¿Qué nos dice el lema familiar de Weng Fang?
El nombre original de "Instrucciones familiares de Shi Weng" tiene 26 capítulos en total. Es una instrucción familiar escrita por Lu You, un poeta patriótico de la dinastía Song, para las generaciones futuras.
"Las instrucciones familiares de Fang Weng" tienen un cierto estatus histórico en los lemas familiares de la dinastía Song, porque este libro fue escrito por Lu You basándose en su experiencia personal real y su experiencia de vida, y tiene un significado único. papel de guía moral en la educación de las generaciones futuras. Lu You fue un escritor, historiador y poeta patriótico durante la dinastía Song del Sur.
Texto original:
Aquellos que viven una vida inteligente son más susceptibles a la corrupción. Si es así, papá y hermano deberían estar preocupados, no felices. Siempre debes agregar encuadernaciones simples, familiarizarte con los clásicos confucianos, ser generoso y respetuoso y no dejar que gente superficial deambule. A partir de entonces, durante diez años, sus intereses se independizaron. De lo contrario, no es lo único de qué preocuparse. Digo esto, y lo mismo ocurre con las piedras medicinales de generaciones posteriores. Todos deben tener cuidado y no arrepentirse.
Este artículo está seleccionado de "Instrucciones familiares" escritas por Lu You para las generaciones más jóvenes de la familia. La primera frase del artículo seleccionado enfatiza que los jóvenes talentosos son los que tienen más probabilidades de aprender cosas malas. Los mayores deberían preocuparse y sentirse infelices cuando ven que sus hijos son inteligentes.
Los lemas familiares son advertencias escritas por los antiguos eruditos-burócratas a sus descendientes, principalmente para enseñarles cómo comportarse en sociedad y administrar sus familias. Forman parte de la cultura tradicional china y tienen un efecto muy bueno en las personas, las familias e incluso en la sociedad en su conjunto. Entre ellos, los lemas familiares más famosos, como las "Instrucciones familiares" de Yan y las "Instrucciones familiares" de Zhu, todavía son ampliamente conocidos en la actualidad.