Innumerables pinyin
Este es un modismo chino. Pinyin es la encarnación de zhuó fà ná nsh, lo que significa que es difícil contar todos los pelos. Los crímenes descritos son innumerables. De "Registros históricos: biografía de Fan Ju y Cai Ze".
Innumerables alusiones
"zhuó": tirar. Este código se refiere a la respuesta a (Su, Sui): Mis pecados no se pueden contar arrancándome el pelo uno por uno. Posteriormente se utilizó como metáfora del pecado, que es difícil de contar. Durante el Período de los Reinos Combatientes, Ren Wei y el médico fueron juntos al estado de Qi. El rey Qi Xiang escuchó que Fan Ju era muy elocuente, por lo que envió a alguien para que le diera dinero y regalos. Fan Ju no aceptó la propiedad, lo que despertó las sospechas de Xu Jia.
Después de regresar con Wei, Jia acusó falsamente al primer ministro de adulterio con Qi y envió a alguien a golpearlo hasta dejarlo inconsciente y arrojarlo al baño. Fan Ju fue rescatado después de despertarse y cambiar su nombre a Zhang Lu. Después de que un amigo logró escapar a Qin, Zhao Haoqi de Qin admiró los talentos de Fan Ju y lo nombró Qin Guoxiang. Más tarde, Qin se preparó para enviar tropas para atacar a Goryeo y Wei. El rey Anli de Wei tuvo miedo y envió a Xu Jia a hacer las paces con Qin.
Xu Jia quería ver a Zhang Lu, el primer ministro de Qin, pero Fan Ju cambió su plan y fue a verlo. Xu Jia le preguntó al portero y descubrió que Zhang Lu, el primer ministro de Qin, era Fan Ju, quien fue incriminado por él y casi muere. Inmediatamente se quitó la ropa, se arrastró de rodillas hasta la oficina del Primer Ministro y se confesó a Fan Ju. Fan Ju dijo: "¿Qué tan grande es tu pecado?" Su Jia dijo: "Contar mi cabello no es suficiente para contar mi pecado".