Poema antiguo que describe las flores de granada.
1. Poemas antiguos sobre las flores de granado
Poemas antiguos sobre las flores de granado 1. Poemas antiguos sobre las flores de granado
Zhao Zhongcheng rompe una rama de granada
Dinastía Yuan: Ma Zuchang
"El enviado vino de Haixi en un carro y trasladó los corales plantados en Hanyuan;
Solo esperando que la sombra verde y los árboles fragantes aparecieran cerca, los estambres y las perlas florecieron como el fuego”
Este poema no sólo cuenta el origen de la granada, sino que también describe la belleza de las flores de la granada.
Flor de Durian
Oro: estilo Yuan
La camelia es roja, amarilla, melocotón y blanco carmesí, la bolsa de arroz Rongkui no está calificada.
De repente vi una granada en el patio, y suspiré que había verdadero color en la flor.
Mirando la palma roja, es aún más difícil imitarla.
El poema está a miles de kilómetros de Huangzhou y el pintor ha trabajado duro para crearlo.
Tingliu
Dinastía Ming: Yang Sheng'an
Cuando me mudé a las regiones occidentales, había muchas especies extrañas y las flores escarlatas fuera del umbral. estaban cubiertos de flores.
Si no quieres dar frutos a finales de otoño, estás dispuesto a vivir en el verano medio muerto.
Me pregunto qué tan temprano florecen los melocotones y las ciruelas, pero qué tarde tardan en florecer solos.
Las flores son como nubes rosadas que iluminan los ojos y la noche fresca es relativamente más adecuada.
Las granadas están floreciendo en el Jardín del Oeste
Dinastía Song: Ouyang Xiu
Mientras subes por el sendero salvaje en la plataforma desierta, puedes ver las granadas floreciendo en la pared corta.
Los gritos de las reinitas vespertinas son densos en las hojas verdes, y son más frecuentes en la casa roja cuando brilla por primera vez el sol.
Me da mucha lástima el pabellón de Xia Jing, especialmente Qingxiang durmiendo en el pabellón.
Si estás contento, puedes llevarte el vino y no es necesario agitar y sujetar el eje del carruaje.
Flor de Durian
Dinastía Tang: Han Yu
En mayo, la flor del granado ilumina los ojos, y se puede ver el comienzo del fruto entre las ramas. .
Es una pena que aquí no haya carruajes ni caballos, que el musgo esté al revés y las flores se caigan.
Granada enviada a Yuanjiu
Dinastía Tang: Bai Juyi
Doblé dos ramas y las sostuve en mi mano. Si miras de cerca, no lo hacen. se parecen a los del mundo.
Lo que hay en la flor es Xishi, y el hibisco y la peonía son todos de la misma familia.
Canción de la granada
Las cigarras hacen ruido en otoño, las hojas de las langostas son amarillas, la granada es fragante y los ancianos están preocupados por las heladas.
Las nubes que fluyen están envueltas con mijo loro morado y el papel encerado amarillo está envuelto con casas de calabazas rojas.
La botella de hielo tallada en jade está mojada por el rocío y las manchas son tan brillantes como el llanto de Xiang'e.
Cuando la Sra. Xiao se casó por primera vez, le gustaba la comida agridulce y masticaba millones de pastillas de esencia para romper aguas.
Liu Zongyuan
La primera vez que vi la granada de mar plantada en el título de cabello blanco
Después de varios años de plantar Aifang Cong, la belleza y la belleza son diferente.
A partir de ahora dejaremos de hablar de eventos primaverales y los consideraremos como árboles viejos versus personas mayores.
Cantando granadas en el banquete
Kong Shaoan
Es una lástima que el árbol en el patio movió sus raíces y ahuyentó a los funcionarios Han.
Solo porque llega demasiado tarde, las flores no florecen tan rápido como la primavera.
Dos poemas sobre granadas en el mar frente al edificio de Tonghe
Sun Ti
Un invitado del condado de Xinting acudió a la corte para contar el esplendor de las cosas. Se dice que la casa de la prostituta es buena y las flores de granado caen primero al mar.
La cortina de cuentas del color del rocío se refleja y la brisa fragante cubre la pared rosa. Es más adecuado caminar por el bosque cuando llueve y conducir día y noche.
Se mueve madera preciosa sobre el mar y se cantan pensamientos frente al edificio. Escuché desde lejos que el día que me bajé del autobús era justo cuando caían las flores.
El viejo incienso verde se cubre con incienso verde, y el nuevo rojo se espolvorea sobre los escalones. Nunca es fácil tener frío, pero finalmente cada vez hace más frío.
Granada de mar
Dinastía Tang: Fang Qian
Mirando la belleza en el pabellón todos los días, el color es el mismo todas las mañanas.
Las ramas están llenas de ramas esperando la brisa primaveral, y unas cuantas flores esperando la nieve y el frío.
Las mariposas danzantes parecen aletear al ritmo de la canción, y los turistas temen que se les sequen las copas de vino.
Es raro ser joven durante mucho tiempo y no soporto verlo de noche.
Era: Tang
Autor: Bai Juyi
Obra: Tishan Flor de Granada
Contenido:
1 Cong Qianduo presiona la barandilla, pero la seda roja se corta en pedazos.
El viento baila en la cintura, la fragancia es infinita, el maquillaje del rostro queda al descubierto y las lágrimas secas.
Es difícil trepar a la rosa con espinas, y es difícil jugar en el barro con las espinas.
¿Luchar por estas flores bajo los aleros, permitiendo que todos puedan recogerlas y verlas?
2. Poemas sobre las flores del granado
Las granadas rojas se parten bajo la lluvia de la tarde, y el taro verde se fertiliza en el nuevo otoño
Las granadas rojas se abren.
/p>
Después de la lluvia ligera, los pequeños lotos giran y las flores de granada están a punto de florecer
Ran: ardiendo Significa que las flores de granada florecen. como llamas ardientes.
Dinastía Song Su Shi "Ruan Lang Returns"
En mayo, las flores de granada iluminan los ojos y las semillas comienzan a aparecer entre las ramas.
Flor de granada: flor de granada. Zi: hace referencia a la granada.
“Flor de granada” de Han Yu de la dinastía Tang
“Oda a la granada”
Kong Shaoan
Es una lástima que el árbol en el patio movió sus raíces y ahuyentó a los funcionarios Han.
Es solo que llega tarde y la floración es no tan bueno como en primavera.
Las Doce Rimas de las Flores de Granada de Montaña (Bai Juyi, Dinastía Tang)
Ye Ye vuelve a brillar y las flores son incomparables.
p> p>
Yanyao es adecuado para un patio pequeño, y las franjas cortas se llaman pasillos bajos.
Originalmente era una cosa en la cima de una montaña, pero ahora está construida bajo el techo.
Miles de arbustos se enfrentan entre sí, y miles de flores interactúan entre sí. Bajas y altas.
El sol brilla incluso sobre el alféizar bermellón y las exquisitas paredes rosadas. refleja.
El viento añade humor, el amanecer ayuda a la luz cristalina.
El cáliz rojo florece gradualmente y todavía contiene la habitación Qinzhen.
Las cintas son cortados en desorden, y el maquillaje está moteado y desigual.
Miles de linternas de llamas carmesí y un grupo de prostitutas con faldas rojas.
En este momento cuando el país es hermoso, ¿Dónde puedo encontrar la fragancia del cielo?
Tengo miedo de plantar un palacio dorado, pero quiero presentárselo al Emperador de Jade.
Me gusta enviar el enviado del pájaro azul y llámalo Rey de las Flores.
Granado (Bai Juyi de la dinastía Tang)
El color pobre es tan fresco, las hojas están cortadas en rojo y las flores están cubiertos de escarcha.
La cubierta del paraguas cuelga baja con oro y jade, y la ropa bordada está envuelta al azar en la jaula de humo.
Los finos capullos de primavera arden con las llamas de. miles de lámparas y los gruesos pistilos del verano queman el incienso.
Se dice que no existe tal árbol en el bosque, y sólo los melocotoneros y los sauces se utilizan para predecir la belleza del año.
Granada de montaña (Du Mu, dinastía Tang)
Como un volcán, la granada se refleja en la colina, su belleza puede ser sutil y pausada en su complejidad.
En la horquilla de jade de una hermosa mujer, sólo se sospecha que arden las nubes verdes.
3. Poemas antiguos relacionados con las flores de granado
1. "Oda a las granadas en una. Banquete"
Dinastía: Dinastía Sui | Autor: Kong Shaoan
Es una lástima que el árbol en el patio haya movido sus raíces y ahuyentado a los ministros Han.
Solo porque llega demasiado tarde, las flores no florecen tan rápido como la primavera.
Traducción:
El granado del patio pobre fue trasplantado de las regiones occidentales a las llanuras centrales después de Zhang Qian.
Solo porque llega a las Llanuras Centrales más tarde que otras plantas, no puede alcanzar la primavera y no puede competir con otras plantas para florecer.
2. "Granadas recién plantadas en el mar"
Dinastía: Dinastía Tang | Autor: Liu Zongyuan
Una planta débil no puede llenar un pie, pero sí un Se puede lograr una intención de largo alcance en Peng Ying.
La luna está fría, el cielo amanece y nacen las nubes soñadoras y coloridas.
El suelo de estiércol está plantado con árboles de perlas y el musgo de bayas está plantado con Qiongying.
Fanggen vierte color, que se enorgullece de la vejez.
Traducción:
La granada de mar recién plantada es lamentable por su cuerpo corto y su aliento débil.
Pensándolo bien antes de que llegue, la ambición de Qingyun está llena de ambición.
La luna está pálida y sopla el viento frío, y estamos esperando el amanecer como nunca.
Tuve un sueño vago el día pasado, pero todavía espero con ansias las nubes de colores cuando me despierte.
Las perlas cuelgan de las ramas, ¿cómo puede ser sentimental la tierra del estiércol?
El jardín está lleno de flores de granado, y las nubes rojas se reflejan entre las bayas y el musgo.
La apariencia demacrada frente a ti, las joyas y joyas encerrando tus fragantes raíces.
El floricultor está desconcertado. ¿De quién estaba orgulloso el año pasado?
3. "Inscrito en el albergue Zhang Shiyi con tres odas a las flores de granada"
Dinastía: Dinastía Tang Autor: Han Yu
En mayo, el Las flores de granado iluminan los ojos. Entre las ramas veo al niño que empieza a madurar.
Es una pena que aquí no haya carruajes ni caballos, que el musgo esté al revés y las flores se caigan.
Traducción:
Las flores del granado que florecen en mayo son rojas como el fuego, y las hojas verdes esconden los pequeños primeros frutos.
No pasaban coches ni caballos por el rincón tranquilo, y las flores marchitas florecían y caían.
4. "El caso del zafiro·Flores de granada en el patio"
Título del poema: Caso del zafiro|Dinastía: Dinastía Ming|Autor: Wen Zhengming
Corte Las flores de granado vomitan al azar y el suelo se cubre de sombra verde en el pabellón al mediodía. Cuando duermo la siesta, hablo conmigo mismo, sueños melodiosos, humor triste, mariposas volando sobre la pared.
Los encantadores ojos de Liu Xiao todavía están abiertos y todavía no hay nadie allí, quieto. El abanico redondo se levanta con el viento sin balancearse. Está lleno de bambú verde y esbelto ramio blanco, que no resiste el calor.
Traducción:
Las flores de granado florecen en el patio y el suelo está verde y nublado al mediodía. Cuando me acuesto al mediodía, hablo conmigo mismo, tengo sueños melodiosos, me siento triste y tengo mariposas saltando por encima de la pared.
Rápidamente, los ojos siguen abiertos, y nadie vuelve al silencio. El ventilador redondo no se mueve con el viento y lo levanta. Está lleno de bambú verde y ramio blanco delgado y no acepta el calor.
5. "Oda a la chica del vecino en la ventana este para las granadas en el mar"
Dinastía: Dinastía Tang Autor: Li Bai
Bajo el ventana al este de Lu's Girl, hay granadas en el mar diluidas.
El coral refleja el verde del agua, que no es suficiente para compararse con el brillo.
La fragancia sopla con el viento, y los pájaros regresan a casa después del atardecer.
Me gustaría ser rama del sureste y sujetar mi surco.
No hay forma de escalar y romper, lo que conduce a la puerta dorada.
Traducción:
Hermosa chica de Shandong, hay una granada rara en el mundo plantada debajo de la ventana.
Incluso el coral que refleja el agua verde no está tan húmedo como las hojas verdes del granado.
La fragancia de las granadas de mar flota en el viento, y al anochecer los pájaros regresan a sus nidos en los árboles.
Estoy dispuesta a convertirme en las ramas orientadas al sureste del granado de mar, colgando bajas, siempre tocando tu vestido bordado.
¡Ay! No tuve la oportunidad de trepar y doblar ramas de flores contigo, así que tuve que estirar el cuello para mirar las puertas y ventanas pintadas de oro de tu tocador.
4. Poemas antiguos relacionados con las flores del granado
Las granadas rojas florecen bajo la lluvia de la tarde, los fertilizantes de taro verde florecen en el nuevo otoño
Las granadas rojas florecen y se parten Venir.
"Familia Tian" de Wang Wei de la dinastía Tang
Miles de gruesas ramas verdes con un poco de rojo no necesitan ser demasiado para conmover el paisaje primaveral.
"Oda a las flores de granada" de Wang Anshi de la dinastía Song
Después de la lluvia ligera, el pequeño loto se da vuelta y las flores de granada están a punto de florecer
Ran: ardiendo. Se dice que las flores del granado florecen como llamas ardientes.
"Ruan Lang Returns" de Su Shi de la dinastía Song
En mayo, las flores del granado iluminan los ojos y las semillas emergen entre las ramas.
Flores de granada: flores de granada. Zi: se refiere a la granada.
"Flor de granada" de Han Yu de la dinastía Tang
"Oda a la granada"
Kong Shaoan
Es una lástima que el árbol en el patio movió sus raíces y ahuyentó a los funcionarios Han.
Sólo porque llega demasiado tarde, la floración no es tan buena como en primavera.
Las Doce Rimas de las Flores del Granado de Montaña (Bai Juyi, Dinastía Tang)
Ye Ye vuelve a brillar y las flores son cuadradas incomparables.
Yanyao es adecuado para un patio pequeño, con pasillos cortos llamados pasillos bajos.
Originalmente era una cosa en la cima de una montaña, pero ahora está construida bajo techo.
Miles de arbustos se dan la espalda unos a otros y miles de flores mantienen sus cabezas bajas unas frente a otras.
El sol brilla intensamente en el umbral bermellón, y las exquisitas paredes rosadas se reflejan.
El viento añade humor y el amanecer ayuda a cristalizar la luz.
El cáliz colorete está floreciendo gradualmente y aún contiene el piano y la sala Zhen.
El corte de cinta fue desordenado y el maquillaje, irregular y desigual.
Miles de faroles carmesí y un grupo de prostitutas con faldas rojas.
En esta época de belleza nacional, ¿dónde puedo encontrar la fragancia del cielo?
Me temo que plantaré un palacio dorado juntos, pero quiero presentárselo al Emperador de Jade.
El enviado del pájaro azul fue enviado y se le concedió el título de Rey de las Flores.
Granado (Dinastía Tang, Bai Juyi)
El color es tan sombrío y fresco, las hojas son rojas y las flores están cubiertas de escarcha.
La cubierta del paraguas está colgada con oro y jade, y la ropa bordada está envuelta al azar en jaulas de humo.
Los finos capullos primaverales son quemados por las llamas de miles de lámparas, y los gruesos pistilos del verano son quemados con el incienso de cien flores.
Se dice que no existe tal árbol en el bosque, y sólo se utilizan melocotoneros y sauces para predecir la belleza del año.
Granada de montaña (Du Mu, dinastía Tang)
Como una granada volcánica que se refleja en una colina, puede ser a la vez sutil y pausada en su complejidad.
En la horquilla de jade de una hermosa mujer, se sospecha que la sirvienta de la nube verde ha sido quemada.
5. Poemas sobre las granadas
1. Diarrea leve de la granada "Luan Jia Lai" de Wang Wei de la dinastía Tang 2. No hay noticias sobre la granada roja "Untitled Two" de Li Shangyin de la dinastía Tang 3. La mitad de una granada Su Shi de la dinastía Song escupiendo el pañuelo rojo y frunciendo el ceño, "Felicitaciones al novio·Las golondrinas que vuelan a la casa Huahua" 4. "Revelación de amor sincero" de Song Yan Jidao· Nueva falda de granada hecha de forma real" 5. Granada de montaña Tang Bai Juyi "Granada de montaña, enviada a Yuan Jiu" 6. Flores de granada de montaña en el camino Tang Bai Juyi "Granada de montaña, enviada a Yuan Jiu" 7. Parecen nubes amargas faldas de granada Tang Bai Juyi "Granada de montaña, enviada a Yuan Jiu" 8. Faldas de granada con mariposas voladoras Tang Chang Jian "Gu Xing" 9. Unboxing e inspección de faldas de granada "Ruyi Niang" de Wu Zetian de la dinastía Tang 10. Granada flores reflejadas en la falda granada "Huanxi Sand" de Song Zhangxian 11. Falda granada recién hecha de gasa real Song Yan Jidao "Reportando un amor sincero·Falda granada recién hecha de gasa real" 12. Falda roja granada con falda granada Song Su Shi's "Nanxiangzi·Falda roja granada" 13, solo vea el nuevo pistilo de granada, una rama florece en "Nangezi·Zimo Goes to Seek Spring" de la dinastía Song Su Shi 14. ¿Quién es la falda roja de granada Song Fang Qianli "Huanxi Sand·The? la cara está vacía y el agua brilla en el cielo" 15. Se encontraron dos hojas de granada Song Huang Tingjian "Jiangchengzi·El vino en la gran reunión en la sala de pintura se ha desvanecido" 16. Las hojas dobles de granada recuerdan la dinastía Song Chao Duanli "Jiangchengzi· Las hojas dobles de la granada recuerdan la búsqueda juntos" 17. Buscando las hojas dobles verdes de la granada "Magnolia/Jade House Spring" de Song He Zhu 18. Fuera de la ventana, hay un mar de ramas y granadas en “Bu Shuzi·The” de Zizhi de la dinastía Song los amentos se han ido y los sauces quedarán vacíos” 19. Las cortinas están quietas y las granadas son rojas, “Huanxi Sand” de Song Deng Su 20. Las granadas son rojas y llenas del “Yi Luo Suo·Gong Brocade” de la dinastía Song Lu Wei Lao Taishu” "Lejos" 21. Granada fuera del muro, el camino del rey de la dinastía Song "Jiangchengzi·Xinhuang Chu Shangshe Longpi" 22. Una rama de falda roja arrugada de granada El camino del rey de la dinastía Song "Las cosas buenas están cerca· "Xia Ying entra en la copa de vino de Yao" 23. Cita de la falda granada "Shengcha" Son" de Song Hongshi 24. "Visiting Kinmen·Secret Throne" de Song Han Yuanji, de doble hoja roja granada y medio vomitada 25. Falda teñida de granada de Song Zhao Changqing rojo "La casa de flores Linjiangxian · Ruinen es infinitamente buena" 26. La falda de granada es hermosa y hermosa Song Liu Guo "La luna sobre Xijiang · Lluvia seca y ciruelas amarillas maduras por primera vez" 27. "Hombre bodhisattva · Falda de granada ceñi la cintura delgada" de Song Lu Bing " 27. "Revelación de amor sincero · Granado empapado en el arroyo rojo" de Song Jiangkui 29. La granada es roja en la falda de baile al comienzo de la dinastía Song "Huanxisha" de Lu Zugao 30. La granada está floreciendo en la dinastía Song "Lang Taosha · Rodando hacia el mar y el mar está girando la copa" de Liu Chenweng 31. Begonia da paso a la granada roja y la granada roja está en "Early Summer" de Song Anonymous 32. Bei dijo que los lichis son como granadas Song Lu "Lectura de historia" de You 33. Cottage Yin Hongshan Pomegranate Song Lu You "Temas varios" 34. Miles de flores en ramas de granada El "título perdido" de Tang Bai Juyi 35. Recuperando la falda de granada en sus años La "poesía del poema" moderna de Su Manshu 36. Granada abre el telón "Significado de verano" de Su Shunqin de la dinastía Ming 37. Más amor por Hemerocallis y granada Song "Ciyu Zhongyong Songfeng Pavilion Rhymes 15 de 19" de Qiu Wanqing 38. Falda de granada "Gong Ci" de la abuela Song Xia Song 39 Granada Jia'an Hongkui'an Emperatriz Yang de la dinastía Song "Gong Ci" 40. La granada roja todavía está en la falda roja Zhang Gongxiang de la dinastía Song "Gong Ci" Las granadas de montaña en la dinastía Tang son como volcanes y granadas. Reflejan las colinas. Pueden ser delgadas y hermosas en el complejo.
En la horquilla de jade de una hermosa mujer, se sospecha que la sirvienta de la nube verde ha sido quemada. Du Mu: "Como el fuego, las granadas reflejan las colinas y pueden ser delgadas y hermosas en el complejo.
En la horquilla de jade de una hermosa mujer, solo parece quemar el anillo de nubes verdes". "Granada en la montaña" de Juyi "Las gotas de sangre del sol gotearán al suelo". El viento sopla y las llamas están a punto de quemar a la gente "
"Aldea de montaña" de Dai Fuxu: "En medio de la montaña". Árboles verdes en la montaña, la pared corta está medio expuesta y el rojo granada es visible "Fa Weng".
La "Poesía de la granada" del emperador Yuan: "Tu Lin no debe enviar cabello, y. la primavera girará para recordarme el fuego de la noche. Las gotas continuas golpean las primeras flores del ciruelo.
Las raíces se han movido del oeste, y el vino ha venido del sur Las hojas son tan verdes. recién cortadas y las flores son tan rojas como plantas viejas.
Todavía recuerdo el condado de Heyang y el lago florece contra el agua "Las pequeñas flores de granada felices" de Bai Juyi: "Las flores de hoy". En el estado, los árboles del año pasado en la cima de la montaña Lushan han sido replantados, pero todavía están floreciendo. ¿Quién es el jade rojo? ¿Quién es la valeriana roja? No tengas miedo de la envidia del melocotón y la ciruela de Nanbin. .”
El canto del granado es ruidoso y las hojas del algarrobo son amarillas en otoño. El granado es fragante y los ancianos están preocupados por las heladas. Las nubes que fluyen están envueltas con mijo loro morado y el papel encerado amarillo está envuelto con calabaza roja.
La botella de hielo tallada en jade está mojada por el rocío y las manchas son tan brillantes como el llanto de Xiang'e. Cuando Xiao Niang se casó por primera vez, era adicta a la comida agridulce y masticaba millones de pastillas de esencia para romper aguas.
"Zhao Zhongcheng Ramas rotas de granada" de Ma Zuchang de la dinastía Yuan "El enviado de Haixi llegó a Haixi por Cha y trasladó los corales para plantarlos en Hanyuan; esperando la sombra verde y Los árboles fragantes se cerrarán y los estambres florecerán como el fuego." Este poema no solo cuenta el origen de la granada y también describe la belleza de las flores de la granada.
Flor de Durian, Jin Yuange, camelia, rojo, amarillo, melocotón y blanco carmesí, la bolsa de arroz Rongkui no está calificada.
De repente vi una granada en el patio y suspiré que había verdadero color en la flor.
Mirando la palma roja, es aún más difícil imitarla. El poema viajó miles de kilómetros hasta Huangzhou, y el pintor trabajó duro y dedicó tiempo a escribirlo.
Tingliu Yang Sheng'an de la dinastía Ming trajo muchas especies extrañas a las regiones occidentales, y cuando estaban cubiertas de flores escarlatas fuera del umbral. Si no quieres dar frutos a finales de otoño, estás dispuesto a vivir en un verano medio muerto.
Me pregunto qué tan temprano florecen los melocotones y las ciruelas, pero qué tarde tardan en florecer solos. Las flores son como nubes rosadas que brillan intensamente y la noche fresca es relativamente más adecuada.
Las granadas florecen en el Jardín Oeste. Ouyang Xiu de la dinastía Song Mientras subimos por el sendero salvaje en la plataforma desierta, podemos ver flores de granada floreciendo en la pared corta. Los gritos de las currucas nocturnas son densos en las hojas verdes, y son numerosos en la casa roja cuando brilla por primera vez el sol.
Me da mucha lástima el pabellón de Xia Jing, especialmente Qingxiang durmiendo en el pabellón. Si estás contento, puedes ir allí con tu vino. No es necesario montar y sujetar el eje del carruaje.
Flores de Durian de Hanyu de la dinastía Tang En mayo, las flores de granado iluminan tus ojos y puedes ver los primeros frutos creciendo entre las ramas. Es una lástima que aquí no haya carruajes ni caballos, que el musgo esté al revés y las flores carmesí estén cayendo.
Granada de montaña a Yuan Jiu de Bai Juyi de la dinastía Tang. Dobló dos ramas y las sostuvo en su mano, si miras de cerca, no parece que existan en el mundo. Esta cosa en la flor es Xishi, y el hibisco y la peonía son todos de la madre.
Canción de la granada: Las cigarras hacen ruido, las ramas otoñales y las hojas de langosta son amarillas, la granada es fragante y los ancianos están preocupados por las heladas. Las nubes que fluyen están envueltas con mijo loro morado y el papel encerado amarillo está envuelto con calabaza roja.
La botella de hielo tallada en jade está mojada por el rocío y las manchas son tan brillantes como el llanto de Xiang'e. Cuando Xiao Niang se casó por primera vez, era adicta a la comida agridulce y masticaba millones de pastillas de esencia para romper fuentes.
Liu Zongyuan vio por primera vez la granada de mar plantada en el título de cabello blanco. Después de varios años de sellar el Ai Fang Cong, el encanto y la belleza son en realidad diferentes. De ahora en adelante, dejaremos de hablar de eventos primaverales y los consideraremos como árboles viejos versus personas mayores.
Kong Shaoan cantó granadas en el banquete. Es una pena que el árbol del patio moviera sus raíces y ahuyentara a los funcionarios Han. Sólo porque llega demasiado tarde, las flores no florecen tan pronto como la primavera.
Los dos poemas de Sun Ti sobre granadas en el mar frente al edificio, Tonghe, son del condado de Xinting, y vienen a la corte para ver el esplendor de las cosas. Se dice que la casa de la prostituta es buena y las flores de granado caen primero al mar.
La cortina de cuentas del color del rocío se refleja y la brisa fragante cubre la pared rosa. Es más adecuado caminar por el bosque cuando llueve y conducir día y noche.
Se mueve madera preciosa sobre el mar y se cantan pensamientos frente al edificio. Escuché desde lejos que el día que me bajé del autobús era justo cuando caían las flores.
El viejo incienso verde se cubre con incienso verde, y el nuevo rojo se espolvorea sobre los escalones. Nunca es fácil tener frío, pero finalmente cada vez hace más frío.
Granada de mar de Fang Qian de la dinastía Tang. Al observar la hermosa belleza en el pabellón todos los días, el color es el mismo todas las mañanas. Las ramas están llenas de ramas esperando la brisa primaveral, y algunas flores esperan la nieve fría y la cera.
Las mariposas danzantes parecen aletear al ritmo de la canción, y los turistas temen que se les sequen las copas de vino. Debería ser raro ser joven durante mucho tiempo y no puedo soportar verlo de noche.
Oda a la granada Kong Shaoan Es una lástima que el árbol del jardín haya trasladado sus raíces a Seúl. Es solo que llegó demasiado tarde y no floreció tan pronto como en primavera. Oscuro con brasas doradas y sin noticias. Tang rojo de granada Autor: Bai Juyi Obras: Xishan Las flores de granada florecen hoy en Chungjuju, pero crecieron el año pasado en la cima del monte Lushan. Siento lástima por las raíces dañadas y planto otras nuevas, pero aún así me alegro de que florezcan las flores.
6. Poemas que alaban las granadas
1. "Envidio los melocotoneros verdes de Yaochi, cuyas mejillas están rojas desde hace mil años."
"Granada "
Dinastía Tang: Li Shangyin
Las ramas de granada son elegantes y las granadas son numerosas y las granadas son ligeras y brillantes.
El melocotonero verde de Yaochi es envidiable, con mejillas de melocotón verdes que duran mil años.
Definición:
Los granados verdes son elegantes con el viento y las estatuas de granados de color rojo brillante están cubiertas de linternas. Hay una película transparente en el interior y las semillas de granada blancas parecidas al jade son deliciosas y limpias.
No hay nada que envidiar a los verdes melocotoneros de Yaochi, pero nada se puede comparar con los granados que echan raíces entre la gente. Aunque se necesitan miles de años para que el hermoso melocotón dé frutos, la granada puede provocar risas en el corral todos los años.
2. "Sólo porque llega demasiado tarde, las flores no pueden florecer tan pronto como la primavera."
"Sirviendo un banquete y una oda a las granadas"
Dinastía Tang: Kong Shaoan
Es una lástima que el árbol del patio haya movido sus raíces y ahuyentado a los ministros Han.
Solo porque llega demasiado tarde, las flores no florecen tan rápido como la primavera.
Interpretación:
El granado del patio pobre fue trasplantado de las regiones occidentales a las llanuras centrales siguiendo a Zhang Qian.
Solo porque llega a las Llanuras Centrales más tarde que otras plantas, no puede alcanzar la primavera y no puede competir con otras plantas para florecer.
3. "El coral refleja el verde del agua, que es incomparable al brillo. La fragancia sopla con el viento, y los buenos pájaros regresan al atardecer."
"Oda a la vecina en la ventana este y la granada de mar"
Dinastía Tang: Li Bai
Debajo de la ventana este de Lu Nu, hay un raro mar de liu en el mundo.
El coral refleja el verde del agua, que no es suficiente para compararse con el brillo.
La fragancia sopla con el viento, y los buenos pájaros regresan después del atardecer.
Me gustaría ser rama del sureste y sujetar mi surco.
No hay forma de escalar y romper, lo que conduce a la puerta dorada.
Definición:
Hermosa chica de Shandong, hay una rara granada de mar plantada debajo de la ventana.
Incluso el coral que refleja el agua verde no está tan húmedo como las hojas verdes del granado.
La fragancia de las granadas de mar se transporta con el viento, y al anochecer los pájaros regresan a sus nidos en los árboles.
Estoy dispuesta a convertirme en las ramas orientadas al sureste del granado de mar, colgando bajas, siempre tocando tu vestido bordado.
¡Ay! No tuve la oportunidad de trepar y doblar ramas de flores contigo, así que tuve que estirar el cuello para mirar las puertas y ventanas pintadas de oro de tu tocador.
4. "Los árboles de perlas se plantan en tierra de estiércol y Qiongying se planta en musgo de bayas. Las raíces fragantes están llenas de color y quién está orgulloso de la vejez".
"Nueva plantación de granadas en el mar"
Dinastía Tang: Liu Zongyuan
Una planta débil no puede llenar al gobernante, pero una intención de gran alcance puede lograr la victoria.
La luna está fría, el cielo amanece y las nubes de ensueño brillan.
El suelo de estiércol está plantado con árboles de perlas y el musgo de bayas está plantado con Qiongying.
Fanggen vierte color, que se enorgullece de la vejez.
Interpretación:
La granada de mar recién plantada es lamentable por su cuerpo corto y su aliento débil. Pensándolo bien antes de que llegue, la ambición de Qingyun está llena de Peng Ying.
La luna está pálida y sopla un viento frío, y esperamos el amanecer con un ajetreo sin precedentes. He estado soñando vagamente el último día y todavía espero con ansias que aparezcan las nubes de colores cuando me despierte.
Las perlas cuelgan de las ramas, ¿cómo puede ser sentimental la tierra del estiércol? El jardín está lleno de flores de granado y las nubes rojas se reflejan entre las bayas y el musgo.
La apariencia demacrada frente a ti, las joyas y joyas encerrando tus fragantes raíces. El floricultor está desconcertado: ¿de quién debería estar orgulloso el año pasado?
5. "Si miras atentamente una rama de hermosas flores, tu corazón será como un paquete."
"Felicitaciones al Novio·Xia Jing"
Dinastía Song: Su Shi
p>La golondrina de leche vuela hacia la hermosa casa. Tranquilo y desierto, la sombra de los árboles se convierte en mediodía y el frescor de la tarde trae un nuevo baño. El abanico redondo blanco y de seda cruda está hecho en la mano, y la mano del abanico parece jade por un momento. Poco a poco, le da sueño y duerme solo, volviéndose cada vez más maduro. Quien sale del telón para promocionar la casa del bordado, es una pérdida de tiempo enseñar a la gente, y el sueño rompe la canción Yaotai. Pero nuevamente, el viento golpeó el bambú.
La mitad de la granada escupe un pañuelo rojo y frunce el ceño. Cuando todas las flores y olas flotantes se hayan ido, estaré a solas contigo. Si miras atentamente una rama de hermosas flores, tu corazón estará tan pesado como un manojo. Y tengo miedo de que me asuste el viento otoñal. Si espero a que vengas aquí, no soportaré tocar el vino delante de las flores. *** Lágrimas rosadas, dos crujidos.
Interpretación:
La golondrina voló sobre la elegante casa con vigas talladas y vigas pintadas, estaba en silencio y no había nadie alrededor, y la sombra del sicomoro pasó mediodía. En la fresca tarde, la bella acaba de salir del baño. En su mano sostiene un abanico redondo blanco tejido de seda. El abanico redondo y la mano sencilla parecen jade blanco. Poco a poco me entró sueño y dormí profundamente mientras me apoyaba en la almohada. Me pregunto quién está empujando la puerta de Caixiu en este momento. Kong Jingren despertó el dulce sueño en Yaotai. Escuchando atentamente, resultó que eran las ráfagas de viento golpeando el bambú.
Las flores de granada entreabiertas son como racimos de pañuelos rojos. Cuando las flores flotantes como los melocotones y los albaricoques se hayan caído, florecerán y acompañarán a la belleza solitaria. Eche un vistazo más de cerca a esta hermosa granada, con sus miles de pétalos como el corazón de una hermosa mujer fuertemente atado. O tengo miedo de que el viento del oeste se lleve sólo las hojas verdes. En el futuro, si esperas a que llegue la belleza, beberás delante de las flores y no soportarás tocarla. En ese momento, lágrimas y pétalos caerán juntos con un crujido.
7. Poemas seleccionados sobre flores de granado
“Flores de granado en la montaña Tishan” de Bai Juyi de la dinastía Tang Un manojo de miles de flores presiona el tallo, pero los hilos de seda rojos están rotos en pedazos. El viento baila en la cintura, la fragancia es infinita, el maquillaje del rostro queda expuesto y las lágrimas recién secas. Es demasiado perezoso trepar a la rosa con espinas y es difícil jugar con el barro cuando el tallo crece. Lucha por estas flores bajo los aleros, que todos las recojan y las vean.
"Tong Zhang Shiyu Yong Xingning Temple Sutra Collection Courtyard Sea Pomegranate Flower" Tang Huangfu Ran Las hojas tiernas están en plena floración y las flores restantes son menos y más frescas. La raíz del dragón está escondida en un costado, por lo que quiere fusionarse con el loto verde.
"Mirando las flores de granada en el templo de la montaña" de Liu Yanshi de la dinastía Tang. Frente al palacio cianótico sobre el suelo vidriado, ha estado verde y rojo durante diez años. A medida que avanza la noche y brilla la luna, toda la gente se ha ido y la luz del fuego y las llamas brillantes arden una tras otra.
"Flor de granada de montaña" de Shi Jianwu de la dinastía Tang. El colorete oscuro está cortado en trozos rojos. Es Dios quien puede combinarlos por casualidad. Mo Yan no tiene nada con qué compararse, el encantador Xi Shi está en Chunyi.
"Las flores de granada florecen en medio del patio enfermo y hay un sentimiento de gratitud". Tang Pi Rishu Los sacos rojos florecieron en la noche de primavera y el día brilla en las ramas verdes del aceite. . El viento suave es como mezclar rocío rojo, y el cálido sol solo se preocupa de convertirse en escarcha roja. El fuego está lleno de ramas que queman la luna por la noche, y el oro y el oro gotean con el sol de la mañana. No sé si Guishu lo sabía, pero viajó con él indefinidamente para detener a Lu Lang.
"Ver flores de granada por primera vez" de Lu You, de la dinastía Song Todavía hace frío en abril en Wuzhong y llovizna. Estoy tan feliz de poder ver florecer un peral con una rama rota.
"Oda a la flor de la granada" de Yucheng, rey de la dinastía Song. La reina madre vio su traición en la corte, y Zhang Qian la robó del cielo. Cuya mujer inteligente tiene una aguja y un hilo rotos y un puñado de rojo crudo que no se puede planchar.
"Luna sobre el río Xijiang/Oda a la flor de la granada" de Chen Shidao de la dinastía Song Las hojas y ramas son de color verde oscuro y rojo denso. Mi corazón debería odiar la demora en disfrutar de la primavera.
No lo tomaré en serio. La exposición tardía al vino deja tu rostro delicado y el nuevo maquillaje te hace dormir sucio con colorete. Te mando mi cariño con las dos hojas. Es similar a mirar cabezas de horquilla.
"Diez preguntas sobre las residencias oficiales en Hechangyan · Flor de granada" Sima Guang, de la dinastía Song Linggen, expulsó a los funcionarios Han del nacimiento del río. Han sido desplazados por todo el país y ahora todos sus descendientes se han ido. Temeroso de que el sol ayude a Yin Hong, la lluvia helada borra el denso verde. Es una buena idea llevar consigo a los veraneantes y emborracharse bajo las flores.
"Diez preguntas sobre la residencia del oficial académico de Heshi Changyan · Flor de granada" por Mei Yaochen de la dinastía Song En primavera, todas las flores son de color rojo intenso y en verano las hojas comienzan a volverse de color verde claro y brillante. . Solo sé que los nudos están maduros y que se acerca la lluvia de otoño, pero no sé si habrá bambúes cuando lleguen.
"Poema de la flor de granada" de Song Wang Yishan Esperando que Que Nanfeng suba al escenario. El yin y el verde infantil rodean la pared roja. La granada tiene cogollos rojos secos y la primavera interminable es más fuerte. No vengas a las regiones occidentales por culpa de Bowang. Y las famosas flores salen de Anshi. El antiguo paisaje del Pabellón Chaoyuan parece haber sido plantado por el propio Taizhen.
"Flor de granada" de Chen Jingyi de la dinastía Song. La neblina se acerca a Jiangxiang y la tierra todavía está llena de ropa. Por la noche, el cielo es una mancha de color agua y las nubes y las sombras de la montaña Mao brillan intensamente. Estoy aburrido del fragante jade de Changzhao y leí detenidamente el capítulo de Li Sao. Lo más importante es que la pareja siente nostalgia por el pasado, se quedan sin palabras y empapados de maquillaje rojo.
"Priander Blossom" de Wu Yan de la dinastía Song Las gotas de rocío rojo nacen del ceño fruncido y la brisa fresca ilumina el maquillaje de la mañana. Cuando lo miro y lo miro, me sorprende que el color de la falda no sea tan bueno como el de Luo.
"Relajándose en la aldea de Lengshui, las flores de granada comienzan a florecer a lo largo del camino" por Yang Wanli de la dinastía Song El crepé de seda está finamente cortado y el viento sopla y las flores ya han florecido. . Si no quieres teñirlo quedará de color claro, pero mantendrás el verde denso y el rojo intenso.
8. Poemas antiguos sobre la granada
1. "Granada"
Autor: Li Shangyin de la dinastía Tang
1. Completo texto
Las ramas de granado son elegantes y las granadas son numerosas y las granadas son ligeras y brillantes.
El melocotonero verde de Yaochi es envidiable, con mejillas de melocotón verdes que duran mil años.
2. Traducción
Los granados verdes son elegantes con el viento y las estatuas de granados de color rojo brillante están cubiertas de linternas. Hay una película transparente en el interior y las semillas de granada blancas parecidas al jade son deliciosas y limpias.
No hay nada que envidiar a los verdes melocotoneros de Yaochi, pero nada se puede comparar con los granados que echan raíces entre la gente. Aunque se necesitan miles de años para que el hermoso melocotón dé frutos, la granada puede provocar risas en el corral todos los años.
Durante la dinastía Tang, la emperatriz Wu Zetian era especialmente aficionada a las granadas, por lo que su cultivo entró en un período de prosperidad y desarrollo. Durante un tiempo, "las granadas florecieron por todos los suburbios de Chang'an".
Cuando Yang Guifei estaba en el Palacio Huaqing, también le gustaban especialmente las flores de granada. Plantó muchos granados alrededor de los Siete Templos para apreciar la belleza de las flores de granada, de ahí el nombre "Granada de flor de concubina". "El buen nombre.
Por lo tanto, la granada era un símbolo de mujeres hermosas y amor puro en la dinastía Tang cuando vivía Li Shangyin. El poema "Granada" también fue escrito por Li Shangyin por amor.
2. “Oda a las granadas en un banquete”
Autor: Kong Shaoan de la dinastía Tang
1. Texto completo
Es una pena que hayan movido el árbol del patio.
Solo porque llega demasiado tarde, las flores no florecen tan rápido como la primavera.
2. Traducción
El granado del patio pobre fue trasplantado de las regiones occidentales a las llanuras centrales siguiendo a Zhang Qian.
Solo porque llega a las Llanuras Centrales más tarde que otras plantas, no puede alcanzar la primavera y no puede competir con otras plantas para florecer.
"Oda a las granadas en un banquete" es una de las obras maestras de Kong Shaoan y también es un excelente poema en respuesta a los edictos imperiales. "Old Tang Book·Wenyuan" registra que una vez Kong Shaoan sirvió un banquete con el emperador Tang Li Yuan Durante la cena, Li Yuan le ordenó a Kong Shaoan que escribiera un poema en respuesta al edicto imperial con el título "Granada". completado y se convirtió en este poema.
Con su rica imaginación, el poeta atribuyó la razón por la que el granado florecía en pleno verano a que el granado se extendió a las Llanuras Centrales relativamente tarde, por lo que perdió la oportunidad de competir con otras plantas para florecer en primavera.
3. "Oda a las granadas desde la ventana del vecino a la ventana este"
Autor: Li Bai de la dinastía Tang
1. Texto completo
Lu Nudong Debajo de la ventana, hay una vista rara en el mundo.
El coral refleja el verde del agua, que no es suficiente para compararse con el brillo.
La fragancia sopla con el viento, y los buenos pájaros regresan después del atardecer.
Me gustaría ser rama del sureste y sujetar mi surco.
No hay forma de escalar y romper, lo que conduce a la puerta dorada.
2. Traducción
Hermosa chica de Shandong, hay una rara granada de mar plantada debajo de la ventana. Incluso el coral que refleja el agua verde no está tan húmedo como las hojas verdes de la granada.
La fragancia de las granadas de mar se transporta con el viento, y al anochecer los pájaros regresan a sus nidos en los árboles.
Me gustaría convertirme en las ramas orientadas al sureste del granado de mar, colgando bajas, siempre tocando tu vestido bordado.
¡Ay! No tuve la oportunidad de trepar y doblar ramas de flores contigo, así que tuve que estirar el cuello para mirar las puertas y ventanas pintadas de oro de tu tocador.
4. "El granado plantado por cabellos blancos"
Autor: Liu Zongyuan de la dinastía Tang
1. Texto completo
Después de varios años de plantar Aifang Cong, la belleza es diferente.
A partir de ahora, dejaremos de hablar de eventos primaverales y los consideraremos como árboles viejos versus personas mayores.
2. Traducción
Durante los últimos años, he estado cultivando la tierra solo por amar las fragantes flores. Las hermosas flores rojas son muy diferentes del rostro demacrado. .
De ahora en adelante, nunca volveré a mencionar la plantación de flores en la temporada de primavera. Solo veré cómo las granadas de mar se convierten en árboles viejos para acompañarme, un anciano frágil.
5. "Nueva plantación de granadas en el mar"
Autor: Liu Zongyuan de la dinastía Tang
1. Texto completo
Una planta débil no puede llenar al gobernante; espero que puedas ganar en Peng desde lejos.
La luna está fría, el cielo amanece y las nubes de ensueño brillan.
El suelo de estiércol está plantado con árboles de perlas y el musgo de bayas está plantado con Qiongying.
Fanggen vierte color, que se enorgullece de la vejez.
2. Traducción
La granada de mar recién plantada es lamentable por su cuerpo corto y su aliento débil. Pensándolo bien antes de que llegue, la ambición de Qingyun está llena de Peng Ying. La luna está pálida y sopla un viento frío y esperamos el amanecer como nunca antes. He estado soñando vagamente el último día y todavía espero con ansias que aparezcan las nubes de colores cuando me despierte.
Las perlas cuelgan de las ramas, ¿cómo puede ser sentimental la tierra del estiércol? El jardín está lleno de flores de granado y las nubes rojas se reflejan entre las bayas y el musgo. Los ojos están demacrados y las joyas y las joyas bloquean las raíces fragantes. El floricultor está desconcertado: ¿de quién debería estar orgulloso el año pasado?