¿Cuáles son los poemas antiguos que describen las cuatro estaciones de la vida pastoral?
1. "Miscelánea pastoral en las cuatro estaciones (Parte 1)" - Fan Chengda de la dinastía Song
Trabajando en el campo durante el día y plantando cáñamo por la noche, los hijos de el pueblo es responsable de sus propios asuntos. ?
Los hijos y nietos aún no han sido educados para cultivar y tejer, y también aprenden a cultivar melones junto a la morera.
Traducción vernácula: Durante el día cavan la tierra y por la noche muelen cáñamo. Tanto los hombres como las mujeres de la familia campesina hacen lo suyo. Los niños no saben cultivar ni tejer, pero aun así aprenden de los adultos a plantar melones bajo la sombra de las moreras.
2. "Miscelánea pastoral en las cuatro estaciones (Parte 2)" - Fan Chengda de la dinastía Song
Las ciruelas son doradas, los albaricoques gordos, las flores del trigo son blancas, y las coliflores son escasas.
Nadie pasa por la valla a medida que avanza el día, sólo vuelan libélulas y mariposas.
Traducción vernácula: Las ciruelas de los árboles se volvieron doradas, los albaricoques crecieron cada vez más, las flores de trigo sarraceno eran todas blancas y las flores de colza parecían escasas. A medida que el día se hace más largo, la sombra de la valla se hace cada vez más corta a medida que sale el sol. Nadie pasa, sólo mariposas y libélulas vuelan alrededor de la valla.
3. "Miscelánea Pastoral en las Cuatro Estaciones (Parte 3)" - Fan Chengda de la Dinastía Song
Cuando el barco está completamente cargado y esperando a ser abierto, los granos están como Blanco como las perlas y como la escarcha.
No dudo en perder un dendrobium con dos monedas, pero aun así gano el núcleo de paja y el hijo completo.
Traducción vernácula: El barco de alquiler está lleno de arroz, esperando que el gobierno abra un almacén para cobrar el alquiler. Cada grano es tan redondo como una perla y tan blanco como la escarcha y la nieve. Los agricultores sólo reciben dos minutos de grano al año, pero tienen que soportar el dolor y donar otro dendrobium, y el salvado restante sólo pueden darle a sus hijos.
4. "Miscelánea pastoral en las cuatro estaciones (Parte 4)" - Fan Chengda de la dinastía Song
Hay pocos mirlos en el bosque y el humo de la montaña frontal llega hasta ellos. Chai Fei.
El pequeño, en un bote como una hoja, hizo solo una formación de pato y regresó a casa.
Traducción vernácula: Se hace tarde, los pájaros vuelan de regreso al bosque y cada vez hay menos peatones en el camino. Al otro lado de la montaña, la niebla envuelve los aleros de leña. techos, y un niño conduce un pequeño bote en la distancia. Desde la distancia, parecía una hoja. Resultó que estaba conduciendo su bandada de patos de camino a casa.
5. "Miscelánea pastoral en las cuatro estaciones (Parte 5)" - Fan Chengda de la dinastía Song
Los arados y la azada se agotan después del arduo trabajo de recolectar castañas de agua, y los dedos ensangrentados fluyen con elixires y los fantasmas se marchitan.
No puedo permitirme comprar tierra para cultivar agua y recientemente el lago también ha estado cobrando alquiler.
Traducción vernácula: Trabajando duro para recoger castañas de agua, no hay campo que cultivar, y el arado y la azada son inútiles. Una gran cantidad de sangre roja brillante fluía de sus dedos y su rostro flaco parecía mitad humano y mitad fantasma. No puedo permitirme comprar tierras, así que tengo que plantar castañas de agua en el agua. El gobierno ha estado presionando mucho recientemente y hay que recaudar impuestos sobre el alquiler de miles de hectáreas de lagos.