¿Cómo se pronuncia "Zhai" y qué significa?
El pinyin de Zhai es zhāi. La palabra "Zhai" tiene muchos significados en chino. El significado más básico se refiere a un estado o lugar de tranquilidad y abstinencia. En el budismo y el taoísmo, "zhai" se refiere al momento y lugar para observar los preceptos y el ayuno. Por ejemplo, en el budismo, los días de ayuno se refieren al primer y al decimoquinto día de cada mes y a los festivales de cada estación. Los monjes y creyentes deben guardar los preceptos y comer comida vegetariana para purificar su cuerpo y su mente y acercarse a las enseñanzas budistas.
Además, "Zhai" también puede referirse a conservación y restricción. Por ejemplo, lo que la gente suele llamar "ayuno" es limitar los comportamientos y pasatiempos y volverse más modesto y frugal. De manera similar, en la antigüedad, los funcionarios debían "ayunar" entre los asuntos públicos y privados, respetar la ética confuciana de benevolencia y rectitud y no ser corruptos para beneficio privado.
Además, "Zhai" también puede referirse a esperar a que los invitados coman. La palabra "Zhai" tiene diferentes significados en diferentes ocasiones, o se refiere a casas y comida. Por ejemplo, en la antigüedad, cuando un invitado llegaba a la casa de otra persona, el anfitrión le pedía que esperara en el comedor primero y luego lo entretenía en la mesa. Por ejemplo, algunos conventos, templos taoístas y templos ofrecen comida rápida a creyentes y turistas. Las casas y la comida también se pueden llamar "zhai".
En definitiva, la palabra “Zhai” tiene distintos significados en distintas ocasiones, pero todos están relacionados con la tranquilidad, la frugalidad, los preceptos y la abstinencia. Como carácter chino con una larga historia, encarna la sabiduría y la cultura del pueblo.