Poema antiguo que describe el solsticio de verano.
1. El calor de la noche sigue siendo el mismo que el de la tarde. Abro la puerta y me quedo en medio de la luna. Los árboles de bambú están llenos de insectos, pero no es el viento. ——Yang Wanli "Persiguiendo el frío en una noche de verano"
2. En lo profundo de la ciudad, todavía está despejado desde la primavera hasta el verano. La hierba fue ahogada por la lluvia, pero finalmente consiguió el amor de Dios. La lluvia fue clara. Sube al pabellón alto y mira a lo lejos. El cielo está alto y el resplandor del sol poniente brilla a través de la celosía de la ventana. Los nidos de los pájaros se han secado y sus cuerpos han recuperado su ligereza. ——"Wanqing" de Li Shangyin
3. Hushan es mejor que en casa y el camino hacia el medio campo es inclinado. Cuando el lago se inunda, las garcetas vuelan por el cielo y las ranas cantan junto al lago. Los nuevos brotes de bambú han madurado y las magnolias apenas han comenzado a florecer. Ay, lo pasado queda pasado, ¿quién * * * dormiría mientras toma el té de la tarde? ——Lu You "Living in Early Summer"
4. La casa del monje es fresca y fresca, con nuevos árboles de bambú y la primera lluvia quita el polvo. De repente, la brisa hizo volar las hojas de loto y el mercurio se derramó de la placa de zafiro. ——Shi Jianwu "Después de la lluvia de verano, el título es Holanda Verde"