Poesía moderna que describe el equinoccio de primavera (2)
15. "Equinoccio de primavera"
¿Quién es?
¿Quién hace sonreír tan alegremente a Kapok?
¿Quién es? /p >
Cuidarte con la ternura de la niebla,
Los verdes brotes de los árboles se estiran,
La primavera está aquí.
El musgo en el pequeño puente,
Mirando al niño enrollando la bobina,
No puedo evitar impacientarme,
Son las tres. El tercer día del mes, el cielo se llena de cometas voladoras.
Los amantes son la mejor interpretación,
El oleaje de la marea primaveral,
Hidratación,
No sólo los ojos.
Solo un ama de casa trabajadora,
usa una plancha para limpiar las preocupaciones húmedas,
también tiene que usar ojos,
para atarlos Niña
El anhelo de alegría bajo la lluvia.
La primavera ya está aquí.
16. "Al viento del deshielo"
Texto/Frost
¡Oh, el ruidoso viento del suroeste, viene con la lluvia!
Traed cantores, traed constructores de nidos;
Dad sueños a las flores caídas enterradas
Que transpira el banco de nieve del establo; Por favor, encuentra el marrón debajo del blanco;
Pero lo que hagas esta noche,
Lava mis ventanas, por favor déjalas fluir,
Derrítelas después de que haya nieve. ido;
Derrite el vidrio y deja atrás los palos
Como una cruz de ermitaño
Por favor irrumpe en mi espacio angosto
Por favor, sacuda las pinturas de papel en la pared;
Voltee las páginas parloteantes;
Por favor, disperse la poesía en el suelo
Y condujo al poeta; fuera de la puerta.
17. "La última lección"
Texto/Chen Xianfa
La primavera en esa época era densa y difícil de agitar, y las flores silvestres de colza
Sobre las montañas y crestas. El dulce zumbido de las abejas flota en la brillante visión
Las pequeñas y solitarias centrales hidroeléctricas de trece provincias generan electricidad. Y ella
todavía no vino. Estás sosteniendo el teléfono rockero negro de Murabe.
Tus labios están morados y tiemblan. Pareces mucho más delgada ahora
que en los años cincuenta. Todavía lleva un traje de túnica azul caqui.
Tiene el pelo partido y polvo de tiza en las cejas pobladas.
Tiene que darle a la niña enferma una última lección antes del atardecer.
Sostienes un paraguas de papel y caminas por los campos silenciosos a finales de primavera. Como una persona fallecida desde hace muchos años, eres muy ligero y el barro no te salpica los pantalones.
18. "La primavera está aquí y la luna está alta en el cielo."
Texto/Fernando Pessoa
La primavera está aquí y la luna está alta en el cielo. .
Pienso en ti, y mi corazón está intacto.
Una suave brisa soplaba hacia mí a través del brumoso desierto.
Pienso en ti y susurro tu nombre. Ya no soy yo: soy feliz.
Mañana vendrás, caminarás conmigo y recogerás flores en el desierto.
Y caminaré contigo por el desierto y te veré recoger flores.
Te he visto recogiendo flores conmigo en el campo mañana,
Pero cuando vengas mañana, en realidad caminarás y recogerás flores conmigo,
Para mí eso sería una alegría, una novedad.
19. "Febrero..."
Texto/Pasternak
Febrero. ¡Llora con tinta!
De luto por febrero
Buscando palabras, cuando el barro rugiente
enciende la negra primavera.
Alquila un carruaje por sesenta rupias
A través del sonido de las ruedas y el repique de las campanas de la iglesia
A un lugar más ruidoso que la tinta y los gritos
Ve bajo la lluvia torrencial.
Había allí innumerables grajos como peras quemadas
Fueron recogidos de las ramas por el viento,
Cayeron en los charcos, de repente
La tristeza se refleja en sus ojos.
Abajo, el negro queda expuesto por la nieve derretida,
El viento es arado por el grito,
Cuanto más accidental, más real es,
Llorar amargamente se convierte en poema.
20. "Sonetos a Orphus·Parte 2·Veinticinco"
Texto/Rilke
Escucha, has oído al primer libertino
nivelando la tierra; es de nuevo este ritmo humano
penetrando la tierra sólida de principios de primavera
El silencio sin aliento. Lo que viene es nuevo para ti.
Ha estado aquí muchas veces,
Sientes que ha vuelto a ser nuevo.
Espéralo siempre, nunca
la poseerás. Es ella quien te posee.
Incluso las hojas del roble invernal mostraban en el crepúsculo el color marrón del futuro.
La brisa a veces envía una señal.
Arbusto negro. Pero el abono acumulado en la playa fluvial es más oscuro y espeso.
Rejuvenecendo con cada momento que pasa.
21. "Temporada del Equinoccio de Primavera"
El aire de la tierra se calienta, el aire frío se descarga del cuerpo y te sientes cómodo y confortable
El El poder de las estaciones promueve la silenciosa evolución de la primavera, el verano, el otoño y el invierno
p>
Cuando las cosas buenas florecen, el amor y los elogios se pueden expresar al contenido de tu corazón
Cuando haya lesiones malignas, no te tapes la nariz y pases de largo, solo entiérralas como grasas
La primavera es brumosa, y puedes ver flores en la niebla, mira también el frío
Algunas personas dicen que con la niebla, las flores se ven más hermosas, con una belleza nebulosa y misteriosa
El frío no se ve tan mal, desde la distancia
Algunas personas estaban impacientes y dijeron que estaban realmente arruinados, así que se dieron la vuelta y se fueron
La brisa primaveral es suave, más parecida al viento chino de Tai Chi
La lentitud no es debilidad, no lo es queriendo herir la terquedad
Catálisis, hipnosis, urgencia, inesperadamente me despertaron
Empujado en el torrente del tiempo, luchando afanosamente
La lluvia primaveral limpia, lava lejos el humo y el polvo, esperando lavar el mundo Enfermedad y malicia
Hay lágrimas en los estambres, pero no sé por qué cayeron
No lo sé quién asustó a las flores.
Los colores coloridos son un sueño en el mundo y suceden todos los años, pero no todos los días