¿Qué significan las comillas en chino clásico?
1. ¿Cuáles son los significados de "cita" en chino clásico?
El significado de "cita" en chino clásico:
①Abrir (el arco) . "Una bendición disfrazada": "El hombre fuerte conduce la cuerda y lucha".
②Extensión; "Three Gorges": "A menudo hay grandes simios rugiendo, lo cual es muy triste".
③ Tira; "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "La izquierda y la derecha quieren alejar a Xiangru".
④Invitar. "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Se instalaron nueve invitados en la corte para presentar a Lin Xiangru, el enviado de Zhao". "La batalla de Gaixia": "El rey Xiang dirigió sus tropas hacia el este nuevamente".
⑥Recluta; "Biografía de Su Wu": "Yu Changguo lidera a Zhang Sheng".
⑦ Toma; "Vuelve y vuelve": "Presenta la olla y bebe para beber por ti mismo".
⑧Invita a atraer; "Prefacio a la Colección del Pabellón de Orquídeas": "También hay una corriente clara con rápida turbulencia, que refleja la izquierda y la derecha, que se cree que es agua que fluye".
⑨Evitar la retirada. "Batalla de Chibi": "El ejército fue desfavorable y se dirigió a Jiangbei".
⑩Date la vuelta. "La biografía de Lian Po Lin Xiangru": "Xiangru llevó el coche a esconderse".
⑾Extensión; De repente, sus hijos y nietos lo presentaron. "Poesía·Xiaoya·Chuci": "Los hijos, descendientes y nietos de repente se presentan".
⑿ Estírate. "Biografía de Zhongshan Wolf": "Introducción a Gu Yue".
⒀Cita; "Chu Shi Biao": "No conviene menospreciarse, citar metáforas es injusto."
⒁Recomendación. "Registros históricos: biografía del marqués Wei Qiwu'an": "Los dos son muy importantes el uno para el otro y viajan como un padre y un hijo".
⒂Reconocer; "Tres Reinos·Wu Zhi": "Quan asume la culpa y dimite". Hoy en día existe "asumir la culpa y dimitir".
⒃Unidad de longitud. En la antigüedad, una medida era de diez pies.
⒄Prefacio. "Prefacio al Pabellón del Príncipe Teng": "Me atrevo a expresar mi desprecio y citar respetuosamente las Escrituras". 2. En chino clásico antiguo, "cita" tiene varios significados
Cita: Significado del verbo: 1. Comprensión palabras.
De Gong Cong丨. 丨 significa flecha.
La flecha está en la cuerda y está a punto de ser disparada. Significado original: tensar el arco.
Para tensar un arco. ——"Shuowen" Un caballero lidera pero no envía nada, como si saltara.
——"Mencius" tensa el arco y dispara. ——"Huainanzi·Shuo Lin Xun" El ministro tensó el arco para el rey y el pájaro voló con el pelo vacío.
——"Política de los Estados Combatientes · Política Chu" Después de la Gran Muralla, el país del arco fue ordenado por los Chanyu. ——"Registros históricos·Biografías de los Xiongnu" Un hombre fuerte maneja los hilos para luchar.
——"Huainanzi · Renjianxun" El mango de hierro está doblado y el anillo está doblado... Es largo. ——Dinastía Ming y "La leyenda de Da Tiezhu" de Wei Xi Otro ejemplo: Yin Shou (la mano que guía al arquero) Yin Gong (tirando del arco), etc.
2. Tirar; tirar. La gente atrae a los bebés y quiere arrojarlos al río.
Un bebé llora. ——"Período de primavera y otoño de Lu·Cha Jin" La izquierda y la derecha quieren alejarse mutuamente.
——"Registros históricos · Biografías de Lian Po y Lin Xiangru" Xiangru salió, vio a Lian Po y Xiangru condujo su auto para esconderse. ——"Registros históricos · Biografía de Lian Po y Lin Xiangru" El amigo estaba avergonzado, así que salió del auto y se lo llevó.
Cuando Yuan Fang comienza, lo ignora (lo atrae) y lo atrae (muestra buena voluntad). ——"Shishuoxinyu·Fangzheng" Otro ejemplo: Yinri (tirar y girar la rueda solar); Yinshou (tirar la mano hacia atrás), etc.
3. Ampliar; continuar. De repente, sus hijos y nietos lo presentaron.
——"Poesía·Xiaoya·Chuci" Otro ejemplo: Yinri (tiempo de retraso); Yinnian (extender la vida Yinshi (tiempo de retraso), etc. 4. Estírate.
La primera pregunta es: ——"Biografía del lobo Zhongshan" de Ma Zhongxi El enviado se adelantó con un cuchillo y lo esperó.
——"Nuevo Libro Tang·Zhuo Xing Zhuan·Zhen Ji" Otro ejemplo: guiar la cabeza (estirar el cuello y levantar la cabeza. Describe la esperanza ardiente llevar la mano (extender la mano); el cuello (estirar el cuello); brazo guía (brazo de extensión), etc.
5. Implicar; buscar confesión. El resultado llevó a Zhang Sheng.
——"Biografía de Hanshu·Li Guangsu Jian" Otro ejemplo: Yinfu (escalada); Yindu (arresto implicado), etc. 6. Orientación.
Presenta la apariencia. ——"Zuo Zhuan·Wengong Sexto año" (13) Otro ejemplo: conducir a girar (girar; retroceder, atraer viento y soplar fuego (atraer viento para ayudar al fuego).
Metáfora significa avivar el fuego; llamas; agravar la situación); Yinshang Keyu (refiriéndose a prestar atención al ritmo, tener logros profundos; tener altos logros en la interpretación musical), etc. 7. Liderar.
Presenta tropas por la noche. ——"Zizhi Tongjian·Tang Ji" Otro ejemplo: liderar (informar o escribir al emperador) liderar (dirigir (informar, guiar el camino para arrestar a la gente), etc.
8. Suicidarse. Sintiendo que Sanliang murió en la dinastía Qin, estuvo dispuesto a donar su vida y vivir su propia vida.
——"Obras seleccionadas·Pan Yue·Widow's Fu" Otro ejemplo: Yinjue (suicidio); Yinjue (Yinjue) (suicidio por ingestión de veneno), etc. 9. No es aconsejable menospreciarse al citar [citar], ya que la cita no tiene sentido.
——El "Chu Shi Biao" de Zhuge Liang se introdujo en el edicto. ——"Tan Si Tong Zhuan" de Liang Qichao de la dinastía Qing Otro ejemplo: cita de significado (citar ejemplos para aclarar la verdad y perder el significado) cita de escrituras y textos antiguos (citar oraciones o historias de clásicos e historia antiguos como base); ), etc.
10. Recomendaciones.
Los dos están muy apegados el uno al otro y juegan como un padre y un hijo.
——"Registros históricos · Biografía del marqués Wei Qiwu'an" Otro ejemplo: Yingyuan (recomendar; presentar); Yinyu (recomendar; hacer que la gente participe), etc. 11. Incurrir.
Debes preguntar personalmente. ——"Zi Zhi Tong Jian·Tang Ji" Otro ejemplo: Yin Na (para inducir la aceptación); Yin Lao (para provocar), etc.
12. Persistencia. Tales como: Yinzhang (sosteniendo un palo); Yinbei (levantando un vaso.
Se refiere a beber), etc. 13. La retirada [retirada] surge de sí misma.
——Se presentó en Jiangbei la "Política de los Estados Combatientes·Política Yan". —— "Zi Zhi Tong Jian" Otro ejemplo: Yin evitar (retirarse, evitar); Yin Dun (retirarse, escapar), etc.
14. Selecciona. Tales como: atraer talentos (seleccionar talentos), etc.
15. Atraer. Presentamos la cueva Huangpo.
——"Asuntos militares de Guangdong" Otro ejemplo: Yin Lei Hu Peng (llamando al mismo tipo Ling Dog a la fortaleza (una metáfora de tomar la iniciativa de atraer enemigos o malos); Drenaje (guiar el flujo de agua), etc. 16. Dimitir.
Tales como: Yinlao (para informar a los ancianos. Renunciar cuando sea viejo); Yinqu (para irse; para retirarse), etc.
17. Levantarse; Usó su daga para levantar al rey de Qin, pero falló y golpeó el pilar del medio.
——"Política de los Estados Combatientes·Yan Ce" Otro ejemplo: Ying'er (pincharse las orejas); Yingyin (levantar un vaso para beber), etc. 18. Reconocer.
Quan asume la culpa y se inclina. ——"Tres Reinos·Wu Zhi" Otro ejemplo: Yin Fu (admite culpa); Yin Guo (admite culpa) Yin Cun (admite culpa), etc.
19. Invitación. El joven maestro llevó a Hou Sheng a sentarse.
——"Registros históricos · Biografía del Sr. Wei" 20. Sácalo; Lleva el sable.
——"Libro de Han · Biografía de Li Guangsu Jian" presenta la olla y la copa de vino. ——Dinastía Jin Tao Yuanming "Regreso y Lai Xi Ci" Sustantivo que significa: 1. El cinturón que guía el automóvil hacia adelante.
Los condados y los condados suelen establecer conexiones para atraer extranjeros. ——"Xunzi Wang Ba".
Nota: "Yin, pronunciado 靷. 靷, lo que guía el eje."
Pertenece al Yin. ——"Etiqueta · Jixi Li".
Nota: "Yin, entonces las personas que dirigen el coche fúnebre se llaman Sui cuando están en el eje".
——"Zhou Li·Da Situ" 2. Prefacio; Breve introducción a Gongshu.
——"Prefacio al Pabellón del Príncipe Teng" de Wang Bo de la Dinastía Tang Otro ejemplo: Xiaoyin 3. Uno de los géneros musicales, que significa tocar de manera ordenada. Por tanto, quienes escuchan música deben observar el ritmo.
——"Flute Fu" de Ma Rong Otro ejemplo: introducción (un nombre general para la primera pieza musical de las óperas Song y Yuan, utilizada para desencadenar la trama), etc. 4. Se refiere al comprobante del comerciante para el transporte y venta de mercancías.
Indique a los invitados que vayan a la corte oficial y compren té del jardín de té... - "El legado de Xuanhe" Otro ejemplo: Yinxing Gongdian (una institución operada conjuntamente por los comerciantes de sal Yanyin); Yin, etcétera. 5. Licencia de paso.
Yuan Li, miembro del Comité Central del Partido Comunista de China, administraba el dinero de arriba a abajo en el yamen, y cuando vio a Da Yan, lo atrajeron de regreso a su ciudad natal. ——"Palabras de advertencia" Significado del adjetivo: 1. De larga duración.
A menudo hay grandes simios rugiendo, lo cual es muy triste. ——Cuantificador "Shui Jing Zhu·Jiang Shui" de Li Daoyuan de la dinastía Wei del Norte que significa: 1. Unidad de longitud.
En la antigüedad, una medida era de diez pies. Hoy es la abreviatura de Ichiyin.
1 km = 30 El resumen es el siguiente: 1. Tense el arco; 2. Ampliar; continuar.
3. Estirar (cuello). 4. Aplicar, expresar.
5. Tirar; tirar. 6. Un cinturón que se ata al eje y hace avanzar el coche.
7. Se refiere a la cuerda que tira del coche fúnebre. Posteriormente se llamó funeral.
8. Implicar; pedir sacrificio. 9. Guiar; liderar; guiar.
10. Citación; 11. Recomendaciones.
12. Extraer; sostener; 13. Almacenamiento e introducción.
14. Incurrir. 15. Bromear; seducir; atraer.
16. Convergencia; retirada. 17. Derecho, delimitación.
18. Pelea. 19. Responsabilidad; autoaceptación.
20. Suicidarse. 21. Convoca al pecador.
22. Cuantificador. Unidad de longitud.
En la antigüedad se utilizaban diez pies como guía. 23. Cuantificador.
Unidad de peso. Después de la dinastía Song, cuando se transportaba y vendía sal o té, se utilizaba el "yin" como unidad de medida. La cantidad prescrita de kilogramos por yin variaba en diferentes períodos y regiones.
24. El nombre del género musical, que significa tocar de manera ordenada. 25. Generalmente se refiere al canto.
26. Nombre del estilo. Este estilo comenzó a aparecer después de la dinastía Tang, más o menos como en el prefacio. 3. ¿Qué significa "Yin" en chino clásico?
①<; dibujar (reverencia). "Una bendición disfrazada": "El hombre fuerte lidera la cuerda y lucha."
②< extender>; "Three Gorges": "A menudo hay grandes simios rugiendo, lo cual es muy triste".
③<; "La biografía de Lian Po Lin Xiangru": "La izquierda y la derecha quieren alejar a Xiangru".
④<; "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Se instalaron nueve invitados en la corte para presentar a Lin Xiangru, el enviado de Zhao".
"La batalla de Gaixia": "El rey Xiang nuevamente dirigió sus tropas hacia el este".
⑥<; "Su Wu Zhuan": "Yu Changguo lidera a Zhang Sheng".
⑦<; "Vuelve y vuelve": "Presenta la olla y bebe para beber".
⑧<; "Prefacio a la colección Lanting": "Hay corrientes claras y olas turbulentas que reflejan la izquierda y la derecha y conducen al agua que fluye".
⑨<; "Batalla de Chibi": "El ejército fue desfavorable y se dirigió al norte del río Yangtze".
⑩<;Motion>;Date la vuelta. "La biografía de Lian Po Lin Xiangru": "Xiangru llevó el coche a esconderse".
⑾< extensión; De repente, sus hijos y nietos lo presentaron. "Poesía·Xiaoya·Chuci": "Hijos y nietos, de repente guíalos."
⑿<; "La leyenda del lobo de Zhongshan": "Se dice la primera persona que mira".
⒀
⒁<; "Biografía de registros históricos del marqués Wei Qiwu'an": "Los dos eran muy importantes el uno para el otro y viajaron como un padre y un hijo".
⒂<; responsabilidad. "Tres Reinos·Wu Zhi": "Quan asume la culpa y dimite". Hoy en día existe "asumir la culpa y dimitir".
⒃
⒄
① Abre el arco (reverencia). ).
"Una bendición disfrazada": "El hombre fuerte lleva la cuerda y lucha". ② Extender;
"Three Gorges": "A menudo hay grandes simios rugiendo, lo cual es muy triste".
"La biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "La izquierda y la derecha quieren alejar a Xiangru".
"La biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Se instalaron nueve invitados en la corte para presentar a Lin Xiangru, el enviado de Zhao ⑤".
"La batalla de Gaixia": "El rey Xiang nuevamente dirigió sus tropas hacia el este". ⑥ Recluta;
"Biografía de Su Wu": "Yu Changguo dirigió a Zhang Sheng".
"Regreso y Lai Xi Ci": "Presenta la olla y bebe para beber por ti mismo".
"Prefacio a la Colección del Pabellón de Orquídeas": "Hay otra corriente clara con fuerte turbulencia, que refleja la izquierda y la derecha, haciéndola parecer un agua que fluye. 9. Evite la retirada".
"Batalla de Chibi": "El ejército fue desfavorable y se dirigió al norte del río Yangtze ⑩ Date la vuelta".
"La biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Xiangru llevó el coche a esconderse". ⑾ continuación;
Los descendientes de los descendientes de repente lo presentaron. "Poesía·Xiaoya·Chuci": "Los hijos, descendientes y nietos de repente los lideran".
⑿ Estírate. "Biografía de Zhongshan Wolf": "Se dice la primera persona a mirar".
⒀ cita; "Chu Shi Biao": "No es aconsejable menospreciarse y es injusto utilizar metáforas".
⒁ Recomendado. "Biografía de registros históricos del marqués Wei Qiwu'an": "Los dos eran muy importantes el uno para el otro y viajaron como un padre y un hijo".
⒂ Reconocer; "Tres Reinos·Wu Zhi": "Quan asume la culpa y dimite".
Hoy en día existe "asumir la culpa y dimitir". ⒃ unidad de longitud.
En la antigüedad, una medida era de diez pies. ⒄ Prefacio.
"Prefacio al Pabellón del Príncipe Teng": "Me atrevo a agotar mi desprecio y citar respetuosamente las Escrituras". 5. La explicación y ejemplos de "Yin" en chino clásico
(Comprensión.
Del arco 丨. (丨 significa flecha.
La flecha es en la cuerda y está a punto de ser disparado. Significado original: dibujar un arco) (2) Lo mismo que el significado original de [dibujar un arco], dibujar un arco
- "Shuowen". Xu Shen de la dinastía Han del Este: Un caballero tensa un arco sin tensarlo - " Mencius" Saca el arco y dispara
—— "Huainanzi·Shuo Lin Xun" El ministro tensa el arco. rey, y el pájaro derribado ——"Política de los Estados Combatientes·Chu Ce" Después de la Gran Muralla, el país del arco, fue ordenado por Chanyu
- "Registros históricos·Biografía del. Xiongnu" Ding Zhuang, dirige la cuerda para luchar - "Huainanzi·Human Training" El mango de hierro está doblado y el anillo es largo.
——"Da Tiezhu Zhuan" de Wei Xi de la dinastía Ming (3) Otro ejemplo: Yinshou (dibujando al arquero); Yinggong (dibujando el arco); Yinman (dibujando el arco al máximo) (4) Tira, tira [dibuja] al bebé y quiere tirarlo al río. Shi Chun Qiu·Cha Jin" se lleva al bebé. > - "Registros históricos·Biografía de Lian Po y Lin Xiangru" El amigo se avergonzó y salió del coche para llevárselo. .
- "Shishuoxinyu·Fangzheng" (5) Otro ejemplo: Yinri (tirar de la rueda solar); Yinshou (tirar de la mano hacia atrás); continuar [alargar] descendientes, descendientes y descendientes.
——"Poesía·Xiaoya·Chuci" (7) Otro ejemplo: Yinri (tiempo de retraso); Yinnian (extender la vida) Yinshi (tiempo de retraso). (8) Estirarse [estirarse] para llamar la atención.
—— "La leyenda del lobo Zhongshan" de Ma Zhongxi El enviado dio un paso adelante con un cuchillo y lo esperó. ——"Nuevo Libro Tang·Zhuo Xing Zhuan·Zhen Ji" (9) Otro ejemplo: guiar la cabeza (estirar el cuello y levantar la cabeza.
Describe la esperanza ardiente (extender la mano); ); llevar el cuello (estirar) Cuello); llevar el brazo (estirar el brazo) (10) involucrar a [involucrar] a Guo Yin Zhang Sheng. ——"Libro de la biografía de Han·Li Guangsu Jian" (11) Otro ejemplo: Yinfu (aferrarse a); Yindu (arresto implicado) (12) Guía [guía] Yin Zhiyi.
——"Zuo Zhuan·Wen Gong Sexto año" (13) Otro ejemplo: llevar a girar (dar marcha atrás; volver atrás conducir al viento y soplar al fuego (atraer viento para ayudar al fuego); La metáfora se refiere a avivar las llamas y agravar la situación (refiriéndose a la interpretación musical que presta atención al ritmo, tiene logros profundos y grandes logros) (14) lleva [lidera] a liderar el ejército nuevamente y. de nuevo.
——"Zizhi Tongjian·Tang Ji" (15) Otro ejemplo: liderar (informar al emperador, escribir una carta); liderar (informador, liderar el camino para arrestar a la gente); (16) Yinjue, suicidio [suicidio] Sintiendo que Sanliang murió en la dinastía Qin, voluntariamente donó su vida y se suicidó. ——"Obras seleccionadas·Pan Yue·Widow's Fu" (17) Otro ejemplo: Yinjue (suicidio); Yinjue (Yinjue); es injusto.
——El "Chu Shi Biao" de Zhuge Liang se introdujo en el edicto. ——"Tan Si Tong Zhuan" de Liang Qichao de la dinastía Qing (19) Otro ejemplo: cita de significado (citar ejemplos para aclarar la verdad y perder el significado) cita de escrituras y textos antiguos (citar oraciones o historias de clásicos e historia antiguos); como base) (20) Recomendado [recomendar] Los dos están muy apegados el uno al otro y viajan como un padre y un hijo.
- "Registros históricos·Biografía del marqués Wei Qiwu'an" (21) Otro ejemplo: citar (recomendar; presentar); citar pre (recomendar, hacer participar a la gente) (22) Incurrir [incurrir] debe beso Pregunta principal. ——"Zi Zhi Tong Jian·Tang Ji" (23) Otro ejemplo: Yin Na (invitar a aceptar) Yin Lao (provocar) (24) Mantener [mantener].
Tales como: Yinzhang (sosteniendo un palo); Yinbei (levantando un vaso. Se refiere a beber) (25) Retiro [retiro] surge de Yinbai.
——Se presentó en Jiangbei la "Política de los Estados Combatientes·Política Yan". ——"Zi Zhi Tong Jian" (26) Otro ejemplo: Yin evitar (retirarse, evitar) Yin Dun (retirarse, escapar) (27) Seleccione [elegir].
Por ejemplo: atraer talentos (seleccionar talentos) (28) Atraer [atraer] presentar la cueva Huangpo. ――"Asuntos militares de Guangdong" (29) Otro ejemplo: Yin Lei Hu Peng (para llamar al mismo tipo); para llevar perros a la fortaleza (una metáfora para tomar la iniciativa de presentar enemigos o malos para desviar el agua); (para guiar el flujo de agua) (30) renunciar [dimitir].
Tales como: Yinlao (para informar a la vejez. Renunciar en la vejez); Yinqu (dejar; retirarse) (31) Levantar [levantar] para llevar la daga a levantar al Rey de Qin, Señorita, pilar del medio.
- "Política de los Estados Combatientes·Yan Ce" (32) Otro ejemplo: Ying'er (pinchando las orejas); Yingyin (levantando la copa y bebiendo) (33) Reconocer el derecho a culpar y a inclinarse. ——"Tres Reinos·Wu Zhi" (34) Otro ejemplo: Yin Fu (por favor, admita la culpa Yin Guo (admita la culpa) Yin Zui (admita la culpa) (35) invite a [enviar a buscar] al joven maestro Yinhou Sheng); abajo.
——"Registros históricos·Biografía del Sr. Wei" (36) Tómalo y saca el sable de plomo [tomar;obtener;sacar algo]. ——"Libro de Han·Biografía de Li Guangsu Jian" presenta la olla y la copa de vino.
——Tao Yuanming de la dinastía Jin, "Vuelve y vuelve".
6. ¿Cuál es el significado de la palabra “yin gong yin” en el chino clásico de “El pájaro asustado”
Texto original
En un día diferente, Geng Lei y el Rey de Wei estaban debajo de la plataforma de la capital y miraron a los pájaros voladores, Geng Lei llamó al Rey de Wei. Dijo: "Me incliné ante el rey y derribé al pájaro". ¿Este punto?" Geng Lei dijo: "Sí".
Hubo un momento en que los gansos vinieron del este, dijo Geng Lei. Lo derribó con un pelo postizo. El rey de Wei dijo: " Pero, ¿puede el disparo llegar hasta aquí?" Gengwei dijo: "Esto es un pecado". El rey dijo: "Señor, ¿cómo sabe esto?" Le dijo: "Vuela lentamente y grita tristemente los que vuelan lentamente. están tristes, por eso las llagas son dolorosas; los que gritan tristemente están perdidos desde hace mucho tiempo, por eso las llagas no han disminuido, y el susto aún no ha llegado, al escuchar el sonido de las cuerdas, volarán alto. así las llagas morirán."
Traducción
Geng Lei (léi) y el Rey de Wei estaban parados bajo un pabellón alto. Miró hacia arriba y vio un pájaro volando. Dijo al Rey de Wei: "No necesito flechas. Solo tiro de la cuerda del arco. Puedes hacer que ese pájaro caiga". Después de escuchar esto, el Rey Wei se encogió de hombros y dijo: "¿Cómo pueden ser tan buenas tus habilidades con el tiro con arco?" Geng Lei dijo con confianza: "Sí". Después de un rato, los gansos salvajes volaron por encima. En el cielo, vi a Gengwei tensar su arco y doblar la cuerda. Con un golpe, los gansos salvajes primero volaron alto y luego revolotearon débilmente. En el aire unas cuantas veces antes de caer, el rey Wei se sorprendió. No pudo cerrar la boca por mucho tiempo, aplaudió y gritó: "¡Ah, es inesperado que las habilidades de tiro con arco puedan ser tan excelentes!" : "No es que mis habilidades con el tiro con arco sean excelentes, sino porque este ganso salvaje tiene El rey de Wei se sorprendió aún más: "El ganso salvaje está muy lejos en el cielo, ¿cómo sabes que tiene heridas ocultas?", Dijo Geng Lei. "Este ganso salvaje vuela muy lento y hace un sonido triste. Según mi experiencia, al volar el motivo de su lento movimiento es porque tiene heridas internas; su grito triste es porque lleva mucho tiempo separado de la bandada. La dolorosa herida de este ganso solitario no ha sanado y se encuentra en estado de shock, por lo que cuando escucha el sonido agudo de la cuerda del arco, huye y se va volando debido al rápido batir de sus alas, solía. demasiada fuerza, lo que provocó que la vieja herida estallara y me caí".
Explicación
Futuro: el pasado, el pasado.
Jingtai: plataforma alta
Cita: Tirar
Pecado: enfermedad
Pero: siendo ese el caso
Significado: Correcto. Diga
Respiración: recuperación
Meteorito: caída desde un lugar alto
Plomo: estiramiento (alas), aquí significa luchar por volar hacia arriba.
>Las dos palabras "Fa Er" entre paréntesis se agregaron según el contexto
Originalmente significaba ganar con astucia, pero ahora se usa como "pájaro asustado" para describir a una persona que tiene Se asusta y se asusta mucho al encontrar el más mínimo movimiento (la palabra "arco asustado" aquí está invertida y su significado es "asustado por el arco"), lo mismo que "pájaro asustado". 7. Las citas en chino clásico son oraciones. que conectan significados
(9)
Otro ejemplo: guiar la cabeza (extender el cuello, levantar la cabeza. Describir la esperanza ardiente guiar la mano (extender la mano); cuello (estirar el cuello); liderar el brazo (estirar el brazo)
(10)
Involucrar en [involucrar en]
Guo Yin Zhang Sheng. - "Biografía de Hanshu·Li Guangsu Jian"
(11)
Otro ejemplo: Yinfu (aferrado a Yinzu (implicado en el arresto)
(12)
Guía [guía]
Yinzu La aparición - "Zuo Zhuan·Wen Gong Sexto año"
(13)
Otro. ejemplo: llevar a girar (girar; retroceder); atraer viento y fuego (atraer viento) Agregar al fuego significa avivar las llamas y agravar la situación (se refiere a la interpretación musical que presta atención al ritmo); , tiene logros profundos y grandes logros) 8. Citar la traducción clásica china
Citar yǐn
Significado del verbo:
1. Conocer palabras. Desde el arco 丨. 丨 significa flecha. La flecha está en la cuerda, a punto de ser disparada. Significado original: tensar el arco.
Para tensar un arco. ——"Shuowen"
Un caballero lidera pero no envía nada, como saltar. ——"Mencius"
Tensa el arco y dispara. ——"Huainanzi·Shuo Lin Xun"
El ministro tensó el arco para el rey y el pájaro voló con el pelo vacío. ——"Política de los Estados Combatientes·Política Chu"
Después de la Gran Muralla, el país que encabeza el arco lo ordena el chanyu. ——"Registros históricos·Biografías de los Xiongnu"
Un joven fuerte lidera la cuerda para luchar. ——"Huainanzi·Lecciones Humanas"
El mango de hierro está doblado y el anillo está doblado... Es largo. ——"La biografía de las grandes vértebras de hierro" de Ming Wei Xi
2. Tirar;
Cuando la gente intenta atraer a un bebé al río, el bebé llora. ——"Período de primavera y otoño de Lu · Cha Jin"
Es posible que la izquierda y la derecha quieran alejar a Xiangru. / Tan pronto como Xiangru salió, vio a Lian Po, y Xiangru condujo su auto para esconderse. ——"Registros históricos · Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"
El amigo estaba avergonzado, así que salió del auto para guiarlo. Yuan Fang comenzó, independientemente de ello. ——"Shishuoxinyu·Fangzheng"
3. Continuar;
Los descendientes de los descendientes de repente lo presentaron. ——"Poema Xiaoya Chuci"
4. Estírate.
La primera pregunta es: ——"La leyenda del lobo Zhongshan" de Ma Zhongxi
El enviado se adelantó con una espada en la mano y lo esperó. ——"Nuevo libro de Tang·Zhuo Xingzhuan·Zhen Ji"
5. Implica pedir confesión.
El resultado lleva a Zhang Sheng. ——"Biografía de Han Shu·Li Guangsu Jian"
6. Guía [guía]
Presenta la apariencia. ——"Zuo Zhuan·Wengong Sexto año"
7. Liderar [liderar]
Dirigir las tropas por la noche. ——"Zizhi Tongjian·Tang Ji"
8. Suicidarse;
Sintiendo que Sanliang murió en la dinastía Qin, estuvo dispuesto a donar su vida para llevar su propia vida. ——"Obras seleccionadas·Pan Yue·Widow's Fu"
9. Cita, cita.
No es recomendable menospreciarse y utilizar metáforas injustamente. ——"Chu Shi Biao" de Zhuge Liang
Introducido en el edicto. ——"Biografía de Tan Sitong" de Liang Qichao de la dinastía Qing
10. Recomendaciones.
Los dos están muy apegados y viajan como un padre y un hijo. ——"Registros históricos·Biografía de Wei Qiwu Anhou"
11. Incur.
Debes preguntar personalmente. ——"Zizhi Tongjian·Tang Ji"
12. Persistencia. Como guiar un palo: sostener un palo. Conducir la copa: levantar la copa. Se refiere a beber.
13. Retiro.
Autoinfligido. ——"Política de los Estados Combatientes·Política Yan"
Presentado en Jiangbei. ——"Zi Zhi Tong Jian"
14. Selección. Como atraer talentos: seleccionar talentos.
15. Atraer.
Presentamos la Cueva Huangpo. ——"Asuntos militares de Guangdong"
16. Dimitir. Como citar a los mayores: quejarse de los mayores. Renunció en la vejez. Llevarse: irse; retirarse.
17. Levantarse;
Utilizó su daga para levantar al rey de Qin, pero falló y golpeó el pilar del medio. ——"Política de los Estados Combatientes · Política Yan"
18. Reconocimiento.
Quan asume la culpa y se inclina. ——"Tres Reinos·Wu Zhi"
19. Invitación.
El joven maestro llevó a Hou Sheng a sentarse. ——"Registros históricos · Biografía del Sr. Wei"
20. Sácalo;
Presenta el sable. ——"Libro de Han·Biografía de Li Guangsu Jian"
Presenta la taza y bebe tú mismo. ——Tao Yuanming de la dinastía Jin, "Come Back and Lai Ci"
Significado del sustantivo:
1. El cinturón que guía el automóvil hacia adelante.
Los condados y los condados suelen establecer conexiones para atraer extranjeros. ——"Xunzi Wang Ba". Nota: "Yin, pronunciado 靷. 靷, lo que guía el eje."
Pertenece al Yin. ——"Etiqueta · Jixi Li". Nota: "Yin, entonces la persona que conduce el coche fúnebre se llama Sui cuando escapa por el eje".
Hay trescientas personas que llevan la delantera. ——"Zhou Li·Da Situ"
2. Prefacio;
Cita breve de Gongshu. ——"Prefacio al Pabellón del Príncipe Teng" de Wang Bo
Otro ejemplo es Xiaoyin.
3. Uno de los géneros musicales, es decir, tocar de forma ordenada.
Por tanto, quienes escuchan música deben observar el ritmo. ——"Oda para flauta" de Ma Rong
Otro ejemplo es la cita: un nombre general para la primera pieza musical de las óperas Song y Yuan, utilizada para desencadenar la trama.
4. Se refiere al bono para que los comerciantes transporten y vendan mercancías.
Invita a los invitados a visitar a los funcionarios y comprar té del jardín de té... - "El legado de Xuanhe"
5. Licencia de pasaporte.
Yuan Li, miembro del Comité Central del Partido Comunista de China, administraba el dinero de arriba a abajo en el yamen, y cuando vio a Da Yan, lo atrajeron de regreso a su ciudad natal. ——"Palabras de advertencia"
Significado del adjetivo:
1. De larga duración.
A menudo hay grandes simios rugiendo, lo cual es muy triste. ——"Shui Jing Zhu"
Significado del cuantificador:
1. Unidad de longitud. En la antigüedad, una medida era de diez pies. Hoy es la abreviatura de Ichiyin. 1 kilómetro = 30 kilómetros.