¿Cómo describir el mundo de los melocotones y las ciruelas en chino clásico?
Li Tao: se refiere a la generación más joven o estudiantes educados. Para usar una analogía, hay estudiantes en todas partes.
[Chu Chu] "Zi Tongzhi Ji Jian Ji Jian Tang Wu Hou Noveno año": "Todos los melocotones y ciruelas del mundo son conocidos por el público".
[Uso ] Patrones de oraciones complejas; utilizados como predicados; Contiene elogios
Ciruelas durazno en todo el mundo
【Ejemplo】Huang es un gran erudito contemporáneo y también es muy popular en el mundo. No solo ~, muchos antiguos estudiantes también son destacados. ——Yao "Li Zicheng" Volumen 2 Capítulo 33
"Melocotón y ciruela en todo el mundo" significa que el maestro enseña a muchos estudiantes en todo el país "Melocotón y ciruela" es otro nombre para los estudiantes. .
Durante el período de primavera y otoño, los ministros Wei estaban bien informados. Debido a que ofendió a Wei Wenhou, corrió a la casa de un viejo conocido en el norte para refugiarse. La familia de este amigo no es rica y Zizi no quiere ser una carga para la vida de su amigo, por lo que quiere abrir una escuela y reclutar algunos estudiantes para que enseñen y así ganarse la vida. Todos sus amigos lo apoyaron, por lo que utilizaron dos habitaciones vacías como aulas. Hippo Chef acepta estudiantes desde ricos hasta pobres. Cualquiera que quiera aprender puede convertirse en su maestro y tratarlos por igual.
En este museo hay un melocotonero. Todos los estudiantes que vinieron a la escuela se arrodillaron bajo los melocotoneros y ciruelos. El Sr. Zizhi señaló los dos árboles que ya habían producido frutos y les dijo a los estudiantes: "Debéis estudiar mucho y florecer y dar frutos como estos dos árboles. Sólo que aquellos que tienen conocimientos pueden hacer una gran causa para el país.
Para convertir a los estudiantes en talentos útiles, el pequeño Chef Hippo enseñó cuidadosamente bajo su estricta disciplina, los estudiantes estudiaron mucho y aprendieron mucho. habilidades reales, estos estudiantes se convirtieron en talentos y se convirtieron en los pilares del país. Para apreciar las enseñanzas del Sr. Ziyue, todos plantaron melocotoneros y ciruelos en sus hogares.
Mientras viajaban por el mundo, Zizi. Los estudiantes que son funcionarios de varios países vieron estos dos tipos de árboles plantados por los estudiantes y dijeron con orgullo: "¡Mis estudiantes están realmente llenos de melocotones y ciruelas!" ¡Todos ellos son útiles! "A partir de entonces, los profesores reemplazaron a los estudiantes libaneses con "melocotones y ciruelas" y llamaron a los estudiantes "melocotones y ciruelas de todo el mundo".
Este modismo se puede ver en "Zi Tongzhi·Tang Ji 'an·Ze Hou Ninety Years": “Todos los melocotones y ciruelas del mundo están en Gongmen. ”
Cuando Wu Zetian era el emperador de la dinastía Tang, había un primer ministro llamado Di, llamado Di, que era de Taiyuan (ahora Shaanxi). Este hombre era muy virtuoso y respetado, y se atrevió. para hablar y dar consejos, Wu Zetian lo apreciaba profundamente. Wu Zetian lo llamó "Lao Guo" (el emperador Xu Renjie ya tenía más de ochenta años cuando Wu Zetian ascendió al trono), en lugar de llamarlo por su nombre. En el tribunal, Wu Zetian se negó a dejarlo arrodillarse y dijo: "Ver al duque Di arrodillado hace que me duela todo el cuerpo". Wu Zetian solía decir a otros ministros: "No es un incidente militar particularmente importante, así que no se molesten". Sr. Di. ”
Para consolidar su gobierno, Wu Zetian tomó varias medidas para reclutar talentos y le pidió al emperador que recomendara talentos que pudieran servir como líderes a docenas de personas, incluidos Zhang Jian y Yao Chong, quienes. Más tarde se convirtieron en ministros famosos. Alguien le dijo a Di Xurenjie: "Hay melocotones y ciruelas en el mundo, y sólo puedes saberlo cuando vienes de la escuela pública". Di Xu Renjie dijo: "Fomentar talentos para el país, no para beneficio personal". "
En el año 700 d.C., el emperador Xu Renjie, de 93 años, murió de una enfermedad y Wu Zetian lloró amargamente. A partir de entonces, siempre que había un problema importante en la corte que nadie podía resolver, Wu Zetian a menudo suspiraba y decía: "¿Qué le pasa a Dios?" ¿Se llevó mi país tan temprano? ”
El modismo “El mundo está lleno de melocotones y ciruelas” se utiliza a menudo para describir a una persona que tiene estudiantes en todas partes. Los melocotoneros y los ciruelos son metáforas de talentos cultivados.
Puede descargar un libro en su computadora Diccionario de modismos, hay muchos modismos en él
2. ¿Cuál es el significado del chino antiguo? Según el "Hanshu · Shizhuan" de la dinastía Han, existía. un ministro llamado Zi en el estado de Wei durante el período de primavera y otoño, que lo patrocinó cuando estuvo en el poder. Conocí a muchas personas.
Más tarde perdí mi puesto oficial y me fui solo a Beijing. Conocí a un hombre llamado Jianzi y me quejé de que las personas que entrené en el pasado se negaron a ayudarlo en momentos críticos. Dígales a los niños: los melocotoneros y los ciruelos se plantan en primavera. Pueden descansar bajo los árboles y comer. frutos deliciosos en otoño.
Pero si plantas tribulus en primavera, no puedes usar sus hojas en verano. Las espinas que crecen en otoño dañarán a las personas. Las personas que entrenaste y promoviste en el pasado no son dignas. de patrocinio, por lo que un caballero primero debe elegir a las personas adecuadas, como plantar árboles, ¡y luego capacitarlas!
Por eso las generaciones posteriores llaman al cultivo de talentos "cultivar personas"; promover y formar talentos destacados se llama "melocotones y ciruelas". Debido a que el maestro ha capacitado a muchos estudiantes, se le conoce como "Melocotones y ciruelas en todo el mundo".