Cambiar el mal uso de los modismos; ¡no tiene que ser rápido, pero debe ser rápido!
¿Sigues siendo tan fuerte como un buey hoy en día? ¿Estás satisfecho con tu trabajo? Ahora estoy trabajando duro y estudiando incansablemente. Anteayer, mi maestra me elogió por mi notable progreso y disfruté escuchándolo. Me criticas por hacer mal uso de modismos. Corregiré mis errores y estudiaré mucho en el futuro.
Consideras a tu hijo como un tesoro.
En primer lugar, "tan fuerte como un buey" es correcto, pero el orden de las palabras no es correcto, como arriba, o se cambió a "si todavía es tan fuerte como un buey como antes"
La belleza generalmente describe a las mujeres. Sí, describir a papá aquí está por debajo de su dignidad.
En segundo lugar, la prosperidad se refiere al buen desarrollo de una carrera, y es más apropiado utilizar como atributo "todo va bien".
Ir a todo o nada aquí es un poco excesivo. Sería más apropiado escribir un libro.
Obviamente es divertido bromear sobre la vida de un mono. No usarías palabras tan vulgares en el lenguaje escrito.
Los grandes logros generalmente describen el valor creado por grandes personas. Si se usara para describir los logros de una persona, sería demasiado exagerado. Entonces no sé cuántas personas en nuestro país han logrado grandes logros y Estados Unidos todavía tiene margen para ser arrogante.
La complacencia es un término despectivo que describe lo grandiosa que una persona piensa que es.
Obviamente es inconsistente con el significado expresado en el pareado, por lo que es mejor usarlo aquí para corregir el error.
El regreso se refiere a la restauración del poder después del fracaso, lo que a menudo tiene una connotación despectiva. "La victoria o derrota de un estratega militar es inesperada, y es el hombre el que se avergüenza; los hijos de Jiangdong tienen talento y su regreso es desconocido."
Finalmente, ser insuperable significa " "lo mejor", que significa comparar con otros, pero aquí debería estar. No quiero resaltar la comparación, así que creo que el "trátalo como un tesoro" del amigo de arriba es más apropiado.
¡Espero que esto ayude!