¿Qué significa Puente Roto con Nieve Restante? ¿Dónde está el Puente Roto con Nieve Restante?
El significado literal de "puente roto con nieve residual" es que en el puente roto en West Lake, una gran cantidad de nieve cubre el puente, pero debido a que el puente está roto, la nieve parece incompleta. "Puente Roto con Nieve Restante" también se refiere a un lugar escénico famoso en el Lago del Oeste de Hangzhou. El Puente Roto está ubicado en el extremo este de Baidi en el Lago del Oeste en Hangzhou, respaldado por la montaña Baoshi y frente a la ciudad de Hangzhou. El famoso cantante Xu Song también escribió una canción: "Broken Bridge with Remaining Snow", que alguna vez fue muy popular.
El puente roto con nieve restante es una escena famosa en el Lago del Oeste. Es famoso por la plataforma del puente que se asoma a la superficie del lago desde la distancia cuando nieva en invierno. Es uno de los diez lugares pintorescos de West Lake.
La nieve restante en el Puente Roto es un buen lugar para apreciar el paisaje nevado del Lago del Oeste. El famoso folclore chino "La leyenda de la serpiente blanca" agrega un color romántico al paisaje del Puente Roto.
La primera persona en registrar el "Puente roto y la nieve restante" fue Zhang Hu de la dinastía Tang. Su "Inscripción en el templo Gushan en Hangzhou" decía:
Las torres son imponentes. con cens verdes, y conducen hasta el centro del lago.
Las montañas siempre estarán húmedas sin lluvia, y el agua estará turbia sin nubes.
El puente roto está estéril y el musgo es astringente, y el patio vacío está lleno de flores profundas.
Aún recuerdo la luna en la ventana del oeste y el sonido de las campanas en el bosque del norte.
La frase "El puente roto está cubierto de musgo y es astringente" en este poema muestra que el puente roto era originalmente un antiguo puente de piedra plano con musgo moteado. Las fuertes nevadas acaban de comenzar y la nieve permanece en el antiguo puente de piedra moteada de musgo, lo que le da una sensación desolada de montaña rota y agua abandonada. Esto también presagia el paisaje único del puente roto y la nieve residual en el Lago del Oeste. .