Una colección de poemas que describen cascadas.

1. Del quemador de incienso se eleva humo púrpura bajo el sol, y se puede ver la cascada y el río Kageqian desde la distancia. La corriente voladora cayó en picado a tres mil pies y se sospechó que la Vía Láctea había caído al cielo. ——"Mirando la cascada de Lushan" de Li Bai

2 En el pico Wulao en el sureste del monte Lu, un hibisco dorado está recortado en el cielo azul. ——"Mirando los cinco viejos picos del monte Lu" de Li Bai

3. Cuando el frío entra en el valle, miles de truenos rugen y la Vía Láctea explota por la eternidad. ——"Tres capas de primavera" de Bai Yuchan

4. La sombra de mil pies frente al viento de la cascada es como una sombra de la Vía Láctea. ——"Niannujiao" de Zhu Zhuan

5. Un dragón solo cruza el valle de la montaña, con su espalda alta y su cintura estirada. ——Yuan Mei "Ir a Shiliang a ver la cascada"

6 El manantial cae en el cielo a miles de pies seguidos y el trueno se precipita hacia el río sin detenerse. ——La "Cascada Lushan" de Xu Ning

7. Se sospecha que la montaña rota es una barrera de pintura, y la música del piano está suspendida y fluye. ——"Tardes en el jardín suburbano" de Wang Bo

8. Cuando bajas de la montaña, todavía estás allí, pero cuando vas al mar, ¿no sientes nada? ——"Cascada" de Fan Zhongyan

9 A diferencia de otras, se originó en Gao Guanggu. ——"Cascada" de Fan Zhongyan

10. Cuando se enciende el quemador de incienso por primera vez, la cascada forma un arco iris. ——Meng Haoran "Mirando la montaña Lushan en el lago Pengli"

11 Directamente al sur de la montaña Lushan, la cascada se ha escuchado desde la antigüedad. ——La "Cascada" de Jiang Wei

12. ¿Cómo se puede mantener un arroyo? El mar eventualmente formará olas. ——El "Maestro Zen Xiang Yanxian" de Li Chen

13. Cinco pilas y seis pilas aumentan cada vez más, y hay un rugido cuando cae en picado. ——Yuan Mei "Ir a Shiliang a ver la cascada"

14 La Vía Láctea desciende desde las copas de los pinos verdes, y coches sencillos y caballos blancos corren entre las nubes. ——Yuan Mei "Ir a Shiliang a ver la cascada"

15 El acantilado de nueve pisos surca el cielo azul y el Mingquan de tres niveles vuela hacia la lluvia del atardecer. ——"Tres capas de primavera" de Bai Yuchan

16 Miles de manantiales de roca están cayendo y miles de árboles del valle persisten. ——"Envía a un amigo a buscar cruzar las montañas y los ríos en Zhongshan" de Li Bai

17. Las montañas verdes se encuentran a miles de kilómetros del suelo, a miles de pies en el aire. ——"Oda a la cascada Qianzhangyan" de Wang Anshi

18 Inclinado junto a los tres pliegues de manantiales voladores, siéntate y observa y limpia el polvo. ——La "Cascada Kaixian" de Jiang Shiquan

19. La cinta del tiburón transparente como la nieve cae sobre el cuchillo y la regla, y las cuentas grandes y pequeñas flotan en el viento. —— "Cascada Baishuiyan" de Yan Suicheng

20. Las flores reflejan el nuevo banco del bosque y las nubes florecen en la cascada. ——Zhang Ji "Envía invitados al río para visitar el monte Lu"

21. Tres mil grupos practicaron empuñando espadas de plata y los acantilados de Sichuan temblaron. ——Yuan Mei "Ir a Shiliang a ver la cascada"

22. La cascada Xianglu se mira una frente a la otra en la distancia, y los acantilados están de regreso a los picos. ——"Una balada del monte Lu enviada a Xuzhou de Lu Shiyu"

23. El pasado y el presente son tan largos como el vuelo blanco, y un límite atraviesa las montañas verdes. ——La "Cascada Lushan" de Xu Ning

24. La cascada está a mitad de camino en el cielo y el sonido vuela hacia el mundo. ——El "Templo Kaixian" de Li Mengyang

25 No importa lo duro que trabajes, conocerás la fuente sólo cuando llegues al fondo del mundo. ——"Oda a la cascada" de Feng Yunshan

26. Los picos verdes se encuentran a miles de kilómetros del suelo, colgando a miles de pies en el aire. ——"Rizhao Quatrains" de Wang Anshi

27 La fuerza de la entrada de la roca se volvió aún más feroz y un dragón blanco salió corriendo para agarrar la puerta. ——La "Cascada Baishuiyan" de Yan Suicheng

28. La montaña verde se rompe y las dos espadas se elevan, y la vitalidad cae desde la cabeza de la roca para destruirla. ——La "Cascada Kaixian" de Jiang Shiquan

29. Las plataformas de agua se extienden bajo las flores plateadas y el caos se abre paso a través de las raíces de la montaña. ——La "Cascada Kaixian" de Jiang Shiquan

30 El manantial rojo cae miles de pies y la atmósfera es medio púrpura. El agua que corre corre por los diversos árboles y arroja pesadas nubes. El sol brilla como un arco iris, el cielo está despejado y huele a viento y lluvia. Hay muchos colores hermosos en Lingshan y el agua en el cielo es densa. ——Zhang Jiuling "Cascada de la montaña Wanglu en Hukou"

31 La cascada en Xitan cuelga sobre el acantilado, las olas de nieve son altas y el agua gira cientos de veces. Lo he observado desde la barandilla varias veces sin cansarme. Lo amo inocentemente y puedo estar unido con mi corazón. ——"Cascadas que caen en el estanque de rinocerontes y cuelgan de los acantilados" de Huang Peijie

32 La primavera cae en el cielo, miles de pies en línea recta, y el trueno se precipita hacia el río sin detenerse. Hoy y en el pasado, es tan largo como una mosca blanca, y una frontera se rompe a través del color de las montañas verdes. ——La "Cascada Lushan" de Xu Ning

33. La cascada cae del cielo, compitiendo a medias con la Vía Láctea, el arco iris se precipita y los relámpagos derriban miles de valles. . ——"Prefacio de Li Bai para enviar a mi sobrino de gira al monte Lu en otoño en Jingting"