¿Cuáles son los poemas antiguos que describen el amor entre marido y mujer?
Que yo sea como las estrellas y la luna, brillando intensamente cada noche. ——Dinastía Song del Sur. "Che Yaoyao" de Fan Chengda
Estoy dispuesto a acompañarte como las estrellas y la luna. ¡Cada noche, tú y yo brillamos el uno en el otro, haciéndolo cada vez más brillante!
El sicómoro, llueve en mitad de la noche, el amor que nunca se rinde es amargo. Una hoja, una voz, pasos vacíos cayendo hacia la luz. ——Tang Wen·Tingyun "La tercera canción de las tres canciones más filtradas"
El sicómoro fuera de la ventana estaba empapado por la lluvia fría en medio de la noche, sin importar si estaba triste por la despedida en la habitación o no.
Cuando estamos casados, el amor es incuestionable. ——Dinastía Han Occidental. "Being Married" de Su Wu
Desde que se convirtieron en marido y mujer, ¡se han amado sin ninguna duda!
Ultima Thule aún está lejos del final, sólo que el alma es infinitamente larga, no hay tiempo. --Dinastía Song del Norte. "Primavera en la Casa de Jade" de Yan Shu
No importa lo lejos que esté el mundo, habrá un fin. Sólo la tristeza de una persona embarazada es infinita e interminable.
Usa pegamento para evitar que nadie pueda salir de aquí. ——? Tong de las Dinastías del Sur, "Diecinueve poemas antiguos·Meng Donghan".
El amor mutuo es como el pegamento y la pintura, ninguna fuerza puede separarlos.
Si se levanta polvo en el camino y el cemento está embarrado, ¿cuándo podremos reunirnos en armonía? -Tres Reinos. "Edificio alto y luna brillante" de Cao Zhi
Un marido es como polvo ligero en el camino y una esposa como barro en agua sucia. Existe una diferencia entre el polvo flotante y el lodo de sedimentación. ¿Cuándo podrán encontrarse y vivir en armonía?
La tristeza y la separación deberían ser lo mismo. A lo sumo, no hay un resentimiento claro entre Yue y Yue. ——"Young Beauty" de Nalan Xingde de la dinastía Qing
Después de separarme, solo me sentí solo la mitad de mi vida y mis lágrimas ya estaban en la almohada. La más desolada y fría, bajo la silenciosa luz de la luna.
Devolver tus perlas me hace llorar. Lamento no haberte conocido antes de casarnos. ——"Oda a las mujeres" de Zhang Ji de la dinastía Tang
Devuelve tus perlas. Las lágrimas brotaron de mis ojos. Es una pena que no te conocí antes de casarme.
Sin las alas de Cai Feng, sería imposible para ambos volar juntos; sus corazones están en armonía y sus emociones están conectadas. ——"Sin título" de Li Shangyin de la dinastía Tang
Traducción: Sin las alas de Cai Feng, no eres tan bueno como Qi Fei, el corazón es como el alma y las emociones están estrechamente relacionadas.
Tomados de la mano y mirándose, las lágrimas brotaban de los ojos, hasta que finalmente no hubo palabras, y miles de palabras quedaron atrapadas en la garganta. Dinastía Song. "Yulin Ridge, Chilling Cicadas" de Liu Yong
Tomados de la mano y mirándonos, mis ojos se llenaron de lágrimas. Me quedé sin palabras hasta el final y no pude expresar mil palabras en mi garganta.