Definición del diccionario de oro

La voz de Jin llegó desde afuera de la puerta. Hacha dorada. (hǔ) significado original: el sonido de la tala)

2. "Ese lugar" se llama "ese lugar". Lugar; lugar【Lugar】

Hay un lugar para cortar. ——"¿Poesía? ¿Shang Song? Yanwu"

Tienes que hacer lo que elijas y luego cometer errores. —— "¿Xunzi?" "Wang Ba"

Debe ser un lugar donde no hay nadie - "Lü Chunqiu? Dayu"

Un lugar distante y tranquilo. —— "¿Lu Chunqiu?" Escucha atentamente

Mejor hazlo temprano. —— "¿Zuo Zhuan?" Un año oculto

Cuanto más llevas a tu hijo al lugar del maestro, más comedido te vuelves. ¿Don? Biografía de Liu Zongyuan Children's Zone

He estado pensando una y otra vez, así que no tengo nada que enseñarme sobre la captura de insectos. ——¿"Historias extrañas de un estudio chino"? Promover el tejido

Naciste en Zhejiang y estás enterrado en Sri Lanka, a más de 700 millas de mi ciudad natal. En ese momento, aunque soñaste con fantasías, preferirías saber que era por los huesos. ¿claro? "Poema para hermana" de Yuan Mei

人

Significados comunes

Nota: Los ejemplos en negrita son ejemplos de libros de texto chinos para escuelas primarias y secundarias.

Pronombres

1. Partículas explicativas chinas modernas 1

"Éxodo": ① Las personas cercanas a la frontera son buenas en tecnología. Una bendición disfrazada es una bendición disfrazada

(2) ¿Quién es el rey de este plan? ——"Banquete Hongmen"

③ Entonces no hay interés. ——"Peach Blossom Spring"

(4) Aquellos que miran profundamente la belleza son Langya. ——"Pabellón borracho"

⑤Si hay palabras complicadas que convierten a Chang Anjun en rehén, ¡la anciana le escupirá en la cara! ——"Tocando al Dragón y Hablando de Zhao"

2 Usado después de un sustantivo, equivale a "...esta persona"

Ejemplo: ① Un anciano tonto. en Beishan tenía 90 años y vivía cerca de las montañas. ——"El viejo tonto Yishan"

(2) Hay una celebridad en la ciudad, un puto chico. ¿claro? ¿"Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling? Promover el tejido

3. Se utilizan palabras posteriores al tiempo para significar "cuándo".

"Éxodo": ①Los antiguos consideraban al mundo como su respeto, y al rey y sus ministros como invitados. - "Yi Ming es entrevistado"

(2) Hoy en día, la danza de la espada Xiangzhuang, su significado se repite a menudo. ——"Banquete Hongmen"

4. Colóquelo después del número.

Ejemplo: ①¿Cuál es la diferencia entre los dos? ——"Torre Yueyang"

(2) El número de soldados.

Partículas

1. Se utilizan en oraciones complejas hipotéticas u oraciones complejas causales para expresar una pausa que provoca lo siguiente.

"Éxodo": ① Si voy a servirte a mis parientes, admiraré tu noble justicia. ——"La biografía de Lian Po y Lin Xiangru"

(2) Los generales y funcionarios se atreven a responder cuando se encuentran con Cao, ¡toma esto como ejemplo! ——"Zi Tongzhi Jian"

2. Ponlo al final de la pregunta para expresar dudas.

Ejemplo: ¿Cuál? Hay una diferencia entre arriba y abajo.

3. Utilice palabras como "if" para formar una frase o úsela sola para expresar comparación, lo que equivale a "me gusta" y "me gusta".

"Éxodo": ① Sin embargo, si lo miras, sentirás que no hay diferencia. ¿Don? "Guizhou Donkey" de Liu Zongyuan

(2) En una frase, si la apariencia es muy triste. ¿claro? ¿"Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling? Promueva el tejido

4. Colóquelo después del tema para provocar juicio. La estructura que constituye "escritura"... también "

Ejemplo: Chen Shengsheng también es de Yangcheng. - "Registros históricos de la familia Chen She"

Significado inusual/incierto

1 (No estoy seguro, aunque este significado se ha traducido en muchas versiones, no se puede encontrar en los diccionarios de chino antiguo de uso común. Puede tener el mismo significado que 1 en la partícula) Colóquelo después del sujeto. para sacar la razón.

Ejemplo: ① Sin embargo, si haces ejercicio, puedes superar las dificultades y los débiles se convertirán en fuertes, no solo el clima, sino también la represión.

(2) A cinco millas del mismo lugar que Anling, soy discípulo y maestro.

La belleza de mi esposa es personal.

(4) El cangrejo se arrodilla seis veces y lo pellizca dos veces. Si no es una serpiente o un agujero de escorpión, se impacientará.

2. Partícula (indefinida), colocada en una oración hipotética compleja, expresa una hipótesis, equivalente a "si" y "si".

Ejemplo: ① Si ingresas, no podrás trabajar como médico en el país. Si te vas, no podrás tratar a pacientes extranjeros. El país quedará destruido para siempre.

(2) Aquellos que hacen lo mejor que pueden pero no pueden venir no pueden arrepentirse.

3 Si no lo haces, si perteneces a él, serás capturado.

3. (Incertidumbre) se coloca al final del enunciado para indicar el final del enunciado.

Ejemplo: ①Envíaselo a Hukou porque puedes ver la llamada campana de piedra.

(2) Cuando el primer ministro trató con la vaca, no vio nada más que la vaca.

4. (Significado inusual) Tong "ye": - "¿Han Feizi? Los ocho clásicos: "No existe una gran responsabilidad por nada. "... Los funcionarios son desinteresados." [4] "¿Shuoyuan?" La política también tiene sentido: "No hay caballeros en Lu, entonces, ¿por qué tomar Si?" Ambos se interpretan como "zhe", pero "zhe" y "ye" en los libros antiguos se pueden usar indistintamente.