¿Cómo se pronuncia "pivote" en japonés?

かなめ se utiliza para nombrar, es decir, en japonés se utilizan kanji para nombrar. Entonces no aparece en el diccionario.

El significado de "かなめ" y "hub (くるる)" son el mismo, y la pronunciación también ha cambiado y se aplica al nombre de la persona, es decir, Kuran Kaname. Entonces, ¿por qué a Suzaku se le llama "くるる"? Aquí está la explicación de la wiki.

“En cuanto a la pronunciación, aunque Japón restringe el uso de caracteres chinos para nombres personales, no restringe la pronunciación. En los últimos años, la pronunciación de los caracteres chinos utilizados para nombres personales se ha vuelto muy diversa. Los padres optan por utilizar caracteres chinos al nombrar a sus hijos. Primero determinan la pronunciación y luego encuentran el carácter chino correspondiente (en realidad, una palabra prestada. Por ejemplo, pronuncian "どれみ(Doremi)" pero escriben "123" [2], que es. a menudo conduce a que las personas no puedan pronunciar sus propios nombres correctamente, lo que se ha convertido en un problema social."

Sitio web de referencia: http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_details/. q1435697954.