¿Dejar que el tigre regrese a las montañas es un modismo?

Sí.

Que el tigre regrese a la montaña

fàng　hǔ　guīshān

[Definición] Gui: regresa. Devuelve el tigre al bosque. Es una metáfora de dejar ir al enemigo; dejar atrás los problemas. También conocido como “el tigre regresa a la montaña”. [p>En las montañas y los bosques. '"

[Significado similar] Las consecuencias de criar tigres

[Antónimo] Para erradicar todas las tareas malvadas

[ Uso] A menudo se usa para expresar dejar ir a la gente mala; Deja los problemas para ti mismo. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y complemento.

[Estructura] Tipo enlazado.

[Análisis] ~ y "el legado de criar tigres" significan dejar al enemigo desatendido y causar problemas futuros. Sin embargo, enfatiza "dejar ir"; enfatiza dejar ir al enemigo; "Las consecuencias de criar tigres" enfatiza "criar";

[Ejemplo] Si hay alguna omisión en nuestro plan de combate, no podremos destruir al enemigo, provocando ~ consecuencias.