¿Qué significa agua desarraigada? ¿Qué significa el modismo?

1. El significado y la explicación idiomática del árbol sin raíces, el agua sin raíces

El agua sin raíces, el árbol sin raíces [wú yuán zhī shuǐ, wú běn zhī mù]

Libro de vocabulario

Significado básico

[ wú yuán zhī shuǐ, wú běn zhī mù ]

Fuente: agua fuente; origen: raíces de árboles. Agua sin fuente, árboles sin raíces. Metáfora de algo sin fundamento.

Fuente

"Zuo Zhuan: Noveno año de Zhaogong": "Soy tío, así como la ropa tiene coronas, la madera y el agua tienen orígenes.

”