Poemas de Año Nuevo
Wang Anshi
Además del sonido de los petardos,
La brisa primaveral trae calidez a Tu Su,
Miles Miles de familias están al borde de la muerte, reemplazando siempre los melocotones viejos por otros nuevos.
Traducción:
Con el sonido de los petardos, despedimos el año viejo y damos la bienvenida al nuevo. La brisa primaveral aporta calidez al vino Tusu. Al amanecer, cada hogar se quita los viejos adornos de durazno y se pone otros nuevos para dar la bienvenida al Festival de Primavera.
2. Mira las luces en la misma imagen.
Tang Meng Haoran
Las diferentes costumbres no son costumbres locales y el Año Nuevo cambia.
Jimen miró el árbol en llamas y sospechó que era el dragón vela.
Traducción:
Las costumbres en otros lugares son diferentes a las de mi ciudad natal, y las celebraciones del Año Nuevo Chino y el Año Nuevo también son diferentes. Al ver los fuegos artificiales en Jiyumen, sospeché que Zhulong se había levantado.
3. Lou Yu es el Año Nuevo.
Tang·Bai Juyi
A los 18 años, mi apariencia me traicionó y el paisaje tocó mi nostalgia.
La prisión cayó a los ríos y lagos. En el nuevo año, iré a Lou Yu.
Traducción:
La edad erosionará la apariencia de los viajeros (es decir, las personas que deambulan afuera tienden a envejecer). La escena frente a mí evocaba mi nostalgia. Estaba frustrado con el mundo y subí las escaleras durante el Año Nuevo chino.
4. Día del Yuan
Milagro Song Xin
Los ancianos y los enfermos olvidan las estaciones y siguen durmiendo por la mañana.
El niño despertó. Hoy es año nuevo.
Traducción:
He estado enfermo durante mucho tiempo y la temporada casi ha llegado. No dormí hasta el amanecer. El niño vino a despertarme y me dijo que hoy era el Año Nuevo chino.
Es difícil de encontrar, espero que ayude~