¿Qué es una tierra incomparable?
Te debo amar las palabras desde hace mucho tiempo:
O son palabras, tal vez, sí.
Las palabras de cada día vuelan antes de llegar.
Es una palabra que se ve amenazada por la memoria.
Es una palabra ineludible que lo cambia todo.
Es un disco de un alma hundida.
Una conversación llena de hostilidad. Tal vez
Mis palabras de amor se han ahogado en mi corazón
Un golpe o un golpe
Ahoga la hermosa voz
Ecos del imágenes más borrosas.
Por miedo a la tiranía, o tocan lo invisible.
La burla, como un hacha, o - el amor - mi vida ahora está rodeada.
Quizás el color les afecte
Cuando chocan con la luz del tiempo
Este momento será tuyo y mío
El tiempo Ya no puedo llamar al amor oscuridad.
El amor ya está llorando.
Y belleza, todo en este mundo en constante cambio se resquebraja con la incomparable tierra.
(Traducido por Shen Rui)
Apreciación de las buenas obras
Cuasimodo fue un destacado poeta italiano del siglo XX y abanderado del "ermitaño "poetas. Nació en Sicilia, hijo de un empleado de ferrocarril. Ingresó en el Politécnico de Roma en 1921 y pronto lo abandonó para empezar a trabajar. Sus poemas absorbieron las técnicas creativas de algunos poetas clásicos italianos y expresaron su nostalgia por su ciudad natal y sus sentimientos sobre la vida a través de un lenguaje fuerte. Sus primeros poemas eran simples y naturales, mientras que sus poemas posteriores eran oscuros y difíciles de entender. En 1919 se casó con Bice Donetti y estuvieron felizmente casados hasta su muerte en 1946. Del 65438 al 0948 estuvo casado con María Cumaní. La canción "Tierra Incomparable" es un himno de amor terrenal dedicado a su segunda esposa. Parece que el matrimonio es imperecedero y la vida de la poesía es imperecedera.