¿Qué significan los caracteres que faltan en chino clásico?
Antes se refería a vacantes oficiales, pero luego también se refería a vacantes generales. Tales como: llenar vacantes (vacantes); faltan elementos (puertas)
Falta espacio/frente. ——"Los manuscritos restantes de los Qingmen" de Shao Qing Hengchang
Otro ejemplo: Que (la apariencia de la brecha que se abre)
Que/La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna tiene sus altibajos. Esto es muy difícil de lograr. ——Shi "Shui Tiao Ge Tou"
Otro ejemplo: falta la luna (la luna no es redonda); falta el sapo (la luna)
Defectos. Por extensión, lamento/todavía quiero proteger a los discapacitados. ——"Obras seleccionadas·Dr. Liu Xin y Dr. Yi Taichang"
Otro ejemplo: falta de trabajo (falta de trabajo; cosa lamentable); deficiencia (defecto)
Wu Bi86 :rmnw; Wubi98:TFBW
En el dialecto de Henan, "que" significa hacer trampa.
La ingenuidad, cuando se combina con un tonto, se llama "estúpido".
2. En la antigüedad, la palabra "que" significaba vacante. Solía referirse a vacantes en cargos oficiales, y posteriormente también se refería a vacantes en cargos generales.
Por ejemplo: llenar una vacante; espacio vacante (puesto vacante); espacio faltante (puerta faltante); ——"El manuscrito sobrante de los Qingmen" de Shao Qing Hengchang es otro ejemplo: Que (la apertura de la brecha) Que/La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua, lo que dificulta su finalización.
——Shi "Shui Tiao Ge Tou" es otro ejemplo: falta la luna (la luna no es redonda); Por extensión, lamento/todavía quiero proteger a los discapacitados.
——"Obras seleccionadas de los doctores Liu Xin y Yi Taichang" es otro ejemplo: falta de trabajo (falta de trabajo; cosa lamentable); falta de restricciones (defectos) Wubi 86: rmnw; TFBW Henan En otras palabras, "que" significa hacer trampa. Ingenuo, combinado con tonto, es la abreviatura de "estúpido".
3. ¿Cuáles son las palabras en chino clásico? Pocos llegaron y pocos hablaron.
Raro: inaccesible
Raro: escasamente poblado.
Desaparecido: "Han Shu·Biografía": "¡Aunque hoy en día hay pocas personas en la dinastía Han, su majestad no puede prescindir de un cuchillo!"
Piensa que tus hijos son inteligentes, pero duda de tus vecinos
Había un hombre rico en la dinastía Song. El muro se derrumbó debido a las fuertes lluvias. Su hijo dijo: "Si no lo construyes, debes entrar". El anciano de al lado lo dijo. Al anochecer el fruto muere y con él su riqueza. Su familia fue muy sabia con su hijo, pero él sospechaba del padre de su vecino.
Traducción:
Había un hombre rico en la dinastía Song. Cuando llovió mucho, el muro se derrumbó. Su hijo dijo: "Si no lo reparas rápidamente, te lo robarán". El anciano de al lado dijo lo mismo. Esa noche se perdieron muchas propiedades. El hombre rico pensaba que su hijo era muy inteligente, pero sospechaba que era el viejo de la vecina.
4. ¿Qué palabras en chino clásico significan "es"?
La Batalla de Chibi: "El pueblo está volcado, y el agua es como el mar." 2 y comparable.
"Zou Ji satirizó a Qi King Xu Shu": "Xu Gong no es hermoso". 3 tú;
Banquete de Hongmen: "~El camino de la vida es largo y largo." "Snake Catcher Says": "Toma más, toma más".
4 Así, aquí tienes; . "Qi Huan·Bronze Poems": "Toma lo que ~ hace, busca lo ~ que desea, como buscar un pez cerca de un árbol".
(5) En cuanto a. "Qi Huan·Bronze Poems": "Humano, no hay producción constante, porque no hay perseverancia."
6 Si; "La Batalla de Cai": "Entra sigilosamente en la división y el país podrá conseguirlo".
7 O o... ¿Han Shu? Nota alimentaria: "Cuando hay servicio militar, hay inundaciones y sequías, y la gente no queda atrapada".
8 Parece que sí; Primavera de flor de durazno: "Hay una pequeña boca en la montaña, que parece tener luz".
⑨ se usa como adjetivo y significa "la apariencia de ...", y no puede traducirse . ¿Libro de Canciones? "Mencius": "Las moras aún no han caído y sus hojas pueden estar gordas~"
Si es como una flor de madera. Ruomu es el nombre de un árbol en la mitología antigua.
Nace al atardecer, con hojas verdes y flores rojas. Si el tiempo y el cielo están juntos.
Dang, a las cuatro en punto; buena suerte para ti. 2. Esta vez.
3. Si les pertenece a ustedes.
Si sigue "así". entonces.
Las flores de Ruo Du Ying Ruo. Wakanohana.
5. ¿Qué entiendes por falta? Liz, tú creaste el PIB.
Quequ Road
Interpretación china - traducción al inglés
Falta de explicación en chino
Los siguientes resultados se explican utilizando el diccionario proporcionado por Handian .
Trazo radical
Radical: trazos exteriores: 4 trazos totales: 10
Wu Bi 86: Wu Bi RMNW 98: Cangjie TFBW: OUDK
Número de trazos: 3112525134 Número de cuatro esquinas: 85780 Unicode: CJK caracteres chinos unificados U+7F3A.
Significados básicos
1. No es suficiente: ~ falta. ~Menos. ~ Lo siento. Debo ~. ~ Fuga.
2. Descanso: ~ puntos. ~ Boca. ~Atrapado.
3. Vacante (puesto): ~importe. Maquillaje~.
4. Es hora de llegar, pero aún no: ~ Asistencia. ~asiento.
Significado detallado
Forma
1. De (fǒu) a (guài). Baldosas cerámicas, alfarería. "Bi" también tiene una función expresiva. La falta de agua significa "decisión", la falta de jade significa "absolución" y la falta de utensilios significa "carencia", todo lo cual indica daño. Significado original: El aparato eléctrico está roto. Ampliado a faltante e incompleto [imperfecto; implementar]
Falta, roto. ——"Shuowen"
Entrar al resto es como un acantilado sin amor. ——"Zhuangzi Autumn Waters"
El barco de piedra es muy pequeño y los registros están incompletos. ——"Historia literaria de Han Shu"
En la feroz conquista, la polarización elíptica se rompió y nuestro eje cuadrado quedó cortado. ——"Poetry·Wind·Axe"
2. Otro ejemplo: falta una pared (rota y caída); de contacto (desnudación incompleta); labio faltante (también llamado "boca faltante"), labio superior defectuoso. Labios de conejo); falta (no completamente doblado)
"Mover"
1. Falta [falta; falta]
Falta de herramientas del poder real. . ——"Libro de Han·Biografía de Sima Xiangru"
Hay una ligera falta aquí. ——"Sacrificio a las hermanas" de Qing Yuanmei
2. Otro ejemplo: falta de sal; falta de personal; falta de esto y aquello; no luna llena); Falta potencial (faltan almohadillas en las esquinas traseras);
3. Es hora de [ausencia]. Todos están aquí y no falta nadie.
1. Solía referirse a vacantes oficiales, pero luego también se refería a vacantes generales. Tales como: llenar vacantes (vacantes); elementos faltantes (puertas)
2. Brecha
Falta la primera palabra. ——"Los manuscritos restantes de los Qingmen" de Shao Qing Hengchang
3 Otro ejemplo es: falta de (apariencia de apertura de muesca)
4. p>Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. ——Shi "Shui Tiao Ge Tou"
5. Otro ejemplo: la luna no está (la luna no es redonda) falta el sapo (la luna)
6. Defectos. Extendido para lamentar [defecto]
Todavía quiero proteger a las personas discapacitadas. ——"Obras seleccionadas·Dr. Liu Xin y Dr. Yi Taichang"
7. Otro ejemplo: falta de trabajo (falta de trabajo; deficiencias (defectos)
El chino clásico es un artículo compuesto por el lenguaje escrito en la antigua China, que incluye principalmente el lenguaje escrito basado en el lenguaje hablado en el período Pre-Qin. El chino clásico proviene de la lengua vernácula y se caracteriza por una escritura basada en palabras, prestando atención al uso de alusiones, prosa paralela y melodías cuidadas. Incluye estrategias, poemas, letras, canciones, ensayos en ocho partes, prosa paralela y otros temas literarios. estilos.
2. Características: Las características del chino clásico son: separación de palabras y estilo de escritura conciso. En comparación con la lengua vernácula (incluida la lengua hablada y escrita), las características del chino clásico se reflejan principalmente en la gramática y el vocabulario.
3. Estructura: (1) Oración de juicio La llamada oración de juicio es una oración que utiliza un sustantivo, pronombre o sintagma nominal como predicado para juzgar al sujeto. Sus formas comunes son las siguientes: 1). "...Zhe,...también" ",...también" ",...Zheye" "...Zhe,..." "...Zheye" y así sucesivamente.
Por ejemplo: ① "Chen Ella también es de Yangcheng".
Familia Chen She)——Chen Sheng es de Yangcheng.
(2) "Aunque Cao Cao es famoso como Han Xiang, en realidad es un ladrón Han." ("Zi Jian") ③Yi, un antiguo francotirador.
("Guanzi: Interpretación de la situación" Capítulo 64) ④ "Cuatro personas, Lu Zhi, el padre del rey Changle, el padre de Yu, el padre de An Shangchun (el viaje de Wang Anshi) ( 5) Si estabas atónito, Zhou no tomó ninguna medida.
2) Los adverbios "Nai", "Eso es", "Ze", "Du", "Sí", "Sinceridad" y "Wei" se utilizan para expresar juicio. Por ejemplo: "Este es el otoño cuando estaba sirviendo.
"①No sé qué año es esta noche en el palacio en el cielo. ②Es decir, la persona que está ahora en la tumba.
③Fu Liang es el general Chu Xiang Yan. (4) Esta es la gran vista de la Torre Yueyang.
3) Utiliza el adverbio negativo "non" para expresar negación. Por ejemplo: "Cuando los Seis Reinos colapsen, si los soldados no son destruidos, si la guerra no es buena, los Qin serán destruidos". (1) Sube alto y muévete, sin alargar los brazos, puedes ver lejos. (2) La ciudad no es alta, el estanque no es profundo, los soldados no son fuertes y no hay mucho arroz.
(3) Beihai no es demasiado montañoso ni nada por el estilo. Oraciones pasivas En chino clásico, el sujeto de algunas oraciones es el destinatario de la acción, que es una oración pasiva.
Los tipos habituales son: 1). Ver ""...ver...en voz pasiva. Por ejemplo, "A menudo me río de una familia generosa.
"①Tengo miedo de ver a alguien que engañe al rey. (2) Qin Cheng teme no poder conseguirlo, pero será intimidado por él.
③ Por lo tanto, Zheng Xiu lo confundió y Zhang Yi lo engañó. (4) Li, de diecisiete años, es bueno en prosa antigua y conoce las seis artes. No limitó su tiempo y aprendió de Yu Yu.
2). "Para" "Para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para. .. para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... …para…para…para…para …para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para …para…para…para…para…para…para… Para... para... para... para... para... para... para... para... para... para ... padres, para... para... para... para... para... para... para... Para...para...para...para...para ...por...por...por...por...por...por...
"① Muere y sonríe por el mundo. (2) Para el país, Wiki no arrebatará ningún embajador.
(3) Servir al grupo en términos de ingresos. (4) Tenga miedo de hacerlo primero.
Las oraciones invertidas en chino antiguo son relativas al orden de las oraciones en chino moderno. En base a esto, dividimos las oraciones de inversión chinas clásicas en preposición-objeto, posposición atributiva, posposición adverbial e inversión sujeto-predicado. 1). Objeto de preposición. El llamado objeto de preposición es un elemento que generalmente se usa como objeto y se coloca delante del verbo predicado para expresar énfasis.
Por ejemplo, el "zhi" en "Carta de desacuerdo" es el objeto de la preposición. El objeto de una preposición suele dividirse en cuatro situaciones.
(1) En las oraciones interrogativas, el pronombre interrogativo es el objeto y la preposición es el objeto. Por ejemplo: "¿Qué está haciendo el rey aquí?" "Wes, ¿con quién nos vamos a casa?" (2) En una oración negativa, el pronombre es el objeto y la preposición es el objeto.
Por ejemplo, "La gente en la antigüedad no era dominante". (3) Utilice "zhi" y "shi" para hacer avanzar el objeto.
Por ejemplo, "No sé la oración, pero estoy confundido". "Estudia mucho y estudia mucho sin demora. Es raro.
(4) Objeto preposicional en frase preposicional, como por ejemplo: “De lo contrario, ¿por qué estaría el libro aquí? "2) Postposición del atributo Generalmente el atributo se coloca antes de la palabra central, pero hay muchas oraciones en chino clásico que colocan el atributo después de la palabra central.
Por ejemplo: "Aunque las lombrices no tienen el poder de garras y dientes, tienen músculos y huesos fuertes. Comen tierra y beben agua amarilla, pero lo hacen con sus propias intenciones. "Entre ellos, "interés" y "fuerza" son atributos posposicionados.
Existen las siguientes situaciones de posposición de atributos en chino clásico. (1) Utilice "之" para posponer atributos.
Por ejemplo, "¿Cuántas personas hay en un mundo grande?" "(2) Utilice la postposición de "zhu". Por ejemplo, "Un caballo puede viajar mil millas y comerse una piedra a la vez".
"
"3. Los adverbios se posponen en el chino antiguo. Las estructuras preposicionales se utilizan como adverbios y, a menudo, se colocan después de oraciones como complementos. Por ejemplo, "ser rico" es una frase preposicional colocada al final de la oración a modo de complemento.
4) La inversión sujeto-verbo es rara y se utiliza a menudo para expresar exclamaciones fuertes. Por ejemplo: "Lo siento mucho, no eres bueno.
" "Vamos, Feng". "Hermoso, soy un joven chino.
"[Ejercicio] Determina el significado de las siguientes oraciones tipo. (1) No hay nada que puedas hacer para proteger al pueblo y convertirte en rey.
(2) No hay diferencia entre el amor del rey y el amor del pueblo por el rey. (3) ¿Qué es la virtud para que puedas ser rey? (4) ¿Cómo sabes que yo también puedo hacerlo? Las oraciones elípticas en chino clásico generalmente contienen elementos omitidos. Capte los componentes omitidos para ayudarlo a comprender completamente el significado de la oración.
Las oraciones elípticas en chino clásico suelen ser: 1). Omitir el tema. (1) Continuar con la provincia anterior.
Por ejemplo, "Hay diferentes serpientes en estado salvaje en Yongzhou, algunas son negras y otras blancas". (2) Promocione la provincia.
Por ejemplo, "Pei Gong le dijo: 'Gong', me uniré al ejército, Gongjin". "(3) Autoinforme la provincia.
Por ejemplo, "(Dar) amor es un arroyo, cuando entra dos o tres kilómetros, (pagar) es el hogar de esas personas particularmente singulares. "(4) Provincia de conversación.
Por ejemplo: "(Mencio) dijo: '¿Cuál es feliz (lè) si eres feliz solo (yuè) feliz (lè), si eres feliz juntos ( yuè) feliz (lè)'? "(El rey) dijo: 'Si no estás con otros'. "2).
Por ejemplo, "Un tambor está lleno de energía, luego (tambor) disminuirá y tres (tambor) se agotarán".
Por ejemplo, "Puedes quemarlo y marcharte". 4).
Por ejemplo, "Después de leer en público, suelta las pieles de visón y construye hogares". 5).
Por ejemplo: "Hoy, el reloj fue colocado en el agua, aunque el sonido no se pudo escuchar en la tormenta." [Ejercicio] Completa los elementos omitidos en las siguientes frases.
① A la familia de Ran le gusta Ye, por lo que el apellido es Xi y Ran Xi. (2) Por tanto, Ximen Leopard es un famoso edicto imperial.
(3) son dos estrategias, no música negativa. (4) Todas las montañas son planas y cubiertas.
Las estructuras fijas (1) y las estructuras fijas cuestionables incluyen: indefenso, cómo, cómo, cómo, qué, nai...qué, si...qué, como (nai)...qué, ¿Cuál es? ¿Es... cuál es? Por ejemplo: ①Reemplaza nuestra ciudad con mi tesoro. ¿Qué podemos hacer? ("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru") 2 Mi hijo trajo su alce a nuestra ciudad para relajarse. ¿Qué? ("Battle") ¿Qué tal si 3 son diferentes entre sí? ("Zuo Zhuan, duque Huan de Qi, atacando a Chu") (4) ¿Cómo puede uno reírse de cien pasos en cincuenta pasos? (.
7. ¿Quién tiene palabras comunes en chino clásico, palabras + significados + explicaciones + ejemplos + 1, con la esperanza de poder viajar miles de millas con seguridad? No se preocupe por la comida y la ropa.
(Cultivo) 2. Ser inferior a la naturaleza es ser inferior (bajo). El Primer Emperador no tiene intención de ser ministro (estatus bajo). 3. Preparar las descripciones de los predecesores (completa y detallada). envíalos de una vez 4. Prepárate para la próxima vida (influencia) (por "desgaste", desgaste) 5. Hay dos monjes (frontera) que son depredadores (miopía) 6. No dejes para mañana. lo que puedes hacer Volverte delgado y vago (cerca de, cerca de). No seas arrogante (despreciando 8. La implementación de las políticas es impotente (Ce). La eslora del barco Changchang es de aproximadamente ocho puntos (eslora). A largo plazo (de larga duración), a largo plazo (de larga duración), a largo plazo (a largo plazo), y Chen Guang es el líder de 6544. El Primer Emperador dijo que podía chēng (alabar) 11. y el emperador sintió su sinceridad (sinceridad). Así es este otoño sincero (de verdad, de verdad). Hoy, pretendo sinceramente que mis hijos Fu Su y Xiang Yan sean (realmente) sinceros, para que podamos tener éxito. La dinastía Han puede prosperar (seguro) 12, castigar a Beishan (sufrimiento), castigar el mal y promover el bien (castigo) 13, viajar miles de millas (montar a caballo), conducir (perseguir) 14, beber y beber (comida para llevar) y ser invencible contra invasores extranjeros (extranjeros).
Serví muchas veces en el ejército (discurso) y nunca cometí un error (discurso) Chen Sheng, Zeng Zaixing (editor) A Wu Zeng se le ordenó permanecer en el templo (mientras marchaban o marchaban) la gente no se atrevía a comerse la tetera. pulpa para ver al general (úsela) una porción de sopa de frijoles (antigua canasta redonda de bambú para servir arroz) 18. Bien merecida (Chengcheng) la tasa de recompensa de los tres ejércitos (debería) muy lejos (ir) Mulan ahora está ( Derecha, derecha) En este momento, varios condados y condados están sufriendo por el oficial de Qin (valor, positivo) 19, templo taoísta Habrá fuertes lluvias. Hablar) 20. No se pueden tener ambas cosas (puede), por lo que no se obtiene (obtiene, obtiene) el conocimiento que sé (a través de la “virtud”, la gratitud) 21. Por analogía, el país puede ser subyugado (el igual) pero el deseo es el mismo que el Changma (el mismo) (Todos, la mayoría de las mesas)22. Miedo a los enemigos antes y después, sus enemigos (ataques) lo cubren para atraer a los enemigos (enemigos) 23. Colgados, muéstrame las tumbas de los reyes (colgados), todos colgados (condolencias)24. Si estás solo, no puedes medir tus fuerzas (duó estimar, especular) si sobrevuelas (cruzas) la montaña, 25. Sostener el extremo del pergamino en la mano izquierda (el extremo derecho del marco) es correcto) 26. El mal puede ser indómito (cómo) es más malvado que la muerte (repugnante) 27. A veces enviado a Baidi (primero) y vio sus flechas (disparadas) a su madre (primero, cita) ) 900 personas quedaron para proteger a Yuyang (reclutamiento) Huang Mao autorecompensa (fà cabello) 28. Todo lo que pueda evitar los pacientes, por qué no hacerlo (todo), 47.700 kilómetros (ver cuadrado), hay amigos que vienen de muy lejos (rectángulo). Posición) 31. Como esposa y concubina, sirven (a través de "salario" y "salario de servicio") y se les ordena estar en peligro (cobrar, perseguir). No sé si los servicios verbales y físicos son adecuados para las personas (ofertas). 32. Si todavía puedes comer (fòu se usa para preguntar al final de una oración, equivalente a "no", "no" y "no") significa que tu marido ronca (marido) Luo Fu tiene marido (marido) quién soporta la carga por sí solo (término general para hombres adultos) 34. Ayúdalo a llegar al camino (a lo largo, a lo largo) Guo Xiangfu (tomados de la mano) 35. Si arruina su comportamiento (ofensa, obstrucción) al país, no habrá legalistas que lo ayuden (bendice a través de "Bi" bü) ¿por qué esto no es una bendición (algo bueno, algo bendito) 37. Riqueza y riqueza de almacén y grande (ricos), riqueza familiar y bondad (ricos, abundantes, muchos)38. Es más, se sobresaltaron aún más (se recuperaron) borrachos, se tumbaron sobre almohadas (y luego) subieron al siguiente piso (mirándose) para felicitarse (entre ellos) 40. Guyi Yiyi (original) cuidado con Gu (terco , terco) apegarse a ello (cierto, cierto, Definitivamente), en lugar de correr el riesgo de los arroyos de montaña (consolidación), un caballero es terco (mantener, apegarse a) 41, por lo que al revisar el pasado aprende lo nuevo (viejo, original), los dos lobos conducen juntos. Por lo tanto)42. El Maestro Gu Gu tiene un campo de trigo (mirando hacia atrás), pero no tiene idea de por dónde empezar (mirando hacia atrás). Gu Gu no es tan bueno como un humilde monje (¿verdad?). Tres Chen Gu estaban en la cabaña con techo de paja (visitando, visitando). 43. Mirando hacia atrás a la victoria de Baling (mirando hacia atrás), esta es la gran vista (paisaje, escena) de la Torre Yueyang. 44. Ser elogiado como talentoso es solo el invitado del prefecto Guihe (hogar) que es el mejor del mundo (ocupa el primer lugar) (refutación) 47. Al pasar por la antigua capital de las dinastías Qin y Han (pasar) y Lu Su Xunyang (llegar), hubo demasiadas situaciones (superadas) 48. La buena familia Qin tiene una buena mujer (mujer hermosa) y un buen canto de pájaro (mujer hermosa). Vinieron al río a recoger mis huesos (así, silbando), por lo que se llamaron "Viejo maestro borracho" (alias Hao). ) como Zhang Chu (título del país) y ordenó a Zhao Sanxiong (orden) 50. Los pájaros que regresan regresan (a casa) para ver regresar al Duque Huan (igual que "giro", xuan darse la vuelta, darse la vuelta) 51. Sufriendo por no tener dueño , celebridades y turistas (preocupación, preocupación).