Poesía moderna que describe finales de otoño y principios de invierno.
1. Principios del invierno
Se acerca el otoño, se acerca el invierno y siempre pasan apurados, destinados.
La hierba suave y seca estaba cubierta por una fina capa de escarcha nueva,
Las hojas caídas bajo los árboles se encogieron hasta convertirse en una bola con el frío,
La Metasequoias altas y ardientes querían calentar el cielo.
Las flores brillantes al borde de la carretera, los vestidos llamativos en la calle,
Confuso: ¿es otoño o invierno?
Cuello alto y guantes gruesos en el manillar,
Evidentemente, es invierno.
Bajo la niebla,
posa con gracia.
Unos gorriones regordetes paseaban de un lado a otro sobre la hierba,
relajándose bajo el sol.
Después del ejercicio matutino, tenía hambre.
La leche de soja caliente, el arroz fragante y los ojos sonrientes del jefe.
Genial,
todos.
2. ¿"Paloma"? Hu Shi
Un grupo de palomas jugaba en el cielo.
Míralos, hay tanta gente,
Comunicándose en un bucle,
Yi todavía está feliz, -
De repente , la habitación volteada, reflejando la luz del sol, el revestimiento blanco es pálido, ¡muy hermoso!
3. ¿Mañana de otoño? Yu Yuyu
Adiós, noche estrellada,
He sufrido pecados que no se pueden lavar con agua bendita,
¡Apúrate, apúrate! ¿Es la rueda o el tiempo?
Me pisaste la espalda,
Recepción, Shu Dong, ¡has resucitado!
En este último momento, abrí los ojos.
Sujeta los pies del sol con ambas manos. Mirar.
Las hojas tiemblan, las flores bailan y tú te embriagas con los sonidos de la ciudad,
¡hasta llorar de alegría!
4. ¿"Coche Shanghai-Hangzhou"? Xu Zhimo
¡De prisa! ¡Rápido, rápido!
Un cigarrillo, una montaña, cuando están las nubes,
Un agua, un puente, un accidente de coche,
Un pino de bosque, un macizo de bambú e innumerables hojas rojas;
Naturaleza colorida, paisaje otoñal colorido,
Claro, borroso, escondido como un sueño, -
¡Rápido, rápido! ¿Es la rueda o el tiempo?
¡Usa el viejo otoño, recuerda la vieja vida!
5. Qué fragante es el otoño
Cae el rocío de la mañana,
El sonido de cortar leña llega desde lo profundo del valle.
Deja la hoz que corta el fragante arroz.
Utiliza una cesta para guardar abundantes frutas y verduras entre las vallas de bambú.
En otoño habita en las construcciones agrícolas.
Echa una red redonda sobre la niebla fría del río,
apaga las sombras de las hojas de sebo como arenques.
Las copas de los juncos están cubiertas de escarcha,
El pequeño remo se balancea silenciosamente de regreso al atracadero.
El encuentro deportivo de otoño se celebra en un barco pesquero.
La hierba se ensancha entre el canto de los grillos.
Como el arroyo está seco, las piedras están más claras.
¿Adónde se fue la flauta en el lomo de la vaca,
el agujero lleno del olor y calor de la noche de verano?
Sueños otoñales en los ojos de la pastora.