¿Cuáles son los poemas antiguos que describen a los "perros"?

"Una respuesta al rey bebiendo solo durante doce noches frías"

Dinastía Tang - Li Bai

Anoche nevó en Wuzhong y Ziyou estaba de buen humor.

Miles de kilómetros de nubes flotantes ruedan sobre las montañas azules, y una luna solitaria fluye en medio del cielo azul.

La luna solitaria en el río Canglang pertenece a la dinastía Han, y los Beidou están dispersos en la dinastía Chang Gengming.

La noche en que Huaiyu bebió vino estaba blanca por la escarcha, y el lecho de jade y el pozo dorado estaban cubiertos de hielo.

La vida puede ser fugaz durante cien años, pero el amor debe disfrutarse por la eternidad.

No puedes imitar las peleas de gallos con pasta de mapache y garras doradas, y simplemente sentarte y dejar que tu aliento sople el arcoíris.

No se puede imitar a Ge Shu, que viajó a través de Qinghai de noche con un cuchillo y masacró fuertes de piedra en el oeste para conseguir túnicas moradas.

Recitando poemas y componiendo poemas. En la ventana norte, no puedo decir lo suficiente sobre un vaso de agua.

Todos en el mundo se dieron vuelta al escuchar esto, como el viento del este golpeando la oreja de un caballo.

Los ojos del pez también se rieron de mí, diciendo que eran iguales a la luna brillante.

El Hualiuquan no puede comer, pero el burro está tan feliz que llora con la brisa primaveral.

"Zheyang" y "Huanghua" están en línea con las costumbres populares, y el rey de Jin escuchó a Qin en vano y escuchó a "Qingjiao".

¿Quién está dispuesto a armonizar con "Ba Ren" y "Yangchun"? La tierra de Chu todavía viene con Qi Pu barato.

El oro se ha acabado y el trato no se puede cerrar, y la cabeza blanca se toma a la ligera debido al confucianismo. ?

Cada conversación y risa pierden su color, y las moscas y los escarabajos hacen ruidos.

¿Es Zeng Shen un asesino? Las tres palabras calumniosas sorprendieron a la amorosa madre.

Cuando discutimos contigo y te tomamos de la mano, ¿cómo puede haber honor o deshonra?

¡Confucio Sheng todavía escuchó que Feng Lin estaba herido y Dong Long estaba aún peor!

Apreciación

El poema "Respuesta al rey bebiendo solo durante doce noches frías" destaca el espíritu antipoderoso de Li Bai. El poema es largo y tiene muchas alusiones, por lo que no es fácil de entender, pero hay que entenderlo. Wang Twelve: Es amigo de Li Bai. Le dio a Li Bai un poema llamado "Beber solo en una noche fría con amor". El poema de Li Bai fue un poema de respuesta y fue escrito sobre el octavo año de Tianbao. Bai se convirtió en la nuera mayor. Todo el poema se puede dividir en cuatro párrafos: El primer párrafo: "Anoche nevó en Wuzhong y debo tener un amor sincero y eterno". Escribe principalmente sobre la escena imaginada de Wang Twelve bebiendo solo en una noche fría y extrañándose a sí mismo.

Las dos primeras frases de "Anoche nevó en Wuzhong y Ziyou estaba de buen humor" utilizan la alusión a la visita nocturna de Wangzi Youxue a Dai Kui. Según "Shishuo Xinyu", el príncipe You de la dinastía Jin del Este vivía en Shanyin, Wudi. Tomó un barco en una noche nevada para visitar a su amigo Dai Kui. Cuando llegué allí, sentí nostalgia y regresé exhausto. ¿Por qué tuve que ir a ver a Dai Kui? Wang Twelve y Wang Ziyou tienen el mismo apellido. La primera está embarazada de amigos en una noche fría, mientras que la segunda está visitando a amigos en una noche nevada. Esta es una metáfora de Wang Ziyou, un amigo con maravillosos intereses. De repente se interesó mucho; en primer lugar, vio el hermoso paisaje y, en segundo lugar, extrañó a este viejo amigo. Esta frase significa que me extrañas al igual que Wang Zi Youxue visita a su amigo Dai Kui por la noche y me regala cálidos poemas. Las siguientes seis oraciones describen la escena nocturna de Wang Twelve bebiendo solo en una noche fría. El ambiente está bellamente escrito. "Miles de millas de nubes flotantes ruedan sobre las montañas verdes, y una luna solitaria fluye en medio del cielo azul. Significa que las nubes claras flotan sobre los picos verdes de las montañas, y una luna solitaria y brillante se mueve en el cielo azul". . "La luna solitaria en el río Canglang es clara en la dinastía Han, y el Beidou está esparcido en el cielo. Se dice que la luna solitaria es tan fría, la Vía Láctea es tan clara, las estrellas Beidou parpadean y Venus está". excepcionalmente brillante. Estas cuatro frases describen la situación en una noche fría: el cielo está despejado, no sólo están la luna y la Vía Láctea, sino que también la Osa Mayor y la estrella Chang Geng son muy brillantes. Esto se refiere a la Osa Insensata en el cielo. . "Huaiyu bebe vino por la noche y está blanco por la escarcha, y la cama de jade está llena de oro y hielo". La cama se refiere a las barandillas de la torre de perforación. "Jade, oro" es un término modificado. Estas dos frases dicen que Wang Twelve extraña beber solo en la fría noche. El suelo fuera de la casa está cubierto de escarcha blanca. A través de la luz de la luna, puede ver que se ha formado hielo espeso alrededor de las hermosas y suaves barandillas de la torre de perforación. Las dos últimas frases de este párrafo son las emociones del autor. "La vida puede ser errática durante cien años, pero debe estar llena de amor por la eternidad". "Errática" significa muy rápida. Significa que cuando la gente viva en este mundo, pronto pasará su vida limitada. ¡Expresemos nuestros sentimientos eternos bebiendo libremente! Estas dos oraciones son oraciones de transición que conectan la anterior y la siguiente. Este párrafo es una narración que señala que Wang Twelve bebió solo en la fría noche y expresó sus sentimientos, y al mismo tiempo mostró la actitud de Li Bai. Posteriormente, el poeta expresa sus emociones.

Traducción

Anoche nevó mucho en Wuzhong y estabas tan emocionado como Wang Ziyou.

Miles de nubes flotantes rodean las montañas verdes, y una luna solitaria nada en medio del cielo.

La luna solitaria es fresca y fría, y la Vía Láctea es clara y clara. La estrella Taibai es cristalina y las estrellas de la Osa Mayor están esparcidas por todo el lugar.

En una noche en la que la escarcha blanca se extiende por el suelo, me extrañas mientras bebes vino, y la plataforma del pozo con esculturas de oro y jade está helada y majestuosa.

Cien años de vida son sólo un momento fugaz, y hay que beber un buen vino para desahogar el dolor eterno.

No se puede imitar al peleador de gallos que se deja favorecer por los halagos y se apaga la luz de neón de las fosas nasales.

No puedes imitar a Shu Han, el hermano guerrero de Longyou, que cruzó Qinghai a caballo y empuñó una espada, bañó de sangre la fortaleza de piedra y se convirtió en un héroe vestido de púrpura.

Solo puedes recitar poemas y componer poemas debajo de la ventana norte. Incluso si tienes miles de palabras, no son tan útiles como un vaso de agua.

La gente en este mundo se aleja cuando escucha poemas, como una ráfaga de viento del este que sopla en las orejas de un caballo.

La gente estúpida en realidad vino a reírse de mí, alardeando de que sus talentos eran los mismos que los de Mingyue Baozhu.

El caballo de mil millas está encorvado y no puede comer ni beber, pero ruge orgulloso con la brisa primaveral.

Música como "Zhe Yang" y "Huang Hua" están en línea con los gustos populares. ¿Cómo podría Duke Ping de Jin ser digno de escuchar música de Qin como "Qing Jiao"?

¿Cómo puede alguien que está acostumbrado a cantar música "Baren" estar de acuerdo con la elegante música de "Yangchun"? La gente de Chu siempre ha despreciado el precioso jade.

Después de gastar todo el oro pero no haber encontrado un amigo cercano, el erudito de cabello blanco suelto todavía es menospreciado.

Mientras hablaba y reía, su expresión cambió inesperadamente, y luego aparecieron villanos como moscas haciendo acusaciones.

¿Cómo podría Zeng Shen ser un asesino? Pero Sanjin Yiyan todavía sorprendió a su madre.

Te tomaré la mano y te diré lo que hay en mi corazón. Para mí, la honra y la deshonra ya son cosas fuera de mí.

Escuché que Kong Shengren también se lamentó del fénix y el unicornio. ¡Qué clase de pollo y perro es Dong Long!