Poesía que describe el lago Erhai

1. Texto original: El peligro no está atrapado en el cofre, ¿en qué se diferencia de las nubes flotantes que atraviesan el espacio? La noche está en calma y el mar está a 30.000 millas de distancia, la luna brilla. y el cielo está ventoso.

Fuente: "Pan Hai" de Wang Shouren de la dinastía Ming

Interpretación: Todas las dificultades y obstáculos, para mí, son como nubes blancas flotando en el cielo, y no deberían serlo. estancado en mi corazón. El color del cielo es limpio y azul.

En plena noche, estaba pensando en el destino del país y en mi propia experiencia de vida, que estaba llena de altibajos, como olas en el mar. Aprovecharé la justicia del cielo y de la tierra y, con un corazón brillante, aceptaré cualquier dificultad y desafío en la vida.

2. Texto original: La gente del mar vive en el mar sin hogar, y los elefantes que pescan perlas son un regalo de año nuevo. Olas malignas cruzan las montañas Tianshan y bloquean las carreteras, y el tesoro del Palacio Weiyang siempre está lleno.

Fuente: "La balada de la gente del mar" de Wang Jian de la dinastía Tang

Explicación: La gente del mar no tiene hogar y vive en barcos en el mar todos los días. Se hacían a la mar todos los días para recoger perlas y matar elefantes para obtener sus colmillos y pagar impuestos. Olas peligrosas cruzaban el cielo y todos los caminos estaban bloqueados por montañas. El tesoro del palacio a menudo estaba lleno de perlas y marfil. ?

3. Texto original: Xijin Sea Falcon Boat, cruzando la lluvia del río Cangjiang. Los dos barcos son despiadados y los cuervos son como palabras humanas.

El hombre que gasta dinero en el camino es una montañesa fosilizada. ¿Cuál es el corazón del rey? Una niña de tres años sosteniendo la cama.

Fuente: "Moshanglang·Xijin Sea Falcon Boat" de la dinastía Song·He Zhu

Interpretación: El marido abandonó el ferry en el barco Sea Falcon, cruzó el río Cangjiang y desapareció en la lluvia brumosa en medio. Incluso los dos remos, que no tenían emociones, parecían lamentar su separación, y los cuervos seguían sonando.

El marido gasta el dinero como agua, y la esposa espera tanto que casi se convierte en una piedra esperando a su marido en la cima de la montaña. ¿Qué puede contener su corazón? ¡No olvides que en casa hay una niña de tres años que puede caminar sobre la cama!

4. Texto original: Quien hace que el hielo gire lleno en el mar y el cielo, melancólico y alienado. No hables de separación, pero siempre derramo lágrimas cuando es una noche fría.

Sólo podremos volver a encontrarnos en Biluo, es decir en esta vida. Pero en esta vida, te vuelvo a recordar cuando me sentía triste.

Fuente: "Recogiendo moras: quién pone la rueda de hielo en el mar y el cielo" de la dinastía Qing·Nalan Xingde

Interpretación: Quién puso una brillante luna llena entre el mar y el cielo , con prisa Una mirada no puede evitar poner a la gente melancólica. No hables de la tristeza de la separación, siempre hay lágrimas todas las noches.

Solo podemos volver a encontrarnos en otro mundo, pero ¿dónde podemos encontrarnos en esta vida? En esta vida indefensa, me lastimé por la escena y volví a pensar en ti en mi dolor.

5. Texto original: Es hora de ver la tercera vigilia, y la lluvia amarga terminará y el viento se aclarará. ¿Quién embellece las nubes dispersas y la luna brillante? El cielo y el mar son naturalmente claros.

En el tiempo libre, Lu Sou aprovechaba sus pensamientos y tenía una comprensión aproximada de la música que se tocaba en Xuanyuan. No odio mis nueve muertes en Southern Wilderness. Estoy aquí para viajar a través de las maravillas de mi vida.

Fuente: "Cruzando el mar en la noche del 20 de junio" de Su Shi de la dinastía Song

Interpretación: Es casi la tercera vigilia cuando la estrella de ginseng gira a través del Gran Dipper, y la lluvia y el viento siguen parando. Dios debería dejarlo ir. Las nubes se dispersan de repente y la luna brilla. Nadie necesita decorarla. El cielo y el mar son puros y claros.

Aunque estaba cruzando el mar en barco con la ambición de Confucio de salvar el mundo en mente, me pareció escuchar la hermosa música del Xianchi del Emperador Amarillo. Aunque escapé por poco de la muerte después de ser degradado a Southern Wilderness, no me arrepiento de nada. Este viaje fue la experiencia más increíble de mi vida.