Poesía que describe la alegría

Hay un poema tan conmovedor en "El Libro de las Canciones·Zheng Feng" que describe el festival de primavera de hombres y mujeres jóvenes en las orillas de los ríos Qinshui y Mishui, y su amistad entre ellos. Hay paisajes, personajes, escenas y diálogos en el poema. El lenguaje es vívido y las expresiones son reales y conmovedoras. Por ello, algunos estudiosos creen que el autor del poema puede ser una de las niñas o niños que obsequiaron flores al poeta.

Qin y 洧,

Fang Huan Huan Xi.

Un caballero y una mujer,

Fang Bingxi.

La mujer dijo: "¿Guanhu?"

El erudito dijo: "Eso es todo".

"¡Vamos a mirar!"

Wei Outside,

es divertido y alegre.

Vishnu y la niña,

se rieron el uno del otro,

y le dieron una cucharada de medicina.

Qin y Wei,

Navegarlos es claro.

Eruditos y mujeres,

Yin Qi Ying Xi.

La mujer dijo: "¿Guanhu?"

El erudito dijo: "Eso es todo".

"¡Vamos a mirar!"

Wei Outside,

es divertido y alegre.

El guerrero y su hija,

Será una broma,