Chino clásico, traducido por Xue Tan Xueyuan
Traducción:
Xue Tan aprendió a cantar con Qin Qing, pero antes de dominar por completo las habilidades de canto de Qin Qing, pensó que había aprendido todas las habilidades, así que se fue y regresó. . Qin Qing no lo disuadió y celebró un banquete (para él) con comida y vino para despedirlo en la carretera principal en las afueras de la ciudad. Qin Qing marcó el ritmo y cantó canciones trágicas, cantando canciones generosas y majestuosas.
La canción hizo vibrar los árboles, (el sonido) detuvo las nubes que fluían. Xue Tan luego se disculpó (con Qin Qing) y quiso volver y seguir estudiando. (A partir de entonces) nunca se atrevió a decir que quería volver a su vida.
Texto original:
Xue Tan aprendió de Qin Qing y lo admiraba. No tenía las habilidades de Qin Qing, por lo que pensó que las había agotado y renunció. Qin Qingfu se detuvo y salió en la vía suburbana, la triste canción de Fujie, el sonido hizo vibrar los árboles y el sonido detuvo las nubes en movimiento. Xue Tan le agradeció y pidió rebelión, pero nunca se atrevió a regresar a casa.
Información ampliada:
Xue Tan Xueyue proviene del antiguo libro "Liezi·Tangwen". Este antiguo texto nos dice que el aprendizaje es interminable y que no debemos rendirnos ni siquiera. si tenemos algunos logros. Orgullo y complacencia. Tenga la mente abierta y esté ansioso por aprender, y siga aprendiendo más y haciendo más preguntas. No intente simplemente dejar de aprender. El aprendizaje debe hacerse con la mente abierta y la perseverancia.
Ilustración del artículo:
Este antiguo artículo le dice a la gente que el aprendizaje es interminable. No debes ser arrogante y complaciente cuando tengas éxito. debe ser modesto y perseverante. No importa si cometes errores, lo más importante es corregirlos cuando sepas que están mal.
No seas complaciente sólo porque tienes un poco de conocimiento superficial. Debes estudiar mucho y superarte. Porque no hay límite para aprender, sigue mejorando siempre.
Para aprender conocimientos científicos y culturales hay que pedir consejo con la mente abierta y seguir aprendiendo sin cesar. No seas soberbio y soberbio, corrige tus errores cuando los reconozcas.
Esta historia ilustra que el aprendizaje requiere humildad, perseverancia y no complacencia. Al mismo tiempo, esto también nos inspira: por un lado, se puede decir que una educación positiva adecuada puede lograr muy buenos resultados.
Los principios se abstraen de la vida real. Cuando se utilizan para guiar a los estudiantes en la práctica, deben ser concretos y visualizados. La orientación de los profesores también debe basarse en la razón y la emoción, dirigida a los estudiantes que tienden a hacerlo. volverse complaciente.
Esta orientación a menudo puede permitirles ver los puntos brillantes en los demás, evaluarlos objetivamente a sí mismos y a los demás, y comprender verdaderamente cómo lograr un desarrollo integral y cómo convertirse verdaderamente en los "Cuatro Talentos". " ”, inspirando así su valioso espíritu de seguir adelante.