¿Un viejo amigo significa una persona muerta?
En la poesía antigua, "viejo amigo" se refiere básicamente a un viejo amigo y, a menudo, se refiere a un amigo. Por ejemplo, Du Fu fue a Chang'an en busca de fama y fortuna y conoció a Li Bai, quien estaba devolviendo el dinero. Los dos caminaron de la mano y establecieron una profunda amistad. Durante la rebelión de Anshi, Li Xiang se proclamó emperador Suzong de la dinastía Tang.
En este momento, Du Fu desertó y se pasó a Su Zong, y Li Bai desertó y se pasó al enemigo de Su Zong, Li Lin. Más tarde, Wang Yong fue derrotado y Li Bai fue exiliado a Yelang. Du Fu estaba preocupado por la seguridad de Li Bai, por lo que escribió "El sueño de Li Bai". El "viejo amigo" del poema es Li Bai.
Viejo amigo significa:
1.
Los viejos amigos se refieren a viejos amigos. En la antigüedad, había muchos poemas que describían a un viejo amigo. Por ejemplo, Wang Wei te aconseja preparar una copa de vino y salir a Yangguan sin ningún motivo. El viejo amigo de este poema se refiere a un viejo amigo. En la vida actual, cuando vamos a ver a un viejo amigo, también decimos que vamos a ver a un viejo amigo.
2. El difunto.
En la antigüedad, un viejo amigo también expresaba respeto por el difunto. En los libros de Guo Moruo también hay frases que describen a viejos amigos. Utiliza viejos amigos para representar a los muertos, personas que fallecieron y nunca volverán. En la antigüedad también se decía que los recién llegados entraban por la puerta y los viejos salían por el pabellón.
3. La exmujer sigue siendo una antigua amante.
También se puede decir que viejos amigos se refieren a ex esposas o viejos amantes. Hay un poema de la antigüedad que dice que aunque una persona nueva habla bien, no se convierte en un viejo amigo. El viejo amigo aquí se refiere a la ex esposa de la persona involucrada, y el viejo amigo también puede referirse al ex amante. Muchas veces consideramos a los antiguos amantes como viejos amigos.
Datos ampliados
Poemas relacionados con viejos amigos:
1 Li Bai (Dinastía Tang) "Torre de la Grulla Amarilla Adiós a Meng Haoran camino a Yangzhou"
Texto original: Un viejo amigo se quedó en la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste, y los fuegos artificiales descendieron desde Yangzhou en marzo. La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.
Traducción vernácula: Mi amigo se despidió de mí en la Torre Yellow Crane. En el soleado marzo irá a Yangzhou. La sombra de su vela desapareció gradualmente en el cielo azul, y sólo se vio el río Yangtze corriendo por el horizonte.
2. Autor de "Weicheng Song": Wang Wei (Dinastía Tang)
Texto original: Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. Sinceramente, aconsejo a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
Traducción vernácula: Una lluvia primaveral por la mañana en Weicheng humedeció el polvo ligero y los sauces verdes alrededor de la casa de huéspedes estaban particularmente frescos. Un viejo amigo te invita a tomar otra copa de despedida. No hay viejos amigos fuera de Yangguan West Road.