Poesía que describe montañas y agua que fluye.

Mu Rong, un poeta de la dinastía Ming, tiene un poema que dice: "El salón solitario y desolado tiene la puerta cerrada, y el camino de musgo está nublado y hay pocos rastros de zuecos. El blanco El pelo de la cabeza está roto por el polvo, y el fieltro verde es tan frío que el corazón del invitado se pierde La música en las altas montañas y el agua que fluye Tres pasos, una botella de vino con una luna brillante y una brisa clara. estando borracho, me acuesto bajo el bosque, no hace falta hablar de honor o deshonra en esta vida”

De ahí los dos versos del poema “Tres pasos con una luna clara y una botella de vino. "Escribe cinco cuartetas.

Uno

Tres carriles de altas montañas y agua corriente,

Una botella de vino Mingyue Qingfeng.

Debes apreciar la fragancia de tus mangas rojas.

¿Por qué quieres dejar huellas en la historia detrás de ti?

Dos

Tres carriles de altas montañas y agua corriente,

Tour del vino Mingyue Qingfeng.

Beber miles de copas no es beber.

Borracha es la única manera de ser bella en esta vida.

Tres

Tres carriles de música en las montañas y agua corriente,

Mingyue, brisa clara y recorridos del vino.

Las líneas de desgaste del tercer rango son antiguas.

El Sutra Tongxin está especialmente fresco después de que la lluvia lo ha despejado.

Cuatro

Tres carriles de altas montañas y agua corriente,

Una libra de vino Mingyue Qingfeng.

No puedo mirarte todos los días.

En mis sueños, todavía espero volver a verte.

Cinco

Tres carriles de altas montañas y agua corriente,

Una libra de vino Mingyue Qingfeng.

He sido un invitado frecuente en el fin del mundo durante treinta años.

Nunca he estado demacrado, sólo por ti.