Literatura: ¿De dónde viene el siguiente poema?
"Rain Ji" de Feng Ban
Feng Ban (1602～1671) fue un poeta de la dinastía Qing. El nombre es Dingyuan y el último nombre es un anciano. Originario de Changshu, Jiangsu. A finales de la dinastía Ming, Zhusheng era tan famoso como su hermano Feng Shu cuando era joven, y eran conocidos como "Haiyu Erfeng". Entró en el cargo oficial a finales de la dinastía Qing.
Feng Ban es discípulo de Qian Qianyi y es conocido como uno de los descendientes de la "Escuela de Poesía Yushan". En cuanto a la poesía, se opuso a la teoría de la "iluminación maravillosa" contenida en la "Charla de poesía Canglang" de Yan Yu sobre la dinastía Song, pensando que "es engañosa y falsa, y la más confusa para la gente" ("La corrección de falacias de Yan") . Abogó por "la poesía basada en el taoísmo y el temperamento", pero al final todo se redujo a la gentileza y la honestidad. También abogó por ser bueno estudiando a los antiguos: "Aquellos que no son buenos estudiando a los antiguos no se centran en la belleza de los antiguos, sino que buscan el tono y el estilo de los antiguos. Si son similares pero no similares, Se desconoce si son uno o dos similares, es como una marioneta." Los perros tienen orejas de imagen" ("Prefacio a la colección de Ma Xiaoshan Stopping Clouds"). Abogó por "palabras ocultas y hermosas", "las palabras ocultas son aquellas que se expresan fuera de la imagen, y las palabras están completas pero el significado no es completo; las palabras vistosas son aquellas que se sacan del capítulo y tienen imágenes vívidas" ( "Comprar discos varios"). Sus ideas sobre la poesía tuvieron una gran influencia en Zhao Zhixin, quien se opuso a la teoría de Shen Yun. Feng Ban escribió poemas a finales de la dinastía Tang, especialmente en Li Shangyin, esforzándose por refinar la belleza. Algunos de sus poemas tratan sobre la tristeza y la confusión, y tienen cierta profundidad de contenido, como "Poemas varios": "Recitando tu libro de luto, cantando tus poemas sobre tu mijo y cosas largas y reflexivas, ¿quién debería saber si estás? ¿Cien años? "Reflexiones sobre el abandono del jardín por un viejo amigo en la puerta Qi del condado después de la guerra": "Los pájaros y los cuervos cantan y las golondrinas no regresan, y el Quchi es destruido y convertido en cenizas.... No hay límite para el odio cuando el río Mancao se inunda y hay más dolor por el arce verde y Song Jade". Otro ejemplo es "Capítulos como "Bajo la tumba del tío Gui" y "Jiangnan Song" expresan pensamientos. de la patria.