¿Cuáles son los cuatro poemas antiguos que describen las mariposas?
¿Wang Jia? (Tang)
Antes de llover, las flores aparecían primero, pero después de llover, no había flores en la parte inferior de las hojas.
Las abejas y las mariposas treparon por el muro una tras otra, pero pensaban que el paisaje primaveral estaba al lado.
Traducción:
Puedes ver los estambres cuando las flores florecen por primera vez antes de la lluvia, pero después de la lluvia no hay flores entre las hojas verdes. Todas las abejas y mariposas volaron al otro lado de la pared y sospecharon que el paisaje primaveral estaba en el jardín del vecino.
2. Busca flores junto al río.
Du Fu (Dinastía Tang)
Las cuatro flores doncellas amarillas crecieron vigorosamente y cubrieron el camino, miles de flores se inclinaron y las ramas estaban bajas.
Las mariposas bailan en la fragancia de las flores nostálgicas, y las suaves oropéndolas en libertad simplemente cantan alegremente.
Traducción:
Las flores en "Yellow Silk Girl" cubrían el camino, y miles de ramas de flores se inclinaban cada vez más desde el suelo. Las coloridas mariposas en las fragantes flores han estado volando, y el libre y suave oropéndola simplemente lloró de alegría.
3. Dos poemas sobre Qujiang
Du Fu (Dinastía Tang)
La mariposa penetrante se puede ver profundamente y la libélula vuela tranquilamente con el agua.
El panorama de dejar mensajes es fluido y no entra en conflicto con las recompensas temporales.
Traducción:
Pero vi mariposas moviéndose profundamente entre las flores y libélulas volando tranquilamente sobre el agua, golpeando el agua de vez en cuando. Envía un mensaje a Chunguang y déjame quedarme en Chunguang. Aunque es una recompensa temporal, ¡no la violes!
4. Las mariposas pueden volar
Li He? (Dinastía Tang)
Las nubes primaverales en Huayang son cálidas y la pantalla de caparazón de tortuga es embriagadora.
Su dueño, Hu Die, voló hacia el oeste y el niño de blanco regresó hoy.
Traducción:
Las mariposas aletean suavemente en el interior de la tienda de campaña, exudando el cálido aliento de la primavera. Hay un lujoso biombo de carey frente a la cama, y su hermosa ropa colorida está colocada sobre la cama. El joven marido lleva mucho tiempo fuera de casa, volando como una mariposa. Hoy a esta hora, regresó a casa en un caballo blanco.