Traduce las siguientes oraciones al chino clásico.

1. En cuanto a la belleza del Templo Ancestral Imperial, cientos de funcionarios son ricos y las flores están conectadas con las alas. Al igual que la proporción de ministros, dijo Zhao Zi, hay innumerables automóviles. ("Templo Luoyang Jialanji Zhuiguang")

2. Jiangdong es caro y lo más importante es el lujo. Cuando lo veas acude a los tribunales. ("Templo Luoyang Jialanji Zhuiguang")

3. Si el niño puede volverse fuerte, tendrá una buena reputación. Si comete adulterio o miente, tendrá miedo. ("Libro de Northern Qi: Biografía de Sima Ziru")

4 (Para el público, es solo un camino largo y sin dinero). Si tienes la suerte de vivir con la esperanza de esos ignorantes. Gente, siempre podrás mantener un espíritu tranquilo y elegante, ¡sin que te molesten los turistas! ("Regreso a Fushan" de Fang Bao de la dinastía Qing)

5. Hoy, el primer ministro de Shaofu, Chen, presentó el artículo, por lo que tomó la iniciativa e hizo lo mejor que pudo. ("Prefacio al Memorial del Primer Ministro Gong Li")

6. Británico, de apellido Cui (también llamado Junchen. Vivo en Zhouzhen. Con la sombra de mi padre, compensé a Yongjiawei). Estoy cansado, ve. Es oficial. (No tuve cuidado.) La gente del bote me llevó y me hundí en el agua. (Tengo un grupo de esposas y concubinas, así que ya no me importa. Afortunadamente, aprendí a nadar en el agua cuando era niña. La distancia es grande, así que bajé a tierra. (Fui a la Casa del Pueblo y se mojó y no tenía dinero. El maestro Lai sintió pena por él y le dio el regalo de Yifu. Después de darle un plato de comida, lo despidió y luego le preguntó por la salida de la ciudad. Pingjiang Dao, "Estoy esperando. No he consumido nada en un año, pero solo estoy vendiendo palabras para llegar a fin de mes. Si no te atreves a llamarlo un buen libro, no podrás para leerlo en el malvado Zagreb) ("Historia del amor" Volumen 2 Categoría de amor "Cui Ying") de Feng Menglong)

7. quienes decidieron salvar la provincia de Gaotang quedaron estupefactos, pero al igual que Yun, un antiguo funcionario, patrullaba el campo con una clase ociosa ("Respuestas al libro médico de Tao Cha Qi" de Yuan Mei en la dinastía Qing)

Traducción de referencia original

1 (Yo era solo un funcionario en ese entonces). Hablando de la integridad del sistema de salones ancestrales y la abundancia de funcionarios y talentos, es como la combinación de patos mandarines, mandarines. patos, plumas y alas, árboles verdes y árboles catalpa. Personas como él (que decía ser el secretario asistente de Wang Yuanlue de Dongping) usaban el dicho de que "hay muchos autos".

Notas:

La belleza de los salones ancestrales y la riqueza de cientos de funcionarios: los salones ancestrales son los mejores del país La gloria de los funcionarios Se refiere a los logros ideológicos, generalmente refiriéndose a la profundidad del. reino.

Yuanyang: una metáfora de los santos en el "Templo Luoyang Jialanji Zhuiguang". La belleza del salón ancestral, la riqueza de cientos de funcionarios, las alas del escorpión están conectadas entre sí. nota: "La luna de miel y el cerdo están conectados entre sí. La luna de miel y la luna de miel son ambos fénix".

2. Los dignatarios de la dinastía Liang eran demasiado arrogantes y tenían demasiada autoestima, pero cuando Cuando vieron a Yuan Lue entrar a la corte, todos mostraron asombro por su comportamiento.

Notas:

Regulaciones de la corte: Una persona poderosa en la corte. 3. Sima Ziru se hizo famoso por su capacidad de animarse a sí mismo para corregir sus errores y sus funcionarios lo respetaban.

Notas:

Superación personal: autoconfort

Problema: Exposición; medidas correctivas

Refiriéndose a personas engañosas y falsas

Funcionario actual: funcionario subordinado

Miedo. : respeto.

4. (Hay muchos en este lugar. Todos lo recomiendan, pero como el camino está lejos y no hay nadie que ayude en el camino, llegan relativamente pocas personas. En este caso, ¿cómo puede ser completamente desconocido y seguir siendo tranquilo y hermoso sin la llegada repentina de turistas?

Nota:

Si: He Ru. >Llegada repentina:

5. Ahora el joven príncipe Chen, primer ministro de Fu Guogong, escribió un prefacio al comienzo de su colección para promover y llevar adelante la esencia de sus artículos. también es algo perfecto

Notas:

Entonces: a. El objeto (método) se usa para...

Explica y expresa completamente el significado o. motivo

Enfoque: alardear; empujar peso

6. El nombre (autoproclamado) es Cui, (también conocido como Junchen). Generaciones han vivido en Zhou Zhen. Con el trabajo paralelo de mi padre, llevé a mi familia (al condado de Yongjia) a trabajar. (Porque fui descuidado en el camino). El barquero me vio y me hundió en el agua. (Ya no puedo cuidar de la riqueza de mi familia y de mi esposa. Afortunadamente, estaba familiarizado con el agua cuando era niño y nadé en las olas. Después de nadar un largo camino, me atreví a bajar a tierra.

(Entonces viví en una casa particular, empapado hasta los huesos y sin dinero. El anciano se apiadó de mí, me cambió de ropa, me dio de comer, me pagó los gastos de viaje y me despidió. Así que pregunté por la salida. de la ciudad. Vaya a Pingjiang Road para quejarme (el funcionario me pidió que esperara noticias. Después de un año, todavía no había noticias, así que tuve que vender caligrafía para ganarme la vida. No me atrevía a decir eso. mi caligrafía era buena y no esperaba que las personas mayores vieran mi mala caligrafía.)

Notas:

Cansado: lleva una familia

Gao Chen: Queja. p>Consumo: Mensaje

Mala letra o escritura

Azul: término de honor para un anciano.

7. A mediados de enero, el festival de comer y beber se perdió, y aquellos que violaron la decisión de Gaotang de salvar la provincia quedaron atónitos, pero al igual que Yun, un antiguo funcionario, dirigió una clase ociosa. patrullar el campo.

La rutina habitual de comer y beber se perderá en un mes, ¿no puedes ser filial con los padres de Gaotang todos los días? condados, etc. como esos funcionarios buenos y respetuosos de la ley en la antigüedad.

Notas:

Gaotang: ¿Se refiere a los padres? p>Provincia fija: se refiere a la provincia que está inconsciente por la mañana. "Libro de los Ritos·Qu Li": "El regalo de un niño es cálido en invierno y tranquilo por la mañana". , tenemos una cama." "Guarda, pregunta si es seguro". Más tarde se llamó "Dingsheng" porque los niños tenían que saludar a sus padres tarde o temprano.

Supervisión de la agricultura. .

Funcionarios: funcionarios racionales y respetuosos de la ley.

Las nubes están nubladas: algunas personas dicen que las nubes están nubladas.

Templo Zhuiguang

. Texto original

El templo Zhuiguang es también la residencia de Wang Lue en Dongping.

Nació joven y envejeció. Conoce bien la literatura y es amable e incansable. Huangmen es el ministro. Yuan Wa es dictatorial y abusa y mata a quienes son un poco cercanos a él. Su hermano menor, Zhongshan, el gobernador de Xiangzhou, quiere rebelarse y pide al rey su desobediencia. Xiao Yan era famoso por su apariencia elegante y sus excelentes obras literarias, y dijo: "¿Cuántas personas son como reyes en esta dinastía?" Ese día, no pude conseguir un puesto oficial. En el templo, cientos de funcionarios son ricos y las flores están conectadas entre sí. Al igual que los ministros, Zhao Xing dijo: "Hay innumerables autos, además del prefecto de Xuancheng, abogó por unos miles de soldados (de izquierda y derecha). Blades). Un poco de pureza política, mucha gobernanza, Jiangdong es caro y no dudará en unirse a la corte cuando lo vea. En el primer año de Xiaochang, el emperador Ming regresó al país después de la muerte de Jiang Ge. , que también era el general de Xiao Yan, dijo: "Un Ming preferiría perder a Jiang Ge que quedarse sin un rey". Hubo problemas en casa y mis huesos no han sido recogidos. , y lo registraré. "Me despidieron porque lloré y lamenté. Fue un regalo de cinco millones de yuanes, doscientas libras". El oro y quinientas libras de plata son simplemente un tesoro de juego indescriptible. Cientos de funcionarios lo enviaron a la orilla del río y más de cien personas le obsequiaron poemas de cinco caracteres. Así es como todos ven la cortesía y el respeto.

El río Huaihe acaba de empezar a beneficiarse. El emperador Ming adoró al rey Yiyang y sirvió a miles de hogares en la ciudad de la comida. Después de una breve visita, dijo: "En el pasado, Liu Cang fue tan amable que construyó Dongping. Cao Zhinengwen, una gran revelación para Chen Guo (5), es usar marcas sonoras para mover rocas, es decir (6) Wang Lue, originario de Yiyang, nació en Fanhua. Tiene una familia distinguida, amigos en casa y en el extranjero y muchos hermanos. Siempre he dicho que lo soy. leal y valiente. ¿Cuándo lo olvidaré? Aunque el pasado ya pasó, lo que digo hoy es que mientras te decidas, puedes empezar y terminar. Pero como el país está en la frontera y no es fácil. comer en otras ciudades, es mejor que se le conceda un título de virtud y que se le conceda el título de Rey de Dongping "Encontré a Shangshuling y Yitong San. Si, llevó al príncipe a ofrecer una taza y sirvió como de costumbre. Ligeramente tranquilo y elegante. Del talento, de sur a norte, recurra al trigo alto. La conversación se detuvo y el gobierno y la oposición aprendieron unos de otros. En el primer año de Jianyi, fue a la caja del sello y se la dio al Taibao, llamado Zheng Wen. El estado del rey sucesor fue este templo.

Anotar...

(1) Dongping Wang Lue: "Wei Shu" circuló en diecinueve volúmenes.

② Dijo: Gente de finales de la dinastía Han, gente Wu, gente. En el año veinticinco de Jian'an (220), se le ordenó enviar a Wei.

El emperador Wen de Wei preguntó: "¿Cuántas personas hay como el Dr. Wu?" El consultor respondió: "Hay ochenta o noventa personas que son inteligentes y conocedoras; en comparación con los ministros, hay innumerables automóviles (Nota de). "Tres Reinos·Wuzhi·Wu Zhugeru") )

(3) El emperador Ming despidió al guerrero Jiang Ge y lo invitó a regresar a su país: En el momento en que el monje Yuan Fa de Xuzhou se rebelaba en el sur de la ciudad, Xiao Yan envió a Zhang Yu, el rey Xiaozong, como enviado a Xuzhou. Xiaozong se rindió a Wei, y sus Chang Shi, Jiang Ge y otros soldados, cinco mil personas, se convirtieron en prisioneros de Wei. El emperador Ming ordenó la repatriación de Jiang Ge y otros. , para reclutar a Yuan Lue. (Libro de Wei, Volumen 19)

(4) Liu Cang era de buen corazón y bueno construyendo Dongping: Liu Cang era el octavo hijo del emperador Guangwu de la dinastía Han del Este. Hazlo rey de Dongping. El tío Cang cooperó una vez con la Liga Juvenil Comunista para establecer el Crown Auto Service System en el suburbio. El emperador Ming de la dinastía Han preguntó: "¿Quién es el más feliz en casa?" Cang respondió: "Hacer el bien es lo más feliz" (Volumen 72 del "Libro del Han posterior")

⑤Cao Zhi. Pude leer y comprender Chen Wei: Cao Cao. El hijo menor, Cao Zhi, tiene más de diez años y ha leído cientos de miles de palabras de poemas y canciones. Bien escrito. En el sexto año de Taihe (232), Zhijun se convirtió en rey Chen. (Volumen 19 de "Wei Zheng")

⑥La pronunciación significa Panshi, Yu Yiweicheng: Panshi y Weicheng se refieren a que la familia real es designada como príncipes y reyes en varios lugares, lo que estabiliza el sistema centralizado de poder. .

Traducción

El templo Zhuiguang, ubicado en Shouqiu, fue originalmente la residencia de Wang Yuanlue, un miembro de Dongping.

Yuan Lue nació en una familia destacada, pero era maduro y prudente cuando era joven. Bo Tong es un grupo de académicos que trabajan incansablemente. Durante el Año de la Tortuga, se desempeñó como Ministro de Huangmen. Cuando Yuan Wa tomó el poder y mató al primer ministro, Yuan Lue planeó en secreto luchar valientemente con su hermano menor Yuan Xi, el rey de Zhongshan, para buscar una explicación del villano Yuan Wa junto al rey. Sin embargo, este ambicioso plan no tuvo éxito, sino que provocó disputas entre los conspiradores. Los cuatro hermanos de Yuan Lue fueron asesinados y solo Yuan Lue escapó a Jiangzuo. Xiao Yan ha admirado el nombre de Yuan Lue durante mucho tiempo. Al ver que era generoso, elegante, letrado y conocedor, lo respeté mucho. Xiao Yan le preguntó: "¿Cuántas personas como tú hay en Luo Zhong?" Yuan Lue respondió: "Cuando estaba en esta dinastía, yo era solo un funcionario. Hablando del sistema completo del salón ancestral y los abundantes talentos de ". Por lo tanto, Feng Yuan era el pequeño rey de Zhongshan, se le dieron mil ciudades de granos y su trato fue equivalente al de un príncipe. También fue nombrado prefecto de Xuancheng y recibió una banda y miles de guardias de honor. Yuan Lue fue honesto y estricto en su administración y tenía una gran reputación política. Los dignatarios de la dinastía Liang tenían demasiada autoestima, pero cuando vieron a Yuan Lue entrar a la corte, todos mostraron asombro por su comportamiento. Pronto, Yuan Lue fue transferido al general Wu Xin y gobernador de Hengzhou. En el primer año de Xiaochang (525), Wu Renjiangge fue indultado. A cambio, le pidió a Yuan Lue que regresara a su país. Jiang Ge es el general de Xiao Yan. Xiao Yan le dijo a Yuan Lue: "Preferiría perder a Jiang Ge, pero no puedo vivir sin el rey de Zhongshan". Yuan Lue respondió: "La familia del ministro sufrió un desastre y los huesos de sus familiares no fueron enterrados. Por favor regrese a esta dinastía para arreglar la amistad entre los vivos y los muertos "No pude evitar llorar. Xiao Yan lo envió de regreso a China por simpatía. Así que le di cinco millones de dólares, doscientas libras de oro, quinientas libras de plata, joyas preciosas, etc. Xiao Yan llevó personalmente a Baigong al río Yangtze para despedirlo, y más de 100 personas compusieron un poema de cinco caracteres como regalo de despedida. Yuan Lue fue tratado con mucha cortesía.

Tan pronto como Yuan Weiwei cruzó el río Huaihe, lo nombró Shizhong y rey ​​de Yiyang, y lo entregó a miles de hogares de la ciudad. Cuando Yuan Lue llegó a la corte, había una carta que decía: "En el pasado, Liu Cang (rey de Dongping) fue amable y construyó el feudo de Dongping; Cao Zhi (Chen) pudo escribir, lo que aumentó enormemente el prestigio de Estado Chen. Por lo tanto, su reputación y moralidad son La gloria del clan Panshi y el clan Weicheng. Los méritos del servidor público de Yiyang Wang Yuanlue se han escuchado durante mucho tiempo. Es guapo por dentro y por fuera, y sus hermanos son todos guapos. Has olvidado a tu familia y has sacrificado tu vida por tu país. ¿Cuándo olvidarás esa lealtad inmortal? Aunque estabas muy relajado en la dinastía Liang, ahora se puede decir que eres concienzudo y concienzudo, y debería quedar registrado en los anales de la historia. , tan indeleble como colgado en la luna. Al llegar un poco antes, buscó sinceramente su regreso y se le concedió el título de Rey de Yiyang. Sin embargo, el feudo no solo era remoto, sino que también el salario debía ser proporcionado por otros condados. ciudades, lo cual no fue satisfactorio. Elija un feudo que sea acorde con nuestras virtudes y agregue honor a nuestros logros pasados. Podemos cambiarlo al Rey Dongping y darle el mismo número de hogares en la ciudad de alimentos que antes. fue ascendido a Shangshu Ling y Yitong Sansi, y se desempeñó como ministro de estado. El puesto permanece sin cambios. Yuan Lue es tranquilo y elegante, proviene de la naturaleza. Después de dejar el sur y regresar al norte, se volvió más tolerante y sus palabras y hechos se convirtieron en un modelo tanto para el gobierno como para el público. En el primer año de Jianyi (528), murió en Yinhe. Su título póstumo es Taibao Shi Wenzhen.

El escenario de la sucesión al trono está dedicado como residencia de este templo.

Volver a Fushan (1)

Texto original

Ayer mi amigo no nació y se quedó en la capital (2). Se dice que aquí se construye Baiyun Fudu Sheng③. Kangxi Chou (4), fui a Fushan, pero los dos caballeros aún no habían regresado, así que fui junto con personas que vivían en seis lugares (5). Siempre que hace buen tiempo, bajo la montaña y las sombras de las rocas se vierten en el estanque cuadrado a principios de mes, me siento en la puerta del templo Huayan, mirando el pico más alto de la montaña, Chumu (6), y mi corazón está en armonía con el espíritu (7), que es indescriptible. Antes de irse, el Sr. Liu le dijo a Yu Yue: "La victoria de Zishan está fuera de mi alcance. ¡Pero hay un problema! Fang, los eruditos y las mujeres están mezclados (8). Normalmente cierro la sala especial (9) y uso claves extranjeras Evite (10). Fu Shan es famoso, pero los turistas todavía lo corrompen. "Xin Maodong, quien estuvo involucrado en el desastre de Nanshan, dijo:" Mi nombre es Sr. Liu (12) ". >

En diez años, Yongzheng Chen Jia (13), quien comenzó a pagarle su favor y le dio entierro (14). Al llegar a Songyang a principios de agosto, Wu Rifeng fue enterrado nuevamente en Jiangning (15), porque era la primera tumba en Tong (16). En el año del nacimiento y la muerte, Zi se mudó a Dongxiang; pudo llorar y regresó a Firson con Baiyun. Cuando llegamos a Fushan, la fecha ya había sido forzada y era algo del pasado (17). Después de reclutar a los niños por nacer, comenzarán a vivir en la casa del Sr. Liu. Treinta millas desde Baiyun a Fushan, el camino es difícil de recorrer. No pude llegar allí cuando llovió y no había ninguna casa de monjes donde quedarme. Quise ir a verla otra vez pero no pude.

No es necesario recordar las palabras anteriores, porque es diferente del Sr. Liu. El camino está lejano y apartado, y los turistas no tienen nada que ganar, por lo que es de autoservicio y no lleva el nombre de la montaña. Después de pensar en Chu, Shu y Baiyue (18), son mejores que las montañas de Yong y Liu, pero la gente no lo sabe (19) solo pasa Zihou (20), por lo que los turistas también quedan fascinados (21); . Los turistas de hoy en Baiyunli son muy especiales si viajan a través del océano. Dirigirse a las masas es sólo la esperanza de aquellos que tienen la suerte de estar lejos y no tienen dinero, por lo que si son ignorantes (22), siempre podrán mantener su atmósfera tranquila y elegante, y ningún turista se verá atrapado con prisa. (23)! Sin embargo, no hay una manera fácil de anular las palabras del Sr. Liu (24).

Cuando volví a Fukuyama, no tuve giras ni reporteros, pero el significado de mis palabras era indispensable, por lo que siempre supe lo que pasó antes y después.

Anotar...

(1) Fushan: También conocida como montaña Fudu y montaña Fudu, hay 72 picos extraños en el este del condado de Tongcheng, provincia de Anhui, que es el Lo más destacado de Tongcheng.

(2) Weisheng: Zuo Deng, nombre de cortesía Weisheng, de Tongcheng, amigo. :Liu, originario de Huaining, Anhui, es un buen amigo.

(3) Baiyun: la montaña Baiyun, a 120 millas al este del condado de Tongcheng, es uno de los lugares escénicos locales.

(4) Kangxi Chou: 1709 (año cuadragésimo octavo de Kangxi).

(5) Maestro Liu: Un monje llamado Sr. Liu. Maestro: Otro nombre para monje.

(6) Aserrín: copas de los árboles.

(7) Armonía del alma e interpretación espiritual: el alma se integra completamente en el bello escenario natural.

(8) Femenino: masculino y femenino.

(9) Habitación especial: habitación individual. "Zhuangzi · Discusión adicional": "El Emperador Amarillo abdicó del trono y dio regalos al mundo. Construyó una habitación especial, se sentó sobre la hierba blanca y vivió en marzo".

(10) Clave extranjera : cierre la puerta exterior.

(11) Deterioro: La montaña se ha hecho famosa y hay más turistas, destruyendo el entorno natural limpio y hermoso.

(12) Frase "Shi": significa que tengo un nombre literario y escribí el prefacio de la "Colección Nanshan". Como resultado, fui implicado y enviado a prisión, lo que equivale al hecho de que el monje Liu corrompe fácilmente las montañas famosas.

(13) Yongzheng Chen Jia: el segundo año de Yongzheng (1724).

(14) Sentencia: Después de que Fang Bao fuera liberado de prisión en 1713 (el año 52 de Kangxi), su familia fue forzada a subir al estandarte y detenida en Beijing sin que se le permitiera regresar al país. Después de que el emperador Yongzheng ascendiera al trono, perdonó al pueblo Fangbao para que regresara a China en 1724 (el segundo año de Yongzheng), les dio un año de licencia y les permitió regresar a sus lugares de origen para encargarse de la reubicación y el entierro de sus tumbas ancestrales. .

(15) Biri: Elige un día auspicioso.

(16)Exposición: Inspección.

(17) Un pasado: una noche.

(18) Baiyue: Baiyue, grupo étnico Yue con numerosas tribus dispersas en el sur del curso medio y bajo del río Yangtze antes de las dinastías Qin y Han. Esto se refiere al área donde se encontraba el antiguo pueblo Yue.

(19) Yong: Yongzhou, ubicada en el condado de Lingling, provincia de Hunan. Liu: ciudad de Liuzhou, ubicada en la ciudad de Liuzhou, provincia de Guangxi. Luchar: Ganar juntos.

Se refiere a los paisajes de Baiyue, Chu y Shu antes mencionados y a los paisajes de Yongzhou y Liuzhou.

(20) Zi Hou: Liu Zongyuan, nombre de cortesía Hou, fue un escritor de la dinastía Tang y natural de la calle Hedong (ahora ciudad de Jiezhou, condado de Yuncheng, provincia de Shanxi). Liu Zongyuan fue una vez condenado al ostracismo por el grupo aristocrático eunuco y degradado a Yongzhou Sima, y ​​más tarde a gobernador de Liuzhou. Liu Zongyuan escribió una vez muchas notas de viaje famosas basadas en los paisajes de Yongzhou y Liuzhou. Estos paisajes se hicieron famosos en todo el mundo gracias a las notas de viaje de Liu Zongyuan.

(21) Adulación: falsa admiración. Algunas personas no experimentan realmente los paisajes de Yongzhou y Liuzhou, simplemente porque han estado en lugares famosos.

(22) Ruoruo: ¿Cómo?

(23) Llegar de repente: Llegar de repente.

(24)Nada: no se puede cambiar. Lo que dijo el Sr. Liu sigue siendo correcto.

Traducción

Érase una vez, mis buenos amigos Zuo y Liu estaban en Beijing y dijeron repetidamente que Baiyunhe era una atracción local. Habíamos acordado construir una casa y una granja allí. En el feo año de Kangxi, fui a Fushan, pero los señores Zuo y Liu aún no habían regresado. Salí solo con un monje llamado Sr. Liu. Cuando hace buen tiempo, vamos al pie de la montaña Fushan. El pico de Fushan cae en un estanque hasta que sale la luna. Nos sentamos en la puerta de entrada o en el vestíbulo del templo de Huayan y observamos los picos de la montaña Fushan aparecer en las copas de los árboles de mi tío. Sentimos que nuestras almas estaban completamente integradas en el hermoso paisaje natural, que es indescriptible. Me voy. El monje Liu me dijo: "La belleza de esta montaña es algo que nunca he experimentado personalmente, pero también tiene un lado malo: en primavera, hombres y mujeres vienen en grupos. A menudo me escondo en mi habitación y cierro el exterior con llave. " La montaña se hizo famosa y las multitudes de turistas destruyeron la belleza y la tranquilidad del lugar. "En el invierno de Xinmao, estalló un desastre en Nanshan y me arrestaron por estar implicado. En privado, dije con pesar: "¡Esto equivale al hecho de que las montañas famosas son perecederas!"

Doce años después, durante los años de Yongzheng y Jiaqing, me vi obligado a despedirme y regresar a mi ciudad natal. encargarme de la reubicación y el entierro de mis tumbas ancestrales. Llegué a Songyang a principios de agosto y elegí un día propicio para enterrar el ataúd de mi abuelo en Jiangning, así que fui primero a la tumba ancestral en Tongcheng. Para entonces Zuo ya estaba muerto y su hijo se mudó a Dongxiang. Quiero llorar, tomar una copa y llevar la montaña Baiyun de regreso a Songyang. Después de llegar primero a Fushan, calculé que el tiempo ya era muy escaso, así que concerté una cita con el hijo no nacido de Zuo Wei, Xiu Qi, para reunirnos en la residencia del monje una noche. Luego partí. La montaña Baiyun está a treinta millas de la montaña Fushan y el camino es sinuoso y difícil. Cada vez que llueve, el camino se vuelve intransitable. No hay ningún hotel de monjes donde alojarse en el camino, por lo que ya no podemos ver Fushan.

Después de separarme del Sr. Liu, de repente recordé lo que había dicho antes y pensé que tal vez no estuviera bien. Si el camino es remoto y apartado, y hay algo con lo que jugar aquí, entonces, naturalmente, nadie sabe sobre su situación y no tiene nada que ver con la fama o la falta de nombre de la montaña. Luego pensé en los paisajes de Chu, Shu y Baiyue. Tiene las mismas atracciones que Yongzhou y Liuzhou, pero mucha gente no lo sabe. Solo porque Liu Zihou pasó por allí, fue a jugar, por eso lo admiraba. Hoy en día, los turistas en la montaña Baiyun no están tan abarrotados como los de Du Fu. Muchas personas recomiendan este lugar, pero debido a la larga distancia y la ubicación remota, no hay nadie que pueda ayudar en el camino, por lo que hay relativamente poca gente aquí. En tales circunstancias, ¿cómo podría ser completamente desconocido y, al mismo tiempo, permanecer tranquilo y hermoso, sin el desastre de la repentina llegada de turistas? De esta manera, lo que dijo el Sr. Liu no se puede cambiar y, después de todo, es correcto.

No volví a Fushan. No hay nada que recordar, pero el significado no se puede enterrar, así que resumí estas cosas y las escribí juntas.