¿Qué significa sinceridad en chino clásico?
~Parque. ~Cierto.
~Sabiduría. Lealtad ~.
Estoy muy contenta y convencida. 2. En realidad, efectivamente: ~natural.
~Existe tal cosa. Significado detallado de la palabra 1.
Del texto al sonido. Significado original: honestidad, sinceridad)2. El significado original es el mismo [sinceridad; honestidad] honestidad y lealtad.
——"Shuowen" El dinero debe ser sincero. ——"Libro de Ritos·Fiesta Especial en el Arrabal" La persona sincera se hace suya.
——"Libro de los Ritos: Doctrina del Medio" El emperador se sintió sincero y ordenó a su segundo hijo tomar dos montañas, una al este y otra al sur. ——"Liezi·Tang Wen" proviene de la sinceridad.
——"Zhao Han Guanghan Biography" puede expresar mi más sentido pésame. —— "Ensayo sobre el sacrificio a los doce Lang" de Han Yu 3. Otro ejemplo: sinceridad (sinceridad); respeto sincero (sinceridad, respeto); sinceridad (piedad, respeto, sinceridad) 4. Verdadero [Verdadero] Un buen hombre puede servir a su país durante cien años y también puede ganar y perder batallas.
¡La sinceridad son palabras! ——"Las Analectas de Confucio·Lutz" Esto se llama sinceridad en el medio y forma en el exterior. ——El "Libro de Ritos·Universidad" no es tan bueno como la sinceridad.
——"Todo en el Bosque" 5. Otro ejemplo: sinceridad (verdad); sinceridad (verdad y detalle) 1. De hecho, de hecho la sinceridad [Inded] es a la vez valiente y valiente. —— "Nueve canciones de Chu para el duelo nacional" Sinceramente, sé que Xu Hongmei no es tan bueno como Xu Hongmei.
——"La política de los Estados Combatientes Qi Ce" dice que las personas son impredecibles, pero la sinceridad de Dios es difícil de entender. —— "Ensayo sobre el sacrificio a los doce Lang" de Han Yu Esta es una biografía de la sinceridad del primer ministro al escuchar los asuntos, y ya es tolerante con las bendiciones y la etiqueta.
——Sima Guang de la dinastía Song, "Instrucciones para la preservación de la salud" 2. Otro ejemplo: la sinceridad es inevitable; el miedo (tengo miedo, tengo miedo) 3. Realmente; [En realidad] Si Chu es derrotado, Qin está dispuesto a ofrecer a las empresas un terreno de seiscientas millas. ——Frases comunes 1 en "Registros históricos: biografía de Qu Yuan y Jia Sheng". Sincero chéngdǔ [honesto] Honesto y sincero. Estar sinceramente convencido o ser obediente; obedecer sinceramente o admirar y estar completamente convencido; 3. Temor Ché nghuá ng-Ché ngk ǒ ng [con reverencia y asombro; originalmente usado por los cortesanos en la sociedad feudal para informar al emperador, ahora se usa a menudo para describir precaución y temblor. 4. Chéngkěn sincero [verdadero - escuchar; en resumen, honestidad y sinceridad] se refiere a la actitud sincera de las personas y la aceptación sincera de las críticas. 5. Honesto chéngpǔ [honestidad] sincero y sencillo. 6. De hecho Ché ngrá n (1) [Inded]: De hecho, un anciano respetable (2) [De hecho]: Aunque el coraje es valioso, la sabiduría es indispensable. 7. Honestidad ché ngshí [honestidad] El corazón es consecuente con las palabras y los hechos, y no es hipócrita. 8. Corazón sincero. Sinceridad chéngyì [sinceridad; integridad] un corazón sincero; hacer que sus pensamientos provengan de la sinceridad y no engañar a los demás ni a sí mismo. Sin sinceridad10. Sincero ché ngzhiì (1) [Sinceridad]: Ambiente sincero y sincero, de mente abierta, sincero y amigable (2) [Amistoso]: La recepción sincera y sincera esconde más explicaciones. HttpCN proporciona los siguientes resultados utilizando caracteres chinos tradicionales con estructura de glifos: Descomposición del principio y final de la palabra Cheng: Descomposición de partes de caracteres chinos: Número de trazos: 45135534, traducción al inglés de trazos: Yidiantong proporciona los siguientes resultados , con explicaciones del diccionario.
2. Ejemplos de traducción de "成" en chino clásico ◎成
Chen sincero
Forma
(1) ( Carácter fonético-fonético. De las palabras a los sonidos. Significado original: honestidad, sinceridad)
②Igual que el significado original [desde; honestidad]
Sinceridad, confianza. ——"Shuowen"
El dinero debe ser honesto. ——"Libro de los Ritos: Festival Especial Suburbano"
La honestidad es autónoma. - "Libro de los Ritos · Doctrina del Medio"
El emperador se sintió sincero y ordenó al segundo hijo de Kua'e que fuera responsable de dos montañas, una era Shuodong y la otra era Yongnan. ——"Liezi Tang Wen"
Las líneas comienzan con sinceridad. ——"Biografía de Zhao Han Guanghan"
Esto es para expresar mi más sentido pésame y mis más sinceras bendiciones.
——"Ensayo sobre el sacrificio a los doce Langs" de Han Yu
(3) Otro ejemplo: sinceridad (sinceridad); respeto sincero (sinceridad, respeto)
(4)Verdadero [Real]
Un buen hombre puede servir al país durante cien años, pero también puede ganar batallas y matar lisiados. ¡La sinceridad son palabras! ——"Las Analectas de Confucio·Lutz"
Esto se llama sinceridad en el medio y tangible en el exterior. ——"Libro de Ritos·Universidad"
El engaño inteligente es mejor que la sinceridad. ——"Todo terminó, dijo Shang Lin"
(5) Otro ejemplo: sinceridad (verdad); sinceridad (verdad y detalle)
Cambios en parte del discurso
Sinceridad
Chen sincero
Representante
De hecho, de hecho
Sinceridad significa coraje y valentía. ——"Chu Ci·Nine Songs·National Mourning"
Realmente sé que Xu Hongmei no es tan bueno como Xu Hongmei. ——"La política de los Estados en Guerra y Qi Ce"
La llamada honestidad de quienes no poseen nada es impredecible, mientras que la honestidad de quienes tienen dioses es incomprensible. ——"Ensayo sobre el sacrificio a los Doce Langs" de Han Yu
Esta es la sinceridad de la escucha del Primer Ministro, y las bendiciones y la etiqueta se han extendido. ——Sima Guang de la dinastía Song, "Cultivo de la moralidad"
(2) Otro ejemplo: la sinceridad no puede estar exenta del miedo (miedo, miedo)
(3) Realmente si; [En realidad]
La ciudad de Chu puede estar completamente unida y Qin está dispuesto a abrir una tienda a seiscientas millas de distancia. - "Registros históricos: biografía de Qu Yuan y Jia Sheng"
3. ¿Qué significa chino clásico? 1. Definición: El chino clásico es una lengua escrita basada en el chino antiguo.
El chino clásico es un artículo compuesto por el lenguaje escrito en la antigua China, que incluye principalmente el lenguaje escrito basado en el lenguaje hablado en el período Pre-Qin. El chino clásico proviene de la lengua vernácula y se caracteriza por una escritura basada en palabras, prestando atención al uso de alusiones, prosa paralela y melodías cuidadas. Incluye estrategias, poemas, letras, canciones, ensayos en ocho partes, prosa paralela y otros temas literarios. estilos.
2. Características: Las características del chino clásico son: separación de palabras y estilo de escritura conciso. En comparación con la lengua vernácula (incluida la lengua hablada y escrita), las características del chino clásico se reflejan principalmente en la gramática y el vocabulario.
3. Estructura: (1) Oración de juicio La llamada oración de juicio es una oración que utiliza un sustantivo, pronombre o sintagma nominal como predicado para juzgar al sujeto. Sus formas comunes son las siguientes: 1). "...Zhe,...también" ",...también" ",...Zheye" "...Zhe,..." "...Zheye" y así sucesivamente.
Por ejemplo: ① "Chen She también es de Yangcheng". (Registros históricos. Familia Chen She) - Chen Sheng es de Yangcheng.
(2) "Aunque Cao Cao es famoso como Han Xiang, en realidad es un ladrón Han." ("Zi Jian") ③Yi, un antiguo francotirador.
("Guanzi: Interpretación de la situación" Capítulo 64) ④ "Cuatro personas, Lu Zhi, el padre del rey Changle, el padre de Yu, el padre de An Shangchun (el viaje de Wang Anshi) ( 5) Si te sorprendiste, Zhou no tomó ninguna medida.
2) Los adverbios "Nai", "Eso es", "Ze", "Du", "Sí", "Sinceridad" y "Wei" se utilizan para expresar juicio. Por ejemplo: "Este es el otoño cuando estaba sirviendo.
"①No sé qué año es esta noche en el palacio en el cielo. ②Es decir, la persona que ahora está en la tumba.
③Fu Liang es el general Chu Xiang Yan. (4) Esta es la gran vista de la Torre Yueyang.
3) Utiliza el adverbio negativo "non" para expresar negación. Por ejemplo: "Cuando los Seis Reinos colapsen, si los soldados no son destruidos, si la guerra no es buena, los Qin serán destruidos". (1) Sube alto y haz movimientos si los brazos no se alargan, puedes ver. lejos. (2) La ciudad no es alta, el estanque no es profundo, los soldados no son fuertes y no hay mucho arroz.
(3) Beihai no es demasiado montañoso ni nada por el estilo. Oraciones pasivas En chino clásico, el sujeto de algunas oraciones es el destinatario de la acción, que es una oración pasiva.
Los tipos habituales son: 1). Ver ""...ver...en voz pasiva. Por ejemplo, "A menudo me río de una familia generosa.
"①Tengo miedo de ver a alguien que engañe al rey. (2) Qin Cheng no tiene miedo, solo ve intimidación.
③ Por lo tanto, Zheng Xiu lo confundió y Zhang Yi lo engañó. (4) Li, de diecisiete años, es bueno en prosa antigua y conoce las seis artes. No limitó su tiempo y aprendió de Yu Yu.
2). "Para" "Para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para. .. para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... …para…para…para…para …para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para …para…para…para…para…para…para… Para... para... para... para... para... para... para... para... para... para ... padres, para... para... para... para... para... para... para... Para...para...para...para...para ...por...por...por...por...por...por...
"① Muere y sonríe por el mundo. (2) Para el país, Wiki no arrebatará ningún embajador.
(3) Servir al grupo en términos de ingresos. (4) Tenga miedo de hacerlo primero.
Las oraciones invertidas en chino antiguo son relativas al orden de las oraciones en chino moderno. En base a esto, dividimos las oraciones de inversión chinas clásicas en preposición-objeto, posposición atributiva, posposición adverbial e inversión sujeto-predicado. 1). Objeto de preposición. El llamado objeto de preposición es un elemento que generalmente se usa como objeto y se coloca delante del verbo predicado para expresar énfasis.
Por ejemplo, el "zhi" en "Carta de desacuerdo" es el objeto de la preposición. El objeto de una preposición suele dividirse en cuatro situaciones.
(1) En las oraciones interrogativas, el pronombre interrogativo es el objeto y la preposición es el objeto. Por ejemplo: "¿Qué está haciendo el rey aquí?" "Wes, ¿con quién nos vamos a casa?" (2) En una oración negativa, el pronombre es el objeto y la preposición es el objeto.
Por ejemplo, "La gente en la antigüedad no era dominante". (3) Utilice "zhi" y "shi" para hacer avanzar el objeto.
Por ejemplo, "No sé la oración, pero estoy confundido". "Estudia mucho y estudia mucho sin demora. Es raro.
(4) Objeto preposicional en frase preposicional, como por ejemplo: “De lo contrario, ¿por qué estaría el libro aquí? "2) Postposición del atributo Generalmente el atributo se coloca antes de la palabra central, pero hay muchas oraciones en chino clásico que colocan el atributo después de la palabra central.
Por ejemplo: "Aunque las lombrices no tienen el poder de garras y dientes, tienen músculos y huesos fuertes. Comen tierra y beben agua amarilla, pero lo hacen con sus propias intenciones. "Entre ellos, "interés" y "fuerza" son atributos posposicionados.
Existen las siguientes situaciones de posposición de atributos en chino clásico. (1) Utilice "之" para posponer atributos.
Por ejemplo, "¿Cuántas personas hay en un mundo grande?" "(2) Utilice la posposición de "zhu". Por ejemplo, "Un caballo puede viajar mil millas y comerse una piedra a la vez". "
"3. Los adverbios se posponen en el chino antiguo. Las estructuras preposicionales se utilizan como adverbios y, a menudo, se colocan después de oraciones como complementos. Por ejemplo, "ser rico" es una frase preposicional colocada al final de la oración a modo de complemento.
4) La inversión sujeto-verbo es rara y se utiliza a menudo para expresar exclamaciones fuertes. Por ejemplo: "Lo siento mucho, no eres bueno.
" "Vamos, Feng". "Hermoso, soy un joven chino.
"[Ejercicio] Determina el significado de las siguientes oraciones tipo. (1) No hay nada que puedas hacer para proteger al pueblo y convertirte en rey.
(2) No hay diferencia entre el amor del rey y el amor del pueblo por el rey. (3) ¿Qué es la virtud para que puedas ser rey? (4) ¿Cómo sabes que yo también puedo hacerlo? Las oraciones elípticas en chino clásico generalmente contienen elementos omitidos. Comprender los componentes omitidos le ayudará a comprender completamente el significado de la oración.
Las oraciones elípticas en chino clásico suelen ser: 1). Omitir el tema. (1) Continuar con la provincia anterior.
Por ejemplo, "Hay diferentes serpientes en estado salvaje en Yongzhou, algunas son negras y otras blancas". (2) Promocione la provincia.
Por ejemplo, "Pei Gong le dijo: 'Gong', me uniré al ejército, Gongjin". "(3) Autoinforme la provincia.
Por ejemplo, "(Dar) amor es un arroyo, cuando entra dos o tres kilómetros, (pagar) es el hogar de esas personas particularmente singulares. "(4) Provincia de conversación.
Por ejemplo: "(Mencio) dijo: '¿Cuál es feliz (lè) si eres feliz solo (yuè) feliz (lè), si eres feliz juntos ( yuè) feliz (lè)'? "(El rey) dijo: 'Si no estás con otros'. "2).
Por ejemplo, "Un tambor está lleno de energía, luego (tambor) disminuirá y tres (tambor) se agotarán".
Por ejemplo, "Puedes quemarlo y marcharte". 4).
Por ejemplo, "Después de leer en público, suelta las pieles de visón y construye hogares". 5).
Por ejemplo: "Hoy, el reloj fue colocado en el agua, aunque el sonido no se pudo escuchar en la tormenta." [Ejercicio] Completa los elementos omitidos en las siguientes frases.
① A la familia de Ran le gusta Ye, por lo que el apellido es Xi y Ran Xi. (2) Por tanto, Ximen Leopard es un famoso edicto imperial.
(3) son dos estrategias, no música negativa. (4) Todas las montañas son planas y cubiertas.
Las estructuras fijas (1) y las estructuras fijas cuestionables incluyen: indefenso, cómo, cómo, cómo, qué, nai...qué, si...qué, como (nai)...qué, ¿Cuál es? ¿Es... cuál es? Por ejemplo: ①Reemplaza nuestra ciudad con mi tesoro. ¿Qué podemos hacer? ("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru") 2 Mi hijo trajo su alce a nuestra ciudad para relajarse. ¿Qué? ("Battle") ¿Qué tal si 3 son diferentes entre sí? ("Zuo Zhuan, duque Huan de Qi, atacando a Chu") (4) ¿Cómo puede uno reírse de cien pasos en cincuenta pasos? (.