Cuartetos de cinco caracteres que describen las flores del ciruelo

Ciruela

Wang Anshi

Hay varias flores de ciruelo en la esquina y Ling Han florece solo.

No sé si no hay nieve en la distancia, pero se percibe una leve fragancia.

Flores tempranas del ciruelo

Dinastía del Sur·Xie Xie

Dale la bienvenida a la primavera para que florezca temprano y no te importe solo el frío.

Miedo a quedarse detrás de las flores, nadie quiere mirarlas.

Wang Wei de la dinastía Tang

Poemas varios

Vienes de tu ciudad natal, debes saber las cosas de tu ciudad natal.

Inclinado frente a la ventana mañana, ¿florecerán ya los ciruelos de invierno?

Cantos varios

Wang Wei de la dinastía Tang

He visto las frías flores de los ciruelos y he vuelto a escuchar el canto de los pájaros.

Mi corazón está lleno de hierba primaveral y tengo miedo de los escalones de jade.

Recordando las flores de ciruelo

Li Shangyin de la dinastía Tang

Párate en el fin del mundo, inclinándote hacia la belleza de las cosas.

Las flores del ciruelo de invierno son las más detestables. Crecen como las flores del año pasado.

Ciruela en el río

Wang Shi de la dinastía Tang

De repente vi un ciruelo frío con flores floreciendo en el río Han.

No sé si la primavera es temprana, así que sospecho que es un fabricante de cuentas.

Caen flores de ciruelo

Ming Xue Xuan

Ciruelos dobles fuera de los aleros, el viento sopló anoche frente a la cancha.

No sé dónde sonaba la flauta y sonaba fuerte.

Flores tempranas del ciruelo

Ming·Tongrun

Miles de árboles son fríos e incoloros, pero las flores son exclusivas de las ramas del sur.

Donde huele la fragancia y fluye el agua, las sombras caen sobre los hogares de los salvajes.