El chino clásico Zhao Guang se negó a pintar.

1. Leer chino clásico Zhao Guang se negó a dibujar a Zhao Guang, un nativo de Hefei (1) Esta pregunta pone a prueba la capacidad de comprender palabras de contenido en chino clásico, que involucran múltiples significados de una palabra, diferentes significados en los tiempos antiguos y modernos, y comunes. sentido entre los funcionarios antiguos. Los candidatos deben analizar cuidadosamente y confirmar el significado basándose en lo que han acumulado en clase y el contexto. ①Jin Bing escuchó que era bueno pintando. Bien: Bien, bien; ② Zhao Guang se negó resueltamente a pintar. Nota: rechace, rechace; esos nómadas (lo) amenazaron con cuchillos, pero (Zhao Guang) no obedeció. De: obediencia, obediencia, obediencia, compromiso (4) Zhao Guang siempre dibuja con la mano izquierda. En realidad: En realidad, originalmente, en realidad. (2) Esta pregunta examina las palabras funcionales en chino clásico, centrándose en el análisis de oraciones. Ejemplo: preposición, uso; a. preposición, putb. conjunción para expresar herencia, c. (3) Esta pregunta evalúa la capacidad de comprender y traducir oraciones. Al responder, primero debe volver al contexto y comprender el significado general de la oración según el contexto, y luego pensar en los puntos de la tarea que la persona que hace la proposición puede determinar. En primer lugar, debe averiguar las palabras clave de contenido y las palabras funcionales, comprobar si existen patrones de oraciones especiales y utilizar los métodos de "retener", "eliminar", "modificar" y "complementar". Sui: entonces, sólo; romper: cortar; enviar: enviar. La frase se traduce como: (Jin Bing) le corta el pulgar derecho y lo despide. ②Omitir el tema (Zhao Guang); solo: solo; solo: solo. La traducción de esta frase es: (Zhao Guang) solo pintó al Maestro Guanyin. (4) Esta pregunta pone a prueba la capacidad de filtrar información en artículos y resumir rasgos de carácter. Del artículo "Un ladrón escuchó que sus cuadros eran buenos y los usó para atraer mujeres". Se negó rotundamente a pintar cuadros con palabras. Lo amenazó con una espada blanca, pero cuando se negó, le cortaron el pulgar derecho. "Podemos ver que Zhao Guang es persistente, inflexible y recto. ②Rechazar y rechazar; 3 obedecer, someterse, obedecer, aceptar; (4) De hecho, originalmente, (2) D (3) ① (Jin Bing) Cortar el pulgar derecho y deséchelo ② (Zhao Guang) solo pintó a Guanyin (4) Inquebrantable o recto, o adherido a la ética (escriba uno, el significado es correcto. Zhao Guang se negó a pintar). >Lu You

"La historia de la familia Li" era de Hefei en la dinastía Song, y siempre esperaba a su lado. Le tomó mucho tiempo dibujar, especialmente el caballo de trabajo, que. Fue realmente confuso. El ladrón quedó atrapado en la inflamación. El ladrón era tan bueno pintando que ni siquiera podía renunciar. Fue amenazado por Bai Jian, por lo que se rompió el pulgar derecho y lo despidió. Hace unos años, la pintura de Guanyin fue recopilada por los burócratas académicos de hoy "Guanyin" (⒂) de Bu Shi, que es un pincel amplio

Editor de traducción

Hefei. Originario de la familia de Li Shuxiang, a menudo pintaba. Después de mucho tiempo, Zhao Guang era bueno pintando. Era particularmente bueno pintando caballos y casi podía falsificarlos. Durante el período Jianyan, Jin Bing escuchó que era bueno pintando. La mujer Zhao Guang se negó a pintar. Los soldados Jin amenazaron a (Zhao Guang) con un cuchillo, pero (Zhao Guang) se negó, por lo que (Jin Bing) le cortó el pulgar derecho y lo despidió. Después de reprimir la rebelión, Zhao Guang solo pintó a Guanyin y murió unos años después.

¿Por qué Zhao Guang se negó a pintar? p>

Respuesta: Debido a que Zhao Guang es fuerte e inflexible, ella. no pinta a la mujer que fue robada. Espero que pueda ser adoptada, ¡gracias!

3. Alusión a la pintura original de Zhao Guang ① Lu You, nativo de Hefei, una biografía familiar de. Li Benbu Shi②

Siempre que estaba pintando, siempre esperaba a su lado y le tomaba mucho tiempo terminar la pintura, especialmente el caballo de trabajo. Es confuso. El ladrón escuchó que era bueno pintando, por lo que ni siquiera pudo resignarse a pintar.

Al negarse a aceptar la amenaza, le rompió el pulgar derecho y lo despidió.

Los funcionarios académicos de hoy han recopilado "Guanyin" (⒂) de Bu Shi, que es una extensa colección de notas de "Lao Anxue Notes" 1.

Lu You, también conocido como Guanwu, fue un gran poeta en la dinastía Song del Sur. 2 Una breve historia de la familia Li: originalmente era la familia del niño Li. 3 Cada enviado era un pintor famoso en la dinastía Song del Norte. Además: siempre deje que (Zhao Guang) espere a su lado.

Cada vez. Haz: Haz

4 Por lo tanto: Justo, entonces.

5: Recoger sílabas, no traducidas.

6 Bien: Bien, bien. Muy especial.

8 Trabajadores: buenos en, buenos en. 9 apenas resulta confuso: casi se puede confundir con el original de Lee.

(1) Varios, casi, casi. (2) La confusión y la imitación son muy similares, lo que dificulta a las personas distinguir entre lo verdadero y lo falso.

10 Sugerencias: El nombre del reinado del emperador Gaozong de la dinastía Song del Sur. 11 cayeron en manos enemigas.

12 ladrones, aquí se refiere al ejército de soldados Jin. Artículo 13: Oídas y oídas.

Que Tu pinte a esas mujeres capturadas. Embajador 14: Orden, deja que 15 empate, empata.

Quita 16. 17 palabras: rechazar, rechazar.

18 Amenaza: Amenaza. 19 hoja blanca: cuchillo afilado.

20 Enviado: Enviado. 21 Ir: Quédate 22 Realidad: De hecho, originalmente era 23 caos: la situación estaba en calma 24 años: unos años más tarde era 25 Nai: Entonces, eran 26 académicos-funcionarios: intelectuales influyentes 27 Breve historia: niños.

Originario de Hefei, originalmente fue un erudito de la familia Li. Le pidió a Li que le sirviera mientras pintaba. Después de mucho tiempo, se volvió bueno pintando. Es particularmente bueno dibujando caballos, casi tan bueno como Li.

Durante el periodo Jianyan, cayó en manos del ejército de Jin Bing. Jin Bing escuchó que era bueno pintando y le pidió que pintara a la mujer a la que robaron.

Zhao Guang se negó firmemente a pintar. Jin Bing amenazó a (Zhao Guang) con un cuchillo, pero (Zhao Guang) se negó, por lo que (Jin Bing) le cortó el pulgar derecho y lo despidió. Zhao Guang en realidad dibuja con su mano izquierda.

Después de que la situación se calmó, Zhao Guang solo pintó a Guanyin. Después de su muerte, unos años más tarde, Li escribió la mayoría de sus pinturas de Guanyin.

4. Introducción al rechazo de la pintura de Zhao Guang "El rechazo de la pintura de Zhao Guang" está seleccionado de "Notas de la antigua academia". El autor, Lu You, también conocido como Guanwu, fue un gran poeta de la dinastía Song del Sur. "Notas de Laoxuemiao" es un cuaderno muy valioso. La mayor parte de su contenido proviene de las experiencias personales del autor, de sus experiencias personales, de sus audiencias personales o de sus experiencias de lectura e investigación. Está escrito con el estilo suave del escritor, por lo que no sólo es verdadero y rico en contenido, sino también lleno de interés. Es la mejor entre las notas de la dinastía Song.