Explicación del modismo de levantar una carta y sostener una alabarda
Texto original del modismo: Sosteniendo una alabarda y sosteniendo una tarjeta
Pronunciación estándar: tí pái zhí jǐ
Escritura tradicional: Sosteniendo una alabarda y sosteniendo una tarjeta
Qué significa Pai Zhiji: Pai: escudo de arma antigua; Alabarda: arma antigua. Para describir un estatus humilde
Se repite el modismo de llevar una tarjeta y sostener una alabarda: se repite el viejo refrán → llevar una tarjeta y sostener una alabarda → masticar la lengua con el dedo de la alabarda
Análisis de uso: como predicado, atributivo; usado en lenguaje escrito
p>Advertencia de pronunciación: preste atención a las palabras polifónicas: ① dī, tenga cuidado con mencionar; ② tí, mejore la recuperación.
Descripción de la fuente: El primer capítulo de "Regreso a la ciudad natal con ropa hermosa" de la dinastía Yuan, de Anónimo: "Él es un pilar de jade que sostiene el mar y el cielo, y está destinado a ser un villano que lleva una alabarda.
”