Meciéndose en silla de ruedas en la Universidad de Pekín

Li Chunlei

Solía ​​tener un par de piernas elásticas.

Cuando estudiaba en la Escuela Primaria Experimental Handan, a Guo Hui le gustaba bailar, correr largas distancias, usar hermosas faldas, correr y saltar, las alas del viento rozaban sus orejas y piernas, como Blancanieves en el cuento de hadas Volando por ahí. Ella también es miembro del comité de salud de la clase. El aula está en el cuarto piso, con ventanas de cristal. Sus piernas estaban enredadas en el marco de la ventana como un mono, y su cuerpo se asomaba precariamente a la ventana. El rostro de la profesora palideció de miedo, pero sonreía...

Una vez, en una clase de educación física, se subió a un poste de teléfono en una competencia. No podía subir rápido y lloraba de ansiedad. Por la noche, su padre le enseñaba a usar su fuerza en el patio de recreo. 10 El elfo del diente de ajo escuchó atentamente con los dedos de los pies, entendió y se abrazó. En cuanto sus piernas se pusieron rígidas, subió, tan diestro como un gato en casa.

En aquel momento, su sueño era ser bailarina.

El punto de inflexión de todo fue el 9 de mayo de 1981. Tiene solo 11 años y está en quinto grado de escuela primaria.

Esa mañana, el brillante sol y la suave brisa primaveral calmaron el mundo. Practica salto de longitud en clase de educación física. Accidentalmente se torció el tobillo, lo que le provocó un dolor sordo. El caupí es tan grande como el escarlata.

Al acostarme por la noche, mi atenta madre lo descubrió y suspiró angustiada. La mayoría de las madres de la ciudad aman tanto a su hija que la llevan al hospital.

Mi madre lo lamentó mucho en sus últimos años. Si no va al hospital, el pie del niño sanará solo en unos días. Pero esta vez arrojé a mi única hija a un pozo negro sin fondo.

El primer hospital dijo que era sinovitis y lo sellaron después de tres o cuatro inyecciones, pero el enrojecimiento y la hinchazón no desaparecieron; el segundo hospital era un hospital de medicina tradicional china. Se recomienda utilizar la medicina tradicional china y beber agua amarga. El Tercer Hospital es el hospital autorizado en esta ciudad. La vieja autoridad de pelo blanco y gafas echó un vistazo superficial y dijo que era artritis reumatoide y que necesitaba una inyección intramuscular de hormonas. Después de que le inyectaran 17 continuamente durante más de un mes, no solo no mejoró, sino que su cuerpo se hinchó y le creció una barba peluda en la boca. Estaba tan asustada que lloró. Sus padres intentaron ser cuidadosos con sus preguntas, pero su autoridad era incuestionable. De repente cambió de color e insistió en que era una reacción normal y que debía seguir tomando su medicación. También le recetó 10 inyecciones de hormonas. Mis padres se estremecieron y corrieron hacia la puerta.

Finalmente salió el resultado de la biopsia de otro hospital y era tuberculosis sinovial.

Dios mío, ¿cómo fue poseído este fantasma? ¿Por qué atrapaste el capullo de la temporada de floración?

La tuberculosis era una enfermedad incurable en el pasado, pero ahora es una nueva era. Se puede curar, así que tratémosla.

El umbral de varios hospitales de Pekín es demasiado alto para cotizar en el mercado. Luego se mudó al sur, a su ciudad natal en Changsha, Hunan, y finalmente fue admitido en un hospital profesional local a través de un conocido.

En este momento todavía puede caminar. Los médicos son optimistas y creen que no pasará mucho tiempo antes de que vuelvas a saltar como antes.

La inocente niña sonrió y el lago de los cisnes en su corazón se abrió de nuevo.

Lleva varios meses recibiendo inyecciones de hormonas y la tuberculosis se ha extendido por su cuerpo, sin embargo, la política de tratamiento determinada por el médico es un tratamiento conservador y ni siquiera se toman radiografías. En ese momento, el nivel médico de todo el país todavía era relativamente bajo. Hacer películas es un privilegio y hay que pasar por la puerta de atrás.

De esta manera, las insidiosas bacterias venenosas negras se quemaban y multiplicaban en la médula ósea, formando lesiones en forma de panal. Es simplemente que la pobre ella no lo sabe ni su familia ni los médicos autorizados.

En unos meses. Tenía un dolor sordo en la columna lumbar, así que pedí otro examen de rayos X. El doctor sonrió y dijo, está bien. Los niños del norte no están acostumbrados a la humedad del sur. Es agradable estar de pie.

La oportunidad simplemente se nos escapó.

Un día de junio y octubre de 1982, de repente tuve una fiebre alta que nunca cesaba.

Una noche, tres días después, de repente le preguntó a su madre que dormía con ella: "Mamá, ¿dónde está mi cuerpo?". "

Mi madre se tocó la pierna y dijo sorprendida: "¿No está aquí? ”

“¡No, no puedo sentirlo! "Guo Hui se torció el abdomen y las piernas con las manos, pero no le dolió en absoluto. Quería darse la vuelta, pero no obedeció las instrucciones excepto la cabeza y los brazos. Además, su orina y sus heces fluyeron sin saberlo. .

¡En esa habitación comprendió que estaba completamente paralizada!

¡El cielo cayó y el suelo se hundió! La madre y la hija se abrazaron llorando y se arrancaron los cabellos. El médico se fue a casa, no hubo ningún contacto. En el cielo nocturno del sur, la madre y la hija deambulaban impotentes e histéricas.

De la noche a la mañana, mi madre se convirtió en una Xiang estupefacta con el pelo gris. Arrugas en su rostro.

El hospital rápidamente le tomó una radiografía y descubrió que la tuberculosis ósea había provocado una grave deformidad de las vértebras 7 a 9, comprimido los nervios y algunas partes habían resultado dañadas. El hospital no pudo hacer nada y tuvo que persuadirlos para que buscaran otra manera y fueran a Beijing para operarse.

Quedarse en el hospital equivale a esperar la muerte, pero equivale a morir después de viajar una larga distancia hasta Beijing. Estaba desesperada, por lo que su familia tuvo que llevarla al Hospital Popular de Changsha.

Se trata de una toracotomía. La hoja se corta desde la axila. Bajo el bisturí frío, su cuerpo se abrió como una cremallera. Incluso escuchó claramente el sonido de sus músculos y huesos al romperse, y sintió la sangre caliente gorgotear. ¿Qué pasa con su sueño? ¿Dónde están sus alas? ¿Dónde están sus plumas? Ahora, no sólo le arrancaron las plumas, sino que también le cortaron las alas. ¡La niña de 12 años, mirando el techo blanco y las ocupadas figuras de los médicos bajo la lámpara, soportó el gran dolor y tristeza de la vida!

La operación sólo eliminó las lesiones de tuberculosis, pero era segura una paraplejía alta.

Los padres no creen que su hija vaya a seguir así para siempre, y no se rendirán.

El 1 de enero de 1985, sus padres finalmente la enviaron al hospital de tuberculosis ósea más famoso del país en el condado de Tong, Beijing, para una segunda toracotomía.

Esta vez la toracotomía se hizo por la espalda, y la sangre y la carne estaban como barro. Deja que los médicos te maten.

Seis meses después de la cirugía, le volvieron a colocar un yeso en el cuerpo. Tomaba rifampicina y medicamentos bactericidas todos los días y recibía una infusión de eritromicina durante cinco o seis horas cada vez. El dolor era intenso. Ella lo soportó y apretó los dientes. Estaba acostumbrada al dolor desde hacía mucho tiempo. Incluso anhela el dolor. El dolor estaba ahí, el dolor era conciencia, el dolor era felicidad, pero la mayor parte de su cuerpo ni siquiera sentía dolor. Mientras pudiera ponerse de pie, no, podría hacerlo. Ella persistió en el dolor, persistió... Siempre creyó que había esperanza en persistir hasta el final.

Sin embargo, la sombra de la esperanza no llegó al final.

El mundo de Guo Hui tiene solo dos metros cuadrados, con el brazo como radio. Ella no tiene la capacidad de abrir o cerrar ni siquiera las cortinas que tienen a mano. Sólo podía acostarse boca arriba en la cama, no de lado, darse vuelta o sentarse. Piénselo, ¿qué puede hacer una persona con una columna defectuosa?

Ella era la única en casa durante el día. Mis padres están trabajando. Por mi propio bien, la familia ha acumulado más de 20.000 yuanes en deudas y el salario mensual combinado de mis padres no supera los 200 yuanes. En casa ni siquiera había televisión, así que sólo podía tumbarse...

"Bang, bang..." Alguien llamó a la puerta, pero no pudo abrirla.

De repente sentí un mal olor. Hice caca y ella no lo sintió.

Una vez, el techo y las paredes temblaron violentamente mientras alguien estaba renovando el edificio de arriba. Ella todavía era joven en ese momento y pensó que era un terremoto y estaba muy asustada.

Llorando e intentando escapar, pero sin poder moverse.

Hay un gato blanco como la nieve en casa. El gatito entraba y salía de la habitación, arriba y abajo, durmiendo sin preocupaciones y cantando libremente. Mi vida es peor que la de un gato.

¿Qué sentido tiene vivir así? Pensó en suicidarse, pero ni siquiera tenía la capacidad de suicidarse.

Sus padres se dieron cuenta de que su estado mental era anormal y se las arreglaron para que viviera en la sala de estar. De esta forma, las personas en casa pueden charlar y sentarse juntas para eliminar la soledad. Le compré una radio y hablé con ella día y noche.

Hay unos cuantos amigos arriba que la visitan de vez en cuando. No pudo abrir la puerta después de tocarla, así que se quedaron afuera hablando con ella, cantando canciones y hablando sobre la escuela.

Se recostó boca arriba en la cama, escuchando en silencio, con una sonrisa irónica en su rostro.

La creencia en la vida es como una lámpara de aceite, que se balancea y se enciende...

Si la vida no puede morir, ¿por qué perder el tiempo?

Así que decidió empezar a estudiar por su cuenta y retomó sus libros de texto de la escuela primaria.

Sin embargo, es una persona inútil que ni siquiera puede ponerse de pie. No podía sentarse, por lo que sólo podía acostarse y leer con las manos en alto.

De esta manera, sin piernas, inició una increíble subida.

Y sus padres. Mi madre trabajaba día y noche, acarreando agua para alimentarla, peinándose y lavándose la cara. Tenía llagas y úlceras en la espalda y su madre siempre la estaba dando vueltas. Para la incontinencia, las edredones y colchones deben limpiarse todos los días. Las deudas de la familia se están acumulando como una montaña y casi todo el salario se utiliza para pagar las deudas. Ni siquiera pueden permitirse una lavadora. Madre es una lavadora que nunca para, lava la noche y calienta el invierno. Con el tiempo, todos los músculos y huesos de sus manos se deformaron y los nueve dedos se convirtieron en raíces de árboles retorcidas.

Mi padre se graduó en la Universidad de Zhejiang en sus primeros años. Le encanta la música y toca el violín. Ahora, todos los instrumentos están escondidos debajo de la cama, con las cuerdas rotas por el gato. Aprendió a aplicar inyecciones y se convirtió en el médico de atención médica de su hija. Le masajeaba y doblaba las piernas todas las noches, una o dos veces, hasta 2.000 veces... Los padres testarudos siempre esperan que algún día su hija se levante de repente y diga con una sonrisa: "Papá, mamá, estoy bien, Quiero ir a la escuela." Luego salió por la puerta.

Pero qué fantasía.

En medio de los sonidos de su madre frotando la ropa y su padre masajeando, Guo Hui se acostó boca arriba y pasó tres años estudiando solo todos los cursos de secundaria y preparatoria. Lo más increíble es que descubrió todos los principios y fórmulas de la química física que requieren experimentos.

El mundo en mi pecho se hace cada vez más grande, con sol y risas.

También se enamoró involuntariamente de la literatura y leyó todos los poemas clásicos y obras maestras extranjeras. En el denso arte, se dio cuenta del verdadero significado de la vida y, sin darse cuenta, encontró el camino secreto hacia el futuro...

Para vivir, primero debes sentarte.

Sentarse es un proyecto enorme.

No hay conciencia debajo del pecho y la columna no puede ejercer fuerza. Funciona únicamente con la fuerza del brazo. Pero ahora es una niña amarilla que nunca ha visto el sol, como un brote de frijol roto en el invernadero. Mi madre se ponía una colcha debajo de la espalda, una capa, dos capas, tres capas... todos los días, cuatro minutos, cinco minutos, seis minutos a la vez... cada vez más. Le compré dos mancuernas para que practicara la fuerza de los brazos. A veces, mis padres trabajan juntos y luchan con ella...

Tiene la costumbre de mirar hacia arriba. Cuando se sentó por primera vez, sus ojos estaban borrosos y dispersos, y el mundo frente a ella era como un grupo de lentes temblorosas.

Este proceso le tomó un año entero para adaptarse, y finalmente pudo sentarse. El mundo encajó ante sus ojos y se restableció el orden.

Hace varios años que no sale y ¡va a salir!

Sus padres le compraron un carrito de mano y ella siempre lo empujaba para tomar el sol. Por primera vez en su difícil vida, olió el calor del sol y saboreó la dulzura de la brisa. El mundo es realmente hermoso. La luz del sol brillante, fresca y fragante humedeció su piel amarillenta, provocando que se sonrojara silenciosamente. Como una delicada mimosa, sus hojas se extendieron, se fusionó con la naturaleza y recuperó su vitalidad.

A veces puede salir sola. Aunque tropezó, este fue su paso hacia la sociedad nuevamente...

Una vez, mientras caminaba por el patio de la escuela, me encontré con el colega de mi padre, el profesor Zhang. La maestra Zhang dijo que la escuela organizó recientemente una clase universitaria de inglés de autoaprendizaje y que personas como ella pueden inscribirse.

Las aulas para las clases de junior college se encuentran en el quinto piso. ¿Cómo llegó Guo Canhui hasta allí? Sólo con el apoyo de los padres. Mis padres tienen sesenta años.

Están agotados, desnutridos y flacos por el paso de los años. Sólo pesan más de cien kilogramos, que no es tanto como los de ella. Cada vez, mi padre me llevaba al segundo piso y luego a la espalda de mi madre. Después de que mi madre me llevó al tercer piso, mi padre me abrazó nuevamente. Después de regresar al salón de clases, Guo Hui no podía sentarse, por lo que sus padres usaron cuatro escritorios para apretar su cuerpo por el medio. ¿Qué debo hacer si tengo incontinencia de orina y heces con frecuencia? Lo mejor era no comer ni beber del día anterior, pero la hija tenía hambre y sed y la madre estaba desconsolada. Por lo tanto, nunca dejó de comer y beber por completo. Cada vez que hay clase, la madre espera en la puerta del baño con un taburete de madera especialmente diseñado para su hija. Cada vez que había un descanso, entraba corriendo y llevaba a mi hija al baño...

Todos los demás estudiantes se graduaron de escuelas secundarias ordinarias y estudiaron inglés sistemáticamente. Sólo ella está en el nivel de escuela primaria. Al principio, no podía entender ni seguir. Estaba tan enojado que quería llorar.

Al ser un examen de autoaprendizaje para adultos, todos los que participan tienen un trabajo estable, por lo que durante la clase, la mayoría de estas personas sanas están riendo y distraídas, y hay demasiadas tentaciones. fuera de la ventana. Mientras sea seria y cuidadosa, como comer moras en primavera, todo se convierte en la urdimbre y la trama de su vientre.

En el colegio hay dos profesoras extranjeras procedentes de Estados Unidos: Inge y Laurie. Guo Hui se hizo muy amiga de ellos y no pasó mucho tiempo hasta que su inglés hablado mejoró mucho. Como agua que fluye, se ha integrado en el océano del inglés.

En el examen de graduación, entre los más de 30 estudiantes de la clase, solo Guo Hui aprobó todos los exámenes a la vez.

Luego solicitó una licenciatura de forma autodidacta.

Dos años después, con el apoyo de mis padres, aprobé con éxito el examen.

A principios de 1996, la Universidad de Shandong inauguró un curso de posgrado en inglés en esta ciudad.

Quería inscribirse, pero sólo después de tres años se enteró de que el coste sería de treinta a cuarenta mil dólares, una cifra astronómica para su familia, que estaba cargada de deudas externas. Pero los padres siempre se avergüenzan de sus hijas. Si no hubieran hecho un escándalo y enviado a su hija al hospital, su hija ya se habría graduado de la universidad. Apreté los dientes, pedí prestados 17.000 y pagué el pago inicial por adelantado.

En julio de 1998 se completaron todos los cursos de posgrado y también se aprobó la segunda lengua extranjera, japonés. Justo cuando me preparaba para postular a una maestría, la Comisión Nacional de Educación Superior emitió la última normativa. Según las nuevas reglas, no podrá presentar la solicitud hasta tres años después.

En ese momento, llevaba varios años deambulando por el mundo inglés y tenía un gran amor por la traducción de poesía inglesa. Tiene un amor natural por la poesía clásica china. Después de entrar en contacto con las obras originales de poesía británica y estadounidense, siempre sintió que las traducciones chinas carecían de belleza. Este era originalmente un mundo maravilloso.

Estaba decidida a abrirse camino en el mundo y encontró su propio escenario.

A finales de junio de 2002, cuando expiró el período de tres años, fue a la Universidad de Shandong para defender su título. El título de su tesis fue "El ritmo de la traducción de poesía".

Qué viaje ha sido. Me acompañan mis padres, mi hermano menor, la silla de ruedas y el equipaje, y el compañero más importante, la tabla de lavar de mi madre.

Desde la universidad hasta la licenciatura y luego hasta la escuela de posgrado, Guo Hui tenía mucho miedo de tomar exámenes.

Lo que le teme no es el resultado del examen, sino el proceso del examen. Cada vez que hacía un examen, mis padres tenían que acompañarme y empujarme en una silla de ruedas. Como no podía tomar un taxi, tenía que caminar. Después de llegar al centro de pruebas, deberá subirlo usted mismo. ¿Qué debo hacer si no puedo sentarme en una sola mesa en el examen nacional oficial? Empuje la silla de ruedas hacia arriba.

El problema va más allá de eso. ¿Cómo se responden preguntas desde una silla de ruedas? Para resolver este problema, mi padre, que se graduó en el departamento de ingeniería civil de la universidad, probó muchos métodos, pero ninguno tuvo éxito. La silla de ruedas es demasiado estrecha para mantener la tabla en su lugar y puede deslizarse fácilmente. Más tarde, de repente descubrí que si le daba la vuelta a la tabla de lavar de mi madre y la colocaba horizontalmente sobre el marco de hierro de la silla de ruedas, resultaba que no era ni demasiado grande ni demasiado pequeña, ni demasiado ancha ni demasiado estrecha, y resultó que Sea el escritorio más estable.

Es un destino raro en el mundo que madre e hija dependan la una de la otra.

Guo Hui balanceó la silla de ruedas con ambas manos y silenciosamente corrió hacia la escena de la defensa. Al enfrentarse a varios jueces superiores encabezados por el famoso profesor Li Yuchen, se sintió incómoda.

"¿Qué es la poesía?", comenzó la defensa.

"Toda literatura es poesía": ¡qué respuesta tan audaz!

“Si te doy un poema chino, ¿te resultaría difícil traducirlo a un poema en inglés con métrica inglesa?”

“Es difícil, pero puedo traducirlo bueno.”

"El Sr. Mao Dun cree que la poesía es intraducible. Cuando se trata de traducción, ¿no intentaría traducirla aunque sepa que no se puede hacer?" Surgió una pregunta puntiaguda.

Ella sonrió suavemente: "El Sr. Mao Dun dijo esto después de leer el poema "El cuervo" del poeta estadounidense Edgar Allan Poe. He traducido este poema y ahora quiero leerlo en voz alta. Dos El poema original tiene seis versos en cada estrofa, rima con el suyo, etc. El poema que traduje también tiene seis versos, tanto hablados como escritos en rima. Por favor, escuchen, maestros: 'Era una noche aburrida y estaba cansado de. Pensando en/revelando una leyenda extraña y olvidada...'"

Mamá estaba esperando afuera de la puerta. Dos horas más tarde, el profesor Li Yuchen salió y preguntó: "¿Eres la abuela de Guo Hui?"

"No, soy su madre". La madre murmuró algo, preocupada de que hubiera sucedido algo.

El profesor Li lo miró con torpeza durante un rato, luego rápidamente dio un paso adelante, le tomó la mano y dijo emocionado: "Gracias por criar a una buena hija. Esto es lo mejor que hemos escuchado en diez años". . Defensa de tesis..."

Las lágrimas de cristal fluyen hacia abajo, reflejando el cabello plateado como el cristal, ¡esta es la feliz magnolia!

Un mes después, la Universidad de Shandong otorgó oficialmente a Guo Hui una maestría en inglés.

A finales de 2002, Guo Hui comprobó en línea la situación de la matrícula de doctorado de 2003 y descubrió que cuatro universidades tenían carreras similares a la suya. Así que tentativamente escribió una carta a cada uno de los cuatro mentores.

Una semana después, sólo respondió el profesor Shen Hong de la Universidad de Pekín. El supervisor de doctorado, que había regresado de estudiar en la Universidad de Oxford, acogió con agrado la solicitud de Guo Hui e “insistió en las admisiones basadas en el mérito”. En cuanto a la discapacidad, no mencionó nada y el profesor Shen le dio su dirección de correo electrónico.

El Examen Nacional Unificado de Doctorado es en marzo. Incluso si comenzamos a prepararnos ahora, solo tomará menos de 100 días. No sólo necesito aprender bien el francés como segunda lengua extranjera, sino que también necesito leer docenas de libros profesionales, ninguno de los cuales tengo.

Qué estamos haciendo

Mi hermano menor fue a varias librerías en Beijing, pero todavía faltaban 30 libros.

Sólo se puede descargar e imprimir desde Internet.

Pero ¿qué tan fácil es imprimir decenas de millones de palabras de información?

Mis padres pidieron prestada una impresora matricial de la escuela y compraron tres cintas y 20 paquetes de papel de impresión.

Durante tres días y dos noches, el pobre impresor gritó, tenía la cabeza caliente, el cerebro hinchado y jadeaba. Acababa de imprimir decenas de miles de páginas...

Guo Hui se sumergió en el mar de libros y comenzó el sprint final.

No creas que Guo Huicong tiene talento. No, incluso ella admite que es sólo una persona de inteligencia promedio. Sus características son la concentración, la perseverancia y la falta de distracción. Está gravemente discapacitada. En comparación con el dolor de dos cirugías de toracotomía, aprender es realmente agradable para ella. Y sin otra esperanza ni salida, reunió toda la luz de la vida en un solo foco.

Atentamente, una piedra se abrió, y una pesada puerta se abrió frente a ella...

El 22 de marzo, Guo Hui llegó a la Universidad de Pekín acompañado de toda su familia.

El día del examen, cuando los padres de Guo Hui la llevaron a la sala de examen nuevamente, debido a que el supervisor no sabía que tenía una discapacidad grave, ella había publicado su número de examen en la mesa de examen. pero ella no sabía que estaba gravemente discapacitada. No puede sentarse detrás de un escritorio. ¿Qué estamos haciendo? En ese momento, mi madre sacó la tabla de lavar que habían preparado y la colocó sobre la silla de ruedas. En un abrir y cerrar de ojos, se formó un escritorio especial. Sin embargo, esto va en contra de las reglas de la sala de examen. El supervisor preguntó inmediatamente al director del centro de pruebas, y el director del centro de pruebas preguntó inmediatamente al líder de reclutamiento. Después de la consulta de emergencia, el número del examen fue retirado de la mesa y vuelto a colocar en la tabla de lavar.

Guo Hui de repente vio que la tabla de lavar parecía haberse convertido en un par de manos huesudas y deformes, llamándolo y ayudándolo. Le pareció escuchar nuevamente la respiración agitada de su padre y vio el rostro sudoroso de su madre… No se atrevió a pensar en nada más. Rápidamente se agachó, cogió el bolígrafo y entró en otro cálido mundo de Chaucer, Shakespeare, Byron y Xue.

Ly, Eliot y Jonson están sonriendo para sí mismos...

¡Este es realmente un banco de pruebas único en el mundo!

Después de realizar el examen, Guo Hui descubrió que los otros candidatos que solicitaron el examen con ella eran todos profesores o profesores asociados con especialización en inglés en reconocidas universidades de China. tutor en una universidad tan famosa como la Universidad de Pekín. Eso es luchar por obtener la calificación de supervisor de doctorado. El profesor Shen solo tiene una cuota de inscripción.

Se desanimó y se arrepintió, reprendiéndose a sí misma por sacudir un árbol y sobreestimar sus propias capacidades.

Pronto salieron las partituras. Inesperadamente, obtuvo el primer lugar en el examen y todas sus puntuaciones fueron mucho más altas que las del segundo lugar. Estaba realmente feliz y triste al mismo tiempo. Me alegro de que todos mis años de arduo trabajo no hayan sido en vano. Lo triste es que los profesores famosos de estas prestigiosas escuelas tienen un estatus tan alto y tú eres el maestro. ¿Cómo podría ser peor que una niña que no se graduó de la escuela primaria?

Pero los problemas también llamaron a la puerta.

La Universidad de Pekín nunca ha admitido a un estudiante de doctorado con una discapacidad tan grande en un siglo, pero a partir del año pasado, el estado estipuló claramente que los colegios y universidades no pueden negarse a reclutar estudiantes discapacitados bajo ninguna excusa. Ante este problema sin precedentes, la Universidad de Pekín vaciló.

Un responsable de la oficina de admisiones intentó disuadir a Guo Hui, pero no fue fácil decirlo, por lo que intentó tener varias conversaciones online con ella.

“La Universidad de Pekín es un edificio antiguo con muchas plataformas y es inaccesible para sillas de ruedas. ¿Puedes cuidar de ti mismo?”

“Hasta donde yo sé, hay muchos edificios en la Universidad de Pekín. Tengo instalaciones sin barreras. Sólo necesito modificar algunas entradas y salidas. Además, mi madre puede acompañarme."

"No es fácil graduarse de la Universidad de Pekín. ¿Tus condiciones físicas y financieras lo permiten?"

"La Universidad de Beijing es mi sueño de infancia y la traducción es mi mayor deseo. Nunca he recibido educación formal desde que era niño y quiero hacer realidad mi sueño. sueña aquí..."

"No podemos admitirte, porque no pasó el examen físico."

"Hasta donde yo sé, (gimnasta) Sang Lan también es un. Fue admitido en la Escuela de Periodismo (licenciatura) de la Universidad de Pekín el año pasado..."

...

En ese momento, el profesor Shen Hong se levantó y le escribió. escuela: "En el extranjero, nunca he oído hablar de un precedente de haber sido rechazado por una universidad debido a una discapacidad..."

Después de sopesar muchos factores, la Oficina de Admisiones de la Universidad de Pekín finalmente extendió una mano de bienvenida a Guo Hui.

Esa noche, el respetable responsable envió a Guo Hui el último correo electrónico: "Yo personalmente te admiro y la Universidad de Pekín te admira.

¡Bienvenido a estudiar en la Universidad de Pekín! ”

Esa noche, el profesor Shen envió las fotos de su familia y su número de teléfono al único nuevo discípulo en Internet.

Esa noche, la luna creciente era como una lámpara, y la gente bailaba bajo la brisa primaveral. Guo Hui se quedó despierta toda la noche con lágrimas corriendo por su rostro.

......

La Universidad de Pekín es realmente una institución inclusiva. Cuando Guo Hui informó, los líderes de la escuela hicieron una excepción al asignarle una habitación. El dormitorio separado permitió que su familia la acompañara. Lo que conmovió aún más a Guo Hui fue que al día siguiente, los balcones de las habitaciones, los pasillos y los baños. , las aulas y otros lugares que visitaba con frecuencia fueron demolidos y reemplazados por otros aptos para sillas de ruedas...

Entrevisté a Guo Hui en el campus de la Universidad de Pekín. Comimos en Yanyuan y visitamos el lago Weiming. , y fue a la biblioteca a consultar información. Meció la silla de ruedas con ambas manos y su largo cabello fluía libremente, tan alegre como un pez en el agua, tan libre como un pájaro en el bosque...

Este es el baile de su vida