¿Un modismo que describe el invierno?
Pronunciación: bīng tiān Xu dì
Significado: Describe el cielo lleno de hielo y nieve, muy frío.
Fuente: poema "Chicken Feather Pavilion" de Qingjiang Shiquan: "El hielo y la nieve son como tigres, y los que lloran desnudos no tienen dónde vivir".
Hay hielo y nieve por todas partes , el viento sopla como un tigre y no hay lugar para llorar sin ropa. No hay lugar para la gente.
2. Cubierto de nieve
Pronunciación: barba blanca
Significado: Apariencia blanca, utilizada principalmente para describir la escarcha y la nieve. La nieve blanca brilla plateada, deslumbrante.
Fuente: "Lichis frescos y secos" del contemporáneo Qin Mu: "Picos nevados, como la luz del sol... Probablemente siempre pensé que era muy inteligente y que los demás podían verme".
3, Invierno Frío
Pronunciación: Han dōng làYuè
Significado: Se refiere al clima más frío del duodécimo mes del calendario lunar. Generalmente se refiere al frío invierno.
Fuente: "Poemas de despedida (Tongxueye)" de Anónimo Han: "En el frío invierno de diciembre, encontrarás heladas por la mañana".
En el frío invierno de diciembre, pisarás la escarcha cuando te levantes temprano.
4. Frío hasta los huesos
Pronunciación: tiān hán dódong
Significado: Describir el clima como muy frío.
Fuente: Canción "New Water Ling Winter Resentment" de Yuan Yaosui: "Viendo que ahora hace frío y mucho frío; sé a quién acompañará".
Viendo que el clima es Ahora hace mucho frío, sé con quién pasaba el tiempo.
5. Nieve y nieve
Pronunciación: fēng Xu Jiāo Jiā.
Significado: El viento y la nieve vienen al mismo tiempo.
Fuente: "Batalla del Templo Bailing III de Cezhangjixing" de Modern Fan Changjiang: "Aunque es la temporada de viento y nieve, nuestra vista aún puede estar muy lejos".