Poesía que describe el Festival de los Faroles
"Festival de los Faroles"
(Dinastía Ming) Tang Yin
Si hay una lámpara pero no hay luna, no entretendrá a la gente. Si hay una. Luna pero sin lámpara, no es primavera.
Cuando llega la primavera al mundo, las personas son como el jade, y cuando la lámpara arde, la luna es como la plata.
Las calles están llenas de perlas y esmeraldas, las muchachas del pueblo bailan y cantan, y los dioses compiten entre sí.
¿Cómo podemos pasar este buen rato sin lucir nuestra belleza y abrir la boca para sonreír?
"Noche de Shangyuan"
(Dinastía Tang) Cui Ye
No apresures la olla de cobre con fugas de jade, la puerta de hierro y la cerradura dorada estarán abierto toda la noche;
¿Quién puede quedarse inactivo viendo la luna? ¿Dónde puedo oír la lámpara pero no mirarla?
"Observando las linternas en la decimoquinta noche"
(Dinastía Tang) Lu Zhaolin
Fiesta en Jinli, azul y rojo en los primeros años.
Los colores están lejos y la luz está muy lejos en el cielo.
Las estrellas caen en la dinastía Han y la luna cuelga junto al edificio.
No tengas la sonrisa de mil oro, ven y reflexiona frente a las nueve ramas.
Luces en la decimoquinta noche del primer mes lunar
(Dinastía Tang) Zhang Hu
Se abren miles de puertas y se encienden miles de luces, y la capital se traslada a mediados del primer mes lunar.
Trescientas damas bailaron con mangas y cantaron letras nada más entrar en el cielo.
"El caso del zafiro, Yuan Xi"
(Dinastía Song) Xin Qiji
El viento del este derriba miles de flores y árboles por la noche, e incluso Los derriba y las estrellas son como lluvia.
El camino se llena con la fragancia de las tallas de BMW, el sonido de los fénix, la luz de las ollas y la danza de peces y dragones durante toda la noche.
Las polillas se cubren con hebras doradas de nieve y sauce, y la risa se llena de una fragancia oculta.
La multitud lo buscó miles de veces, pero de repente, al mirar hacia atrás, el hombre estaba allí, en la tenue luz del fuego.
"Shengchazi Yuanxi"
(Dinastía Song) Ouyang Xiu
En la noche de la dinastía Yuan del año pasado, las luces en el mercado de flores eran tan brillantes como día.
La luna llega a lo alto de los sauces y la gente se reúne al anochecer.
En el Festival de los Faroles de este año, la luna y las luces siguen siendo las mismas.
No puedo ver a la persona del año pasado y las mangas de mi camisa de primavera están mojadas por las lágrimas.
El árbol de los faroles brilla con miles de luces, y las llamas de las flores florecen en siete ramas.
La sombra de la luna es como agua corriente, y la brisa primaveral contiene flores de ciruelo nocturno.
La tierra dorada arde y las campanas brillan en la plataforma vidriada.
"La Decimoquinta Noche de la Primera Luna"
(Dinastía Tang) Su Daowei
Los árboles de fuego y las flores plateadas se cierran, las cerraduras de hierro de la estrella El puente está abierto,
Miles de luces están plantadas para iluminar. La luna brillante persigue a la gente.
Todas las prostitutas errantes tienen flores de ciruelo, y todas las flores de ciruelo caen cuando cantan.
Jinwu no puede evitar quedarse a pasar la noche y las fugas de jade no se instan entre sí.