estudia menos y aprende de los asuntos de su padre, especialmente como cabo".
Joven, Estudioso, que sigue la carrera de su padre y se preocupa por el estatus. Las personas bajas pero talentosas y virtuosas son particularmente humildes y corteses.
Cuarto, Qianqianjunzi [qiān qiān zǐ]
Explicación: Se refiere a una persona que es humilde y estricta consigo misma.
De: "Qian Yi" del rey Wen de la dinastía Zhou Occidental: "Un caballero humilde es humilde y motivado".
Modesto y luego humilde nuevamente son las cualidades que un caballero debe tener modestia y dominio de sí mismo.
5. Sin piedad, sin corte
Explicación: lástima, corte: jactancia y soberbia. No puedo permitírmelo sin experiencia personal y no alardeo de mí mismo. Describe la humildad.
De: "Shangshu Dayu Mo" escrito por Zhou y los eruditos Pre-Qin: "Si no eres arrogante, el mundo no competirá contigo; si no eres arrogante, el mundo no competirá contigo tú."
Traducción: Si no te reprimes, nadie en el mundo competirá contigo; si no vas, nadie en el mundo competirá contigo.